PL
2. Montaż/demontaż tarcz/obracającego się narzędzia.
Przed jakimkolwiek montażem/demontażem tarcz należy odłączyć maszynę od zasilania. W przypadku maszyny:
•
MSW-PSM 800 należy położyć je wrzecionem do góry. Aby założyć tarczę należy nałożyć ją razem z podkładką,
chwycić kluczem za śrubę i kręcić tarczą zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara. Po wyczuciu oporu należy
zdemontować klucz. W celu zdemontowania tarczy należy kluczem chwycić śrubę, ręką odkręcić tarczę kręcąc nią w
kierunku odwrotnym do kierunku wskazówek zegara.
•
MSW-PM 800 należy nałożyć tarczę i kręcić nią zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara do momentu aż zacznie
obracać się śruba. Wtedy należy wcisnąć blokadę wrzeciona i kręcić tarczą do uzyskania oporu. Aby zdemontować
tarczę należy wcisnąć przycisk blokady wrzeciona a tarczą kręcić w kierunku odwrotnym do kierunku ruchu wska-
zówek zegara.
3. Włączanie i wyłączanie.
Aby włączyć maszynę należy przesunąć włącznik/wyłącznik do przodu i następnie go wcisnąć aby zablokować. W celu
wyłączenia maszyny należy zwolnić włącznik/wyłącznik, a jeżeli jest zablokowany należy nacisnąć go z tyłu i w ten sposób
zwolnić. W celu zwiększenia/zmniejszenia obrotów silnika należy użyć pokrętła znajdującego się z tyłu obudowy ustawiając
je w jednym z sześciu zakresów regulacji obrotowej (1-6).
VIII. OBSŁUGA I KONTROLA MASZYNY
1. Sprawdzanie maszyny.
W żadnym wypadku nie wolno stosować uszkodzonych narzędzi. Przed każdym użyciem należy skontrolować maszynę
wraz z oprzyrządowaniem.
2. Sprawdzanie śrub mocujących.
Należy regularnie sprawdzać śruby mocujące oraz upewnić się, że są one właściwie dokręcone. W przypadku gdy
jakakolwiek śruba będzie luźna, należy ją natychmiast dokręcić. Niespełnienie tego wymogu może powodować poważne
zagrożenie.
3. Obsługa silnika.
Wirnik silnika jest „sercem" elektronarzędzia. Należy zadbać, by wirnik nie został uszkodzony i/lub nie został zalany wodą
lub olejem.
4. Zawsze odłączać maszynę od zasilania jeśli ma być ono sprawdzane lub naprawiane.
5. Maszyna powinna być utrzymywana w czystości, należy zwrócić szczególną uwagę na to, czy otwory wentylacyjne nie są
zablokowane. Otwory wentylacyjne powinny być czyszczone po każdej pracy.
6. Serwis.
W przypadku napraw serwisowych należy używać jedynie oryginalnych części zamiennych. W takim przypadku prosimy o
kontakt z naszym serwisem. Używanie jakichkolwiek innych części może stworzyć zagrożenie wypadku lub uszkodzenie
maszyny.
Nie wolno modyfikować w jakikolwiek sposób narzędzi czy też używać akcesoriów, które nie są rekomendowane. Każde
takie działanie lub modyfikacja jest niewłaściwa i może spowodować niebezpieczne sytuacje prowadzące do poważnych
obrażeń. Będzie to również powodowało utratę gwarancji.
IX. TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE
Podczas transportu maszynę należy zabezpieczyć przed wstrząsami i przewróceniem się oraz nie ustawiać go „do góry
nogami". Maszynę należy przechowywać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, w którym obecne jest suche powietrze i
nie występują gazy powodujące korozję.
X. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Aby maszynę utrzymać w czystości, należy czyścić je wodą z domieszką mydła przy pomocy miękkiej szmatki. Nie wolno
używać szczotek lub innych narzędzi czyszczących, które mogą doprowadzić do zarysowania/uszkodzenia maszyny. Należy
pamiętać aby przez otwory wentylacyjne znajdujące się w obudowie nie dostała się woda. Otwory wentylacyjne należy
czyścić pędzelkiem i sprężonym powietrzem.
XI. REGULARNA KONTROLA MASZYNY
Należy regularnie sprawdzać czy elementy maszyny nie są uszkodzone. Jeżeli tak jest, należy zaprzestać użytkowania maszy-
ny. Proszę niezwłocznie zwrócić się do sprzedawcy w celu przeprowadzenia naprawy.
Co należy zrobić w przypadku pojawienia się problemu?
Należy skontaktować się ze sprzedawcą i przygotować następujące dane:
•
Numer faktury oraz numer seryjny maszyny (numer seryjny podany jest na tabliczce znamionowej).
•
Ewentualnie zdjęcie niesprawnej części.
•
Pracownik serwisu jest w stanie lepiej ocenić, na czym polega problem, jeżeli opiszą go Państwo w sposób tak precy-
zyjny, jak jest to tylko możliwe. Im bardziej szczegółowe są dane, tym szybciej można Państwu pomóc!
UWAGA: Nigdy nie wolno otwierać maszyny bez konsultacji z serwisem klienta. Może to prowadzić do utraty gwarancji!
14
N Á V O D K O B S L U Z E
NÁVOD K OBSLUZE
Originální návod je německá verze manuálu. Ostatní jazykové verze jsou překlady z němčiny.
I. BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ
Grafické symboly představující důležité informace o produktu / způsobu užívání jsou zobrazeny na typovém štítku.
POZOR!
II. ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
1.
Udržujte pracoviště čisté. Nepořádek může vést k nehodám.
2.
Věnujte pozornost pracovnímu prostředí. Nevystavujte stroj dešti. Nepoužívejte jej na vlhkých nebo mokrých mí-
stech. Pracoviště by mělo být dobře zabezpečeno. Nepoužívejte stroj v blízkosti hořlavých kapalin nebo plynů. Nářadí
vytváří jiskry během provozu i při zapnutí / vypnutí. Nepoužívejte stroj na nebezpečných místech, v blízkosti laků,
barev, benzínu, rozpouštědel, plynů, lepidel a jiných hořlavých nebo výbušných materiálů.
3.
Musí být zajištěna ochrana před úrazem elektrickým proudem. Chraňte se před kontaktem s uzemněnými povrchu,
jako jsou potrubí, radiátory, ohřívači, sporáky a chladničky.
4.
V blízkosti pracoviště by neměly být děti. Další osoby by si také měly udržovat odstup od pracoviště.
5.
Nepoužívané nářadí by mělo být skladováno na suchém, uzavřeném místě mimo dosah dětí.
6.
Nepřetěžujte stroj. Stroj bude pracovat lépe a bezpečněji, pokud bude užíván tak, jak byl navržen.
7.
Použijte vhodné nástroje. Práce určené pro těžké a velké nástroje nevykonávejte silou malým nástrojem. Používejte
nástroje určené ke správnému účelu. Například: nepoužívejte kotoučovou pilu k řezání větví nebo kmenů.
8.
Noste vhodný oděv. Nenoste volné oblečení a šperky, mohly by se zachytit o pohyblivé části stroje. Při práci venku se
doporučuje používat gumové rukavice a neklouzavou obuv. Měli byste také nosit pokrývku hlavy, která ochrání delší
vlasy.
9.
Používejte ochranné brýle. Používejte ochrannou masku na ochranu proti prachu v případě, že prováděné práce
způsobují nadměrné vytváření prachu a nečistot.
10.
Nepřetěžujte napájecí kabel. Nepřenášejte stroj uchopením za napájecí kabel a netrhejte ani netahejte za kabel, abys-
te stroj odpojili od napájení. Kabel by měl být veden mimo zdroje tepla, olejové nádrže, ostré hrany.
11.
Zabezpečte pracoviště. Při provádění prací je vhodné používat svorky nebo svěrák. Je to mnohem bezpečnější než
používání rukou. Ruce tak mohou být uvolněny pro držení stroje.
12.
Nenaklánějte se. Po celou dobu práce udržujte bezpečné držení těla a rovnováhu.
13.
Držte stroj pořádně a pevně ve svých rukou. Při provozu stroje jej držte za dodaná držadla.
14.
Starejte se o nářadí. Pro lepší a bezpečnější provoz by nářadí mělo být udržováno v čistotě. Při výměně příslušenství
postupujte podle pokynů. Prodlužovací kabely by měly být neustále kontrolovány a v případě poškození vyměněny.
Rukojeti by měly být suché, čisté a bez oleje a tuku.
15.
Odpojte nářadí, pokud jej nepoužíváte, před opravami a při výměně příslušenství.
16.
Nezapomeňte vyjmout seřizovací klíče. Před zapnutím stroje vždy zkontrolujte, zda jsou seřizovací klíče odstraněny.
17.
Vyhněte se nechtěnému zapnutí. Nenoste stroj, pokud máte prst na spínači, když je zapojen. Při připojování kabelu k
napájecím zdroji se ujistěte, že je spínač stroje v poloze „vypnuto".
18.
Při provozu stroje venku používejte prodlužovací kabely vyrobené a určené pro venkovní použití.
19.
Při práci se strojem byste měli zůstat ve střehu a při prováděných činnostech byste měli používat zdravý rozum.
Nepracujte se strojem, pokud jste unaveni.
Rev. 17.02.2022
Rev. 17.02.2022
Přečtěte si návod k použití.
Nevyhazujte elektrická zařízení do směsného odpadu.
Stroj odpovídá normám CE.
Používejte ochranné brýle.
Používejte ochranu sluchu.
Stroj trídy ochrany II s dvojitou izolací.
Obrázky v této příručce slouží pouze pro ilustraci a v některých detailech se mohou lišit od
skutečného vzhledu stroje.
CZ
15