Table des Matières
Publicité
Liens rapides
USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING
BETRIEBSANLEITUNG / MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L'USO
Li-ion Battery
Modèle MLi 12/320 / MLi 24/160
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93
1105 AN Amsterdam
Pays-Bas
Tel.: +31-20-3422100
Fax.: +31-20-6971006
www.mastervolt.com
ENGLISH:
NEDERLANDS:
DEUTSCH:
FRANÇAIS:
CASTELLANO:
ITALIANO:
v 3.2 Novembre 2010
PAGE 1
PAGINA 25
SEITE 49
PAGE 73
PAGINA 97
PAGINA 121
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mastervolt MLi 12/320
Sommaire des Matières pour Mastervolt MLi 12/320
- Page 1 USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING BETRIEBSANLEITUNG / MANUEL D’UTILISATION MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L’USO Li-ion Battery Modèle MLi 12/320 / MLi 24/160 ENGLISH: PAGE 1 NEDERLANDS: PAGINA 25 MASTERVOLT DEUTSCH: SEITE 49 Snijdersbergweg 93 FRANÇAIS: PAGE 73 1105 AN Amsterdam...
-
Page 2: Contenu De La Livraison
2x Boulon M8 (24V) APERCU La batterie Li-ion MLi 12/320 est un appareil de stockage d’énergie de 13.25V 8 cellules Lithium Ion. La batterie Li-ion MLi 24/160 est un appareil de stockage d’énergie de 26.5V 8 cellules Lithium Ion. Il contient un système de gestion de cellules qui permet: •... -
Page 3: Table Des Matières
Connexion en série avec un seul chargeur Mass par batterie............86 Appareils de charge ............................87 6.4.1 Connexions chargeur de batterie ....................87 6.4.2 Connexions alternateur ........................87 FR / Li-ion Battery MLi 24/160 / Novembre 2010 / Copyright © 2010 Mastervolt... - Page 4 12.1 Specifications ..............................94 12.2 Dimensions............................... 95 12.3 Caracteristiques de charge et decharge......................95 12.4 Fusible a cabler ..............................95 DECLARATION DE CONFORMITE CE ........................96 Copyright © 2010 Mastervolt / Novembre 2010 / Li-ion Battery MLi 24/160 / FR...
-
Page 5: Normes Et Mesures De Securite
Selon accord, elles peuvent être retournées au fabricant. Les batteries ne doivent pas être mélangées à des déchets ménagers ou industriels. Li-ion non-spillable FR / Li-ion Battery MLi 24/160 / Novembre 2010 / Copyright © 2010 Mastervolt... -
Page 6: Generalites
Vérifier le câblage au moins une fois par an. Des • Erreurs possibles contenues dans ce manuel et dommages tels que câbles lâches, brûlés etc. doivent leurs conséquences. être corrigés immédiatement. Copyright © 2010 Mastervolt / Novembre 2010 / Li-ion Battery MLi 24/160 / FR... -
Page 7: Principe De Fonctionnement
Dimensions sont environ 30% plus petites qu’une batterie plomb acide comparable; • Sans entretien, pas de rajout d’eau; • Pas de dégazement; • Compatible MasterBus; • Isolateurs de terminal batterie intégrés. FR / Li-ion Battery MLi 24/160 / Novembre 2010 / Copyright © 2010 Mastervolt... -
Page 8: Masterbus
(seuls quelques câbles électriques sont appareil non-MasterBus au réseau MasterBus nécessaires) et de minimiser le temps d’installation. directement! Ceci annulerait la garantie de tous les appareils MasterBus connectés. Copyright © 2010 Mastervolt / Novembre 2010 / Li-ion Battery MLi 24/160 / FR... -
Page 9: Comment Mettre En Place Un Resesau Masterbus
Schéma 5: pas de réseaux en anneau Ne pas faire de couplages en T dans le réseau Terminating Terminating device device Schéma 3: deux terminateurs Schéma 6: pas de connexion en T FR / Li-ion Battery MLi 24/160 / Novembre 2010 / Copyright © 2010 Mastervolt... -
Page 10: Interface Utilisateur (Via Masterbus)
Event 1 data Données liées à la commande. Voir section 5.2. Voir section 5.2. Event 2 to 63 Jusqu’à 63 évènements sont configurables sur la batterie Li-ion. Copyright © 2010 Mastervolt / Novembre 2010 / Li-ion Battery MLi 24/160 / FR... -
Page 11: Donnes Evenements Masterbus
T cellule > 80 ºC, T Température trop élevée (seulement pendant la décharge) electronique > 110 ºC Emergency Arrêt immédiat pour éviter des dommages permanents sur la batterie FR / Li-ion Battery MLi 24/160 / Novembre 2010 / Copyright © 2010 Mastervolt... -
Page 12: Installation
2. Fusible taille câble 6. Barre bus négative exemples de système avec un tel relais. 3. Barre bus positive Schéma 9: Connexion parallèle de 3 à 10 batteries Copyright © 2010 Mastervolt / Novembre 2010 / Li-ion Battery MLi 24/160 / FR... -
Page 13: Connexion En Série Avec Un Chargeur
3. Câble communication série (6x) 12. Terminateur MasterBus ou câble pour agrandir le 5. Batterie Li-ion (6x) réseau MasterBus 8. ABC (1x) 10. SBS Li-ion (1x) FR / Li-ion Battery MLi 24/160 / Novembre 2010 / Copyright © 2010 Mastervolt... -
Page 14: Connexion En Série Avec Un Seul Chargeur Mass Par Batterie
Schéma 13: charge en série avec un chargeur sur chaque batterie, schéma communication Voir schémas 11 et 13. Noter le câblage en zigzag MasterBus. Cette manière connecter évite suralimentation des appareils MasterBus. Copyright © 2010 Mastervolt / Novembre 2010 / Li-ion Battery MLi 24/160 / FR... -
Page 15: Appareils De Charge
Voir section 11.3 pour plus démarre la bobine de l’alternateur. d’informations. Si vous avez un alternateur non-Mastervolt, une interface contacteur batterie est nécessaire pour démarrer la bobine de l’alternateur. FR / Li-ion Battery MLi 24/160 / Novembre 2010 / Copyright © 2010 Mastervolt... -
Page 16: Exemples De Systemes
Voir schéma 16. Dans ce système, un relais Digital AC est nécessaire d’activer l’alternateur par la commande 1x6A est utilisé pour contrôler la bobine de l’alternateur. Il batterie (MasterBus). Copyright © 2010 Mastervolt / Novembre 2010 / Li-ion Battery MLi 24/160 / FR... -
Page 17: Systèmes Basic Avec Régulateur Non-Masterbus (Alpha Pro)
Mastervolt comprend seulement une interface: l’interface MasterBus (section 6.4.2), il n’est pas possible d’arrêter le contacteur batterie, située avant le chargeur et la charge. chargeur charge séparément. FR / Li-ion Battery MLi 24/160 / Novembre 2010 / Copyright © 2010 Mastervolt... -
Page 18: Assemblage Pour Battery Contactor (Abc)
TIMER TIMER +12V/24V Relais double Single Single bobines avec un POS1 POS2 Coil Coil timer par bobine Figure 22: BCI + relais double bobines avec timer Copyright © 2010 Mastervolt / Novembre 2010 / Li-ion Battery MLi 24/160 / FR... -
Page 19: Digital 1X6A+ Relais Double Bobines Avec Timer
+12V/24V Relais double Single Single POS1 POS2 bobines avec un Coil Coil timer par bobine Figure 23: 2x Digital AC 1x6A+ relais double bobines avec timer FR / Li-ion Battery MLi 24/160 / Novembre 2010 / Copyright © 2010 Mastervolt... -
Page 20: Fonctionnement
Vérifier si c’est le cas (voir batterie Li-ion section 4.2). Réseau MasterBus configuré en anneau. Réseaux en anneau non autorisés. Vérifier les connexions du réseau (Section 4.2). Copyright © 2010 Mastervolt / Novembre 2010 / Li-ion Battery MLi 24/160 / FR... -
Page 21: Entretien
Set complet pour assembler des câbles MasterBus. Comprend: 100m / 330ft de câble MasterBus, 50 prises modulaires et pince à sertir 79007620 Latching relay 12V DC/ 350 A FR / Li-ion Battery MLi 24/160 / Novembre 2010 / Copyright © 2010 Mastervolt... -
Page 22: Informations Techniques
* Températures au-dessus de 25 ºC peuvent affecter la durée de vie et le nombre de cycles. Copyright © 2010 Mastervolt / Novembre 2010 / Li-ion Battery MLi 24/160 / FR... -
Page 23: Dimensions
Voir schéma 26. Les caractéristiques de décharge indiquent que la courbe de tension reste la même pour environ 80% de la décharge. Avant et après cela, la tension chute rapidement. FR / Li-ion Battery MLi 24/160 / Novembre 2010 / Copyright © 2010 Mastervolt... -
Page 24: Declaration De Conformite Ce
Déclarons ci-dessous de notre seule responsabilité que Produit: Batteries Modèle Batterie Lithium Ion MLI 24/160 Batterie Lithium Ion MLI 12/320 Est en conformité avec les provisions des directives CE ci-dessous: 2006/95/EC (directive de sécurité); Les normes harmonisées ci-dessous ont été respectées: •...