Télécharger Imprimer la page

Camoplast TATOU 4S Directives D'installation

2007-2008 ensemble de transfert, suspension indépendante
Masquer les pouces Voir aussi pour TATOU 4S:

Publicité

Liens rapides

Installation Guidelines
Directives d'installation
No. 5500-00-0004
TATOU 4S 2007-2008
TRANSFER KIT / ENSEMBLE DE TRANSFERT
INDEPENDENT SUSPENSION / SUSPENSION INDÉPENDANTE

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Camoplast TATOU 4S

  • Page 1 Installation Guidelines Directives d’installation No. 5500-00-0004 TATOU 4S 2007-2008 TRANSFER KIT / ENSEMBLE DE TRANSFERT INDEPENDENT SUSPENSION / SUSPENSION INDÉPENDANTE...
  • Page 2 ® are trademarks of Camoplast Solideal Inc. / ® sont des marques de Camoplast Solideal Inc. All rights reserved. / Tous droits réservés. ©2013 Camoplast Solideal Inc Printed in Canada / Imprimé au Canada...
  • Page 3 1041-00-0012 HCS, 3/8-16x1.00, ZP, SAE J429 POLARIS 1041-00-0002 HCS, 3/8-16x1.50, 5, ZP, UNC STANDARD 1051-00-7000 Axle spacer, anti-rotation / Espaceur d'axe anti-pivot POLARIS 1051-00-7000 Axle spacer, anti-rotation / Espaceur d'axe anti-pivot 1060-38-0114 W, 3/8x1-1/4, 0.120, ZP ©2013 Camoplast Solideal Inc.
  • Page 4 « Manuel de l’utilisateur ». • Perform steps described in this document with the • Effectuer le étapes décrites dans ce document en tracks installed on the track systems. gardant les chenilles installées sur les systèmes de traction. ©2013 Camoplast Solideal Inc.
  • Page 5 Retirer out of the frame. Set the washers (2), (5) and l’ancrage châssis. Récupérer the axle spacer (4) aside. Refer to Figure 3. rondelles (2), (5) et l’espaceur d’axe (4). Voir la Figure 3. Figure 3 ©2013 Camoplast Solideal Inc.
  • Page 6 (2), on capuchons (1) des deux roues Ø132 mm les each side of the frame. Refer to Figure 4. plus proches de l’ensemble tensionneur (2). Voir la Figure 4. Figure 4 ©2013 Camoplast Solideal Inc.
  • Page 7 Insert the new bracket from the ouvertures des arbres de roues. Insérer vehicule side of the frame. Refer to Figure 6. l’ancrage de l’intérieur vers l’extérieur du châssis. Voir la Figure 6. Figure 6 ©2013 Camoplast Solideal Inc.
  • Page 8 Tighten to 35 N•m [26 lbs-ft] of torque. Install l’ensemble de transfert. Serrer à 35 N•m the new wheel caps (3). Refer to Figure 8. [26 lbs–pi] de couple. Installer les nouveaux capuchons (3) aux moyeux des roues. Voir la Figure 8. Figure 8 ©2013 Camoplast Solideal Inc.
  • Page 9 Guidelines” specific to your vehicle model les « Directives d’installation » spécifiques à included in the IS Transfer Kit. votre modèle de véhicule qui sont incluses dans l’ensemble de transfert SI. ©2013 Camoplast Solideal Inc.