1
4 |
Notices
Lorsque vous lisez ce manuel, faites particulièrement attention aux
avertissements signalés par un triangle. Il s'agit de messages impor-
tants pour la sécurité, l'installation et l'usage du produit.
Avertissements de sécurité
Avertissement :
ment aux instructions fournies dans le présent manuel.
Avertissement :
à la navigation et il ne faut pas s'y fier pour obtenir des informa-
tions de navigation précises. Le système AIS ne remplace pas
la vigilance humaine et les autres aides à la navigation comme
le radar. Tenez également compte du fait que certains bateaux
n'auront pas de récepteur/transmetteur AIS ou que celui-ci pour-
ra être éteint. Les performances peuvent diminuer considérable-
ment si le récepteur/transmetteur n'est pas installé conformé-
ment aux instructions du manuel utilisateur, ou à cause d'autres
facteurs comme la météo et/ou la proximité d'autres appareils de
transmission. La compatibilité avec des systèmes tiers peut varier
et dépend de la capacité de ces derniers à reconnaître les sorties
standard du récepteur/transmetteur. Le fabricant se réserve le
droit d'actualiser et de modifier ces spécifications à tout moment
sans préavis.
Avertissement :
atmosphère inflammable (comme une salle des machines ou à
proximité de réservoirs à carburant).
Notices générales
Source de position
Tous les récepteurs/transmetteurs maritimes AIS (Automatic Identi-
fication System – système d'identification automatique) utilisent un
système de localisation par satellite comme le réseau GPS (Global
Positioning Satellite). La précision d'un relevé de position GPS est
variable. Elle dépend de facteurs comme le positionnement de
l'antenne, le nombre de satellites utilisés pour déterminer la position
Notices |
Manuel utilisateur NAIS-400
cet équipement doit être installé conformé-
ce récepteur/transmetteur AIS est une aide
n'installez pas cet équipement dans une