Mode D'emploi - Heraeus Kulzer SOPIRA Citoject Mode D'emploi

Citoject ®
La seringue pour l'anesthésie intraligamentaire
Mode d' emploi
1. Description de la seringue SOPIRA Citoject:
La seringue SOPIRA Citoject est composée de:
• l'embout avec fenêtre, tube de protection contre l'éclatement et
filetage pour adaptation de l'aiguille.
• le corps avec manette de dosage, piston et touché de rappel du piston.
Les deux pièces sont jointes par une fermeture à baïonnette.
1 Embout
2 Fenêtre
3 Tube de protection contre
l'éclatement
4 Fermeture à baïonnette
5 Filetage pour aiguille
2. Préparation de l'injection
Séparer les deux parties de la seringue SOPIRA Citoject en tournant la
fermeture à baïonnette (4).
Remettre le piston (9) entièrement en position initiale; pour cela appuyer
sur la touche de rappel (8) tout en maintenant la seringue SOPIRA
Citoject en position verticale et replacer la tige du piston dans le man-
che jusqu'à la butée.
Introduire la cartouche cylindrique standard dans l'embout.
Assembler l'embout et le corps en verrouillant la fermeture à baïonnette.
10

Mode d'emploi

6 Corps
7 Manette de dosage
8 Touche de rappel du piston
9 Piston
10 Aiguille
Actioner la manette de dosage (7) jusqu'à ce qu'une légère résistance
se fasse sentir, ce qui signifi e que la tige du piston est alors en contact
avec le bouchon de la cartouche cylindrique et fi xe la cartouche cylin-
drique dans l'embout.
Introduire l'aiguille jetable dans l'embout et la visser. Nous recomman-
dons l'utilisation d'aiguilles SOPIRA Carpule de taille 0,3 x 12 mm ou
0,3 x 16 mm à biseau court, appropriées à la méthode anesthésique
intraligamentaire.
Actionner la manette de dosage jusqu'à ce qu'un peu d'anesthésique
sorte de la pointe de l'aiguille. La seringue est maintenant prête pour
l'injection.
3. Manipulation de la seringue SOPIRA Citoject
Une seule pression de la manette de dosage injecte 0,06 ml d'anesthé-
sique.
On injecte normalement 0,15 à 0,20 ml d'anesthésique par racine, c'est-
àdire en pressant 3 fois la manette de dosage.
Pour les dents à plusieurs racines, administrer un dosage d'anesthési-
que augmenté en conséquence.
4. Administration de l'anesthésie intraligamentaire
L'anesthésie intraligamentaire permet l'anesthésie immédiate et com-
plète d'une dent.
Il est recommandé de procéder de la manière sui-
vante:
• en gardant le contact avec la dent, introduire
proximalement la pointe de la canule le long de
l'axe de la dent 1 à 2 mm dans l'espace paro-
dontal.
• la canule sera bien placée si on perçoit une
résistance sensible à l'injection.
• cette résistance doit être maintenue pour que
l'anesthésique puisse pénétrer jusqu'au niveau
apical.
• injecter lentement et de manière continue.
11