Français
COMMENT REMPLACER LE POINTEAU
ET LE DÉ
PRÉCAUTION
Bien mettre l'interrupteur sur OFF et débrancher
la batterie de l'outil avant de changer d'outils
d'application.
1. Durée de vie de la perforatrice et du moule
L'usure et des dommages sur les arêtes de la
perforatrice et du moule infl uenceront grandement
les opérations de coupe. En usage normal, la durée
de vie de la perforatrice et du moule correspond à ce
qui est montré dans la table ci-dessous. Remplacer
la perforatrice et le moule lorsque la durée de vie
approche de la fi n.
La perforatrice et le moule doivent être remplacés en
même temps.
Matériel de coupe
Plaque de métal doux tôle
ondulée et trapézoïdale de
1/16" (1,6 mm)
Plaque de métal doux, tôle
ondulée et trapézoïdale de
1/16" (1,6 mm)
Plaque d'acier inoxydable de
3/64" (1,2 mm)
Lorsque l'appareil est utilisé conformément au tableau
de durée d'utilisation mentionné ci-dessus, les abrasions
de la perceuse correspondront à celles montrées sur
l'illustration agrandie de la pointe usée de la perceuse
(Fig. 10). La perceuse et la matrice devront être
remplacées à ce moment-là.
32
Support de matrice
Matériel de coupe
Fig. 9
Durée de vie de la
perforatrice et du moule
1000 ft (300 m)
160 ft (50 m)
650 ft (200 m)
Poinçon
Usure due à
l'abrasion
PRÉCAUTION
Si la perceuse et la matrice sont utilisées
pendant plus longtemps que la durée de service
spécifi ée, le support de la matrice sera soumis à
des contraintes excessives et peut se rompre.
L'usure sera particulièrement importante en cas
de découpe de plaques trapézoïdales de 1/16"
(1,6 mm) en acier doux. Il est par conséquent
préférable de remplacer la perceuse et la
matrice dès que leur durée d'utilisation touche à
sa fi n.
2. Remplacement de la perforatrice et du moule (voir
Fig. 10)
PRÉCAUTION
Pe n dant le s op é r at ions suivante s , faire
attention à ce qu'il n'y ait pas de saleté qui
adhère à l'intérieur du couvercle d'engrenage,
dans le support du moule et autour du piston.
(1) Remplacement de la perforatrice
(a) Desserer la vis de fi xation à tête hexagonale M8
du support de moule (voir Fig. 8) et enlever le
support de moule.
(b) Desserer la vis de fixation à tête hexagonale
M5 qui tient la perforatrice au piston et tirer la
perforatrice dehors. (voir Fig. 11)
Couvercle du jeu de pignons
Vis de
fi xation à tête
hexagonale M5
Poinçon
Vis machine M3
Arête de découpe
Fig. 10
Piston
Matrice
Support de
matrice
Fig. 11