Table des Matières
Publicité
Liens rapides
PC industriels sans écran VersaView
pour environnements difficiles
Références 6155R-NSXPH, 6155R-NPXPH, 6155R-7SXPH, 6155R-7S2KH,
6155R-7PXPH, 6155R-7P2KH, 6155R-14SXPH, 6155R-14S2KH,
6155R-14PXPH, 6155R-14P2KH, 6155F-NPXPH, 6155F-NPXPHDC
Sujet
A propos de ce document
Ce document indique comment installer les PC industriels sans écran VersaView
pour environnements difficiles. Il explique également comment raccorder les
périphériques, l'alimentation et le réseau. Pour des informations sur le
fonctionnement et le dépannage des PC sans écran, consultez le manuel utilisateur
indiqué dans la section Informations supplémentaires.
Notice d'installation
Page
2
3
4
5
6
6
8
15
17
18
20
21
21
23
Publication 6155R-IN001H-FR-P - Février 2007
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Allen-Bradley VersaView 6155R-NSXPH
Sommaire des Matières pour Allen-Bradley VersaView 6155R-NSXPH
-
Page 1: Table Des Matières
Notice d’installation PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Références 6155R-NSXPH, 6155R-NPXPH, 6155R-7SXPH, 6155R-7S2KH, 6155R-7PXPH, 6155R-7P2KH, 6155R-14SXPH, 6155R-14S2KH, 6155R-14PXPH, 6155R-14P2KH, 6155F-NPXPH, 6155F-NPXPHDC Sujet Page Informations importantes destinées à l’utilisateur Informations relatives à l’environnement et aux armoires de protection Conformité aux directives de l’Union européenne Systèmes d’exploitation Pack de l’interface utilisateur multilingue Avant de commencer... -
Page 2: Informations Importantes Destinées À L'utilisateur
PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Informations importantes destinées à l’utilisateur Les équipements électroniques possèdent des caractéristiques de fonctionnement différentes de celles des équipements électromécaniques. La publication SGI-1.1, Safety Guidelines for the Application, Installation and Maintenance of Solid State Controls (disponible auprès de votre agence commerciale Rockwell Automation ou en ligne sur le site http://www.literature.rockwellautomation.com) décrit certaines de ces différences. -
Page 3: Informations Relatives À L'environnement Et Aux Armoires De Protection
à certaines normes de sécurité. En plus de ce document, consultez : • la publication Allen-Bradley 1770-4.1FR, Directives de câblage et de mise à la terre pour automatisation industrielle, pour toute information supplémentaire sur les conditions d’installation requises ;... -
Page 4: Conformité Aux Directives De L'union Européenne
PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Conformité aux directives de l’Union européenne Lorsqu’il porte le marquage CE, cet appareil est conforme aux directives de l’Union européenne et peut être installé dans les pays de l’Union européenne et de l’Espace Economique Européen. -
Page 5: Systèmes D'exploitation
PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Systèmes d’exploitation Les PC industriels sont livrés avec l’un des systèmes d’exploitation suivants : • Windows 2000 ; • Windows XP ; • Windows XP pour disques statiques. Pour plus de commodité, le répertoire source I386 de Windows se trouve sur le disque dur de votre PC, sous le répertoire racine : par exemple d:\I386. -
Page 6: Pack De L'interface Utilisateur Multilingue
PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Système d’exploitation Windows XP pour disques statiques Le système d’exploitation pré-installé sur ce PC est personnalisé et adapté aux propriétés uniques du disque statique. Parmi ces adaptations : • pas de fichier d’échange de mémoire virtuelle (ou fichier de pagination) ; •... - Page 7 PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Conservez l’emballage d’origine du PC pour le cas où vous devriez le retourner pour le faire réparer ou pour le transporter dans un autre endroit. Utilisez les cartons d’emballage interne et externe pour protéger efficacement l’équipement renvoyé...
-
Page 8: Installation Du Pc
PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Dégagements Vérifiez les dimensions de l’appareil afin de laisser un dégagement suffisant sur les côtés et à l’arrière du PC pour effectuer les raccordements et assurer une bonne ventilation. Vous devez être également en mesure de retirer les capots pour installer ou retirer les composants périphériques. - Page 9 PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles 2. Percez des trous dans l’étagère en veillant à les faire coïncider avec les orifices des supports de fixation : • quatre trous pour le modèle 200R ; • huit trous pour le modèle 700R. Les dimensions sont indiquées en mm.
- Page 10 PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Montage du PC sur une paroi Vous pouvez monter les PC industriels VersaView 200R sur une paroi à l’intérieur d’une machine à l’aide de supports de fixation. Ces derniers permettent de fixer le PC sur la paroi.
- Page 11 PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles 4. Introduisez les vis restantes par les orifices des supports de fixation et serrez-les à la main dans la paroi. Pour le PC industriel VersaView 200R, utilisez quatre vis à tête tronconique M3 x 5 mm.
- Page 12 PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Montage du PC dans un rack Vous pouvez installer le PC VersaView 1400R dans un châssis pour rack conforme aux normes EIA pour les équipements de 483 mm (19") de large. Le châssis doit être assez haut (4U) et profond pour recevoir le PC, avec un dégagement suffisant à...
- Page 13 PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Montage VESA Vous pouvez utiliser le support de montage VESA pour monter le PC industriel VersaView 200R sur n’importe quel écran industriel VersaView ou sur une autre surface. 1. Orientez et fixez le support de montage VESA sur les quatre trous VESA de 100 mm destinés au montage du PC.
- Page 14 PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles L’illustration montre le PC industriel VersaView 200R monté à l’arrière d’un écran VersaView 1700M avec le support VESA. Publication 6155R-IN001H-FR-P – Février 2007...
-
Page 15: Dimensions Des Pc
PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Dimensions des PC Les dimensions de chaque modèle de PC sont indiquées en mm. PC industriel VersaView 200R 172,2 PC industriel VersaView 700R 431,3 Publication 6155R-IN001H-FR-P – Février 2007... - Page 16 PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles PC industriel VersaView 1400R 481,8 Publication 6155R-IN001H-FR-P – Février 2007...
-
Page 17: Connexion D'un Clavier Et D'une Souris
PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Connexion d’un clavier et d’une souris Vous pouvez brancher un clavier ou une souris sur le port PS/2 du PC. Vous pouvez brancher ces deux dispositifs à l’aide du câble adaptateur PS/2 fourni avec le PC. -
Page 18: Connexion De L'alimentation
PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Connexion de l’alimentation La connexion de l’alimentation des PC diffère selon le modèle : • le PC industriel VersaView 200R peut être connecté à une source d’alimentation 120/240 V c.a. ou 9…36 V c.c., selon le modèle ; •... - Page 19 PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Connexion d’une alimentation c.c. L’alimentation du PC industriel VersaView 200R comporte un bornier d’entrée c.c. pour la connexion d’une source d’alimentation 9…36 V c.c. • Branchez la connexion de mise à la terre c.c. à une source d’alimentation avec mise ATTENTION à...
-
Page 20: Remplacement De La Pile
Allen-Bradley. AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque d’explosion, remplacez la pile uniquement par une pile équivalente recommandée ou par une pile de rechange Allen-Bradley. Conformez-vous aux directives du fabricant pour mettre la pile au rebut. Publication 6155R-IN001H-FR-P – Février 2007... -
Page 21: Expédition Ou Transport Du Pc
PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Expédition ou transport du PC Si vous devez expédier le PC par un transporteur ou le transporter sur un autre site, vous devez d’abord l’extraire de l’endroit où il est installé et le placer dans son emballage d’origine. - Page 22 PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Environnement Caractéristique Température de fonctionnement 0 à 50 °C Température hors fonctionnement –20 à +60 °C Humidité relative 10 à 90 % sans condensation Tenue aux chocs en fonctionnement 15 G (1/2 sinusoïdale, 11 ms) Tenue aux chocs hors fonctionnement 30 G (1/2 sinusoïdale, 11 ms) Résistance aux vibrations...
-
Page 23: Informations Supplémentaires
PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Informations supplémentaires Pour tout complément d’information sur les PC industriels sans écran VersaView, consultez les publications suivantes : Publication Description VersaView Heavy Industrial Non-display Présentation du système et explications des procédures Computer User Manual d’installation, de connexion, de fonctionnement et de (publication 6155R-UM001) dépannage du PC. - Page 24 Assistance Rockwell Automation Rockwell Automation fournit des informations techniques sur Internet pour vous aider à utiliser ses produits. Sur le site http://support.rockwellautomation.com, vous trouverez des manuels techniques, une base de connaissances regroupant les questions fréquemment posées, des notes techniques et des profils d’application, des exemples de code et des liens vers des mises à...