• Не пользоваться изделием, если отдель-
ные его части поломаны, разорваны или
отсутствуют.
• Предохраняйте коляску от солёной воды,
так как она может вызвать образование
ржавчины.
• Не используйте коляску на пляже.
ВНИМАНИЕ: рисунки и описания, содержащиеся в данной инструкции,
относятся к одному из вариантов прогулочной коляски; некоторые
компоненты и некоторые функции, в ней описанные могут отличаться,
в зависимости от варианта коляски, купленной Вами.
СОВЕТЫ ПО УХОДУ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
Это изделие нуждается в периодическом техобслуживании.Операции
по уходу и техобслуживанию должны производить только взрослые.
УХОД
С прогулочной коляски можно снять чехол (следуйте указаниям,
описанным в главе "СНЯТИЕ ЧЕХЛА"). Части из ткани чистить,
придерживаясь инструкций на этикетках по стирке.
Ниже приведены условные обозначения по стирке и их расшифровка:
Ручная стирка в тёплой воде
Не отбеливать хлорсодержащим веществом
Не применять сушку в барабане
Глажение запрещено
Сухая чистка запрещена
Периодически чистить пластмассовые части изделия с помощью
влажной ткани.
Если на металлические части изделия попала вода, необходимо
вытереть её, чтобы не допустить образование ржавчины.
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
По необходимости смазывать мобильные части сухим силиконовым
маслом. Периодически проверять состояние колёс (износ, повреждения)
и очищать их от песка и пыли. Во избежание трения, которое может
компрометировать надёжное функционирование прогулочной коляски,
необходимо проверять, чтобы все пластмассовые детали, которые
находятся в контакте с металлическими трубками, не были испачканы,
запылены или покрыты песком. Держать коляску с сухом месте.
ОБЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ
МОНТАЖ КОЛЁС
В некоторых конфигурациях колёса заранее не устанавливаются.
Поэтому следует выполнить действия по их монтажу, описанные далее.
1. Вставьте задние колёса, как показано на рисунке 1 так, чтобы они
заблокировались.
2. Затем вставьте передние колёса в коляску так, чтобы они
заблокировались (рис. 2). Повторите эти же действия для второго
блока колеса.
ВНИМАНИЕ! Перед началом использования убедитесь в правильном
закреплении колёс. Для этого сильно потяните за них.
КАК РАЗЛОЖИТЬ ПРОГУЛОЧНУЮ КОЛЯСКУ
ВНИМАНИЕ: При выполнении этих действий убедитесь, что Ваш
ребёнок и другие дети находятся на безопасном расстоянии: следите,
чтобы при выполнении этих операций мобильные части прогулочной
коляски не касались ребёнка.
3. Потяните одновременно затворные крючки на ручках прогулочной
коляски; коляска начнёт раскрываться (рис. 3).
4. Приподнимите коляску вверх, чтобы облегчить открытие (рис. 4).
5. Носком ноги нажмите на заднюю крестовину вниз, чтобы завершить
раскрытие коляски и зафиксировать её в открытом положении (рис. 5).
ВНИМАНИЕ: убедитесь, что коляска зафиксирована в разложенном
положении, и что задняя крестовина действительно заблокирована.
МОНТАЖ СПИНКИ
КОМПОНЕНТЫ
A. Трубчатая конструкция спинки
B. Механизм сцепления трубчатой конструкции спинки
C. Кнопка переднего открепления
D. Задний шарнир
E. Кнопка заднего открепления
6. Чтобы прикрепить спинку, вставьте одновременно две трубчатые
конструкции спинки (A) в соответствующие механизмы сцепления
(B), как показано на рис. 6.
7. Вставив две трубчатые конструкции спинки в крепления, поверните
задний шарнир (D) так, чтобы ребро F совпала с гнездом G (рис. 7A), и
вставьте штифт, имеющийся на шасси, в отверстие заднего шарнира
так, чтобы произошло защелкивание (рис. 7B).
ВНИМАНИЕ! Если изделие используется как прогулочная коляска,
следует убедиться в правильном монтаже спинки.
КАК НАДЕТЬ ОБИВКУ НА СПИНКУ
8. Наденьте тканевую обивку на спинку коляски (рис. 8A-8B).
9. Пропустите поясной ремень безопасности в специальные прорези,
имеющиеся по бокам обивке спинки (рис. 9).
10. Проденьте разделительный ремень для ног в соответствующее
отверстие на обивке спинки (рис. 10).
11. Вставьте регулируемую подставку для ног в специальный тканевый
карман, расположенный под обивкой сиденья (рис. 11).
12. Зафиксируйте обивку к сиденью двумя кнопками, имеющимися в
основании сиденья (рис. 12).
13. Зафиксируйте тканевые накладки для подлокотников двумя
кнопками (рис. 13).
14. С помощью липучки зафиксируйте боковой край обивки к тканевой
накладке подлокотников, как показано на рис. 14.
КОРЗИНА ДЛЯ ВЕЩЕЙ
Детская прогулочная коляска имеет удобную корзину для вещей.
15. Чтобы прикрепить корзину к коляске, как показано на рис. 15,
прежде всего, зафиксируйте 2 пластиковых крючка (H) к штифтам,
имеющимся в передней части каркаса. Затем вставьте две тесемки,
имеющиеся на корзине, в две соответствующие пластиковых петли
под сиденьем, зафиксировав их кнопками (I). Наконец, зафиксируйте
кнопками оставшиеся 4 тесёмки к задним трубчатым конструкциям
коляски (K).
ВНИМАНИЕ! Не нагружайте корзину свыше 5 кг. Прежде, чем закрыть
коляску, необходимо полностью освободить корзину.
КАПЮШОН
Коляска снабжена двумя механизмами сцепления, которые расположены
по бокам и служат для крепления капюшона.
16. Чтобы зафиксировать капюшон к каркасу, вставьте шарнир
капюшона в специальный механизм сцепления, имеющийся на
каркасе коляски (рис. 16).
17. Для раскрытия капюшона протолкните вперёд переднюю дугу
(рис. 17).
18. Чтобы снять капюшон, достаточно потянуть шарнир капюшона
вверх (рис. 18).
ВНИМАНИЕ! Закрепление капюшона должно проводиться по обеим
сторонам коляски. Проверьте надёжность его закрепления.
СЪЁМНАЯ ПОПЕРЕЧНАЯ ПЕРЕКЛАДИНА
19. Чтобы снять защитную поперечную перекладину, нажмите на две
кнопки, которые находятся под подлокотниками (рис. 19) и потяните
перекладину к себе.
Откройте одну сторону перекладины, чтобы облегчить посадку
ребёнка в прогулочную коляску.
ВНИМАНИЕ: всегда пристёгивайте ребёнка ремнями безопасности.
Поперечная перекладина НЕ является механизмом для удерживания
ребёнка.
ВНИМАНИЕ: никогда не используйте поперечную перекладину для
поднятия прогулочной коляски, с находящимся в ней ребёнком.
ВНИМАНИЕ: Чтобы прикрепить к прогулочной коляске автокресло
или переносную люльку, необходимо снять бамперный брус.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Ремень безопасности прогулочной коляски имеет 5 точек крепления
и состоит из двух наплечников, одного поясного ремня и одного
разделительного ремня между ног с замком.
ВНИМАНИЕ: если в коляске находится ребёнок в возрасте от рождения
и примерно до 6 месяцев, необходимо использовать наплечники,
предварительно проведя их через две регулирующие петли (рис. 20A).
20. Проверьте, чтобы наплечники были на высоте, подходящей для
Вашего ребенка: в противном случае подрегулируйте их по высоте
(рис. 20 В).
21. Усадив ребёнка в коляску, вставьте 2 вилки в замок и подрегулируйте,
если нужно ширину поясного ремня, воздействуя на замки (рис. 21).
22. Чтобы расстегнуть поясной ремень, нажмите одновременно на
44