nl
Geen enkel deel van deze gebruiksaanwijzing of de producten die erin beschreven worden, mag op geen enkele manier en geen enkele vorm worden
gereproduceerd zonder vooraf schriftelijk toestemming te hebben verkregen van iLine Microsystems.
De informatie in deze gebruiksaanwijzing was correct op het moment van drukken. Desondanks behoudt iLine Microsystems zich het recht voor om op elk
moment zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen door te voeren in de specificaties, de apparatuur en de onderhoudsprocedures van het systeem.
Alle wezenlijke wijzigingen zullen in de volgende herziening van deze gebruiksaanwijzing worden toegevoegd. Indien zich een conflict voordoet tussen de
informatie van de gebruiksaanwijzing van de Meter microINR Link en de microINR-Chip, heeft de informatie in de gebruiksaanwijzing van de microINR-Chip
voorrang op de andere informatie.
microINR is een handelsmerk van iLine Microsystems.
Het Bluetooth® woordmerk en logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. Het gebruik ervan door iLine Microsystems is onder licentie.
it
È vietata la riproduzione, in ogni forma e con ogni mezzo, delle presenti istruzioni per l'uso o dei prodotti ivi descritti, senza previo consenso scritto
di iLine Microsystems.
Le informazioni contenute nelle presenti istruzioni per l'uso sono corrette al momento della stampa. Tuttavia, iLine Microsystems si riserva il diritto di
introdurre modifiche alle specifiche, alle apparecchiature e alle procedure di manutenzione del sistema in qualunque momento, senza previa notifica.
Eventuali modifiche sostanziali verranno aggiunte alla prossima revisione delle presenti istruzioni per l'uso. In caso di conflitto tra le informazioni
contenute nelle istruzioni per l'uso del Monitor microINR Link e del Chip microINR, prevalgono le istruzioni per l'uso del Chip microINR.
microINR è un marchio di iLine Microsystems.
Il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e l'utilizzo di tali marchi da parte di iLine Microsystems è
concesso in licenza.
fr
Aucune partie des présentes instructions d'utilisation ou des produits décrits ne peut être reproduite de quelque façon ou sous quelque forme que ce
soit sans le consentement écrit de iLine Microsystems.
Les informations qui y sont contenues étaient exactes au moment de la mise sous presse. Toutefois, iLine Microsystems se réserve le droit d'apporter
des modifications aux spécifications, à l'équipement et aux procédures d'entretien du système, à tout moment et sans avis préalable. Toute modification
substantielle sera ajoutée à la prochaine version révisée des présentes instructions d'utilisation. En cas de conflit entre les informations des instructions
d'utilisation du Moniteur microINR Link et celles de la Chip microINR, les informations des instructions d'utilisation de la Chip microINR sont prioritaires.
microINR est une marque déposée de iLine Microsystems.
La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par iLine
Microsystems est sous licence.