Préambule; Disponibilité; Caractéristiques Structurelles Dans Le Texte - GESTRA BA 46 Traduction Des Instructions De Montage Et De Mise En Service D'origine

Robinet de déconcentration
Table des Matières

Publicité

Préambule
Ces instructions de montage et de mise en service
contribuent à l'utilisation conforme, sûre et
économique des types de robinetterie suivants :
 Robinet de déconcentration BA 46 (à
actionnement manuel)
 Robinet de déconcentration BA 47 (à
actionnement manuel)
 Robinet de déconcentration BAE 46 (avec
servomoteur électrique)
 Robinet de déconcentration BAE 47 (avec
servomoteur électrique)
Ci-après, ces types sont désignés par le terme
« appareil ».
Ces instructions de montage et de mise en service
s'adressent à toute personne chargée de la mise en
service, de l'exploitation, de l'utilisation, de
l'entretien, du nettoyage ou du rebut de cet
appareil. Les instructions de montage et de mise en
service s'adressent en particulier aux monteurs du
SAV, au personnel spécialisé formé et aux
opérateurs qualifiés et autorisés.
Chacune de ces personnes doit avoir pris
connaissance du contenu des présentes
instructions de montage et de mise en service et
les avoir comprises.
Le respect de ces instructions aide à éviter les
risques et à augmenter la fiabilité et la durée de vie
de l'appareil. En plus des remarques figurant dans
les présentes instructions de montage et de mise
en service, veuillez respecter absolument les
réglementations en vigueur sur le site et dans le
pays d'utilisation en matière de prévention des
accidents ainsi que les règles techniques relatives
au travail exécuté comme il se doit et conforme aux
consignes de sécurité.
4
Disponibilité
Conservez toujours ces instructions avec la
documentation de l'installation. Assurez-vous
qu'elles sont à disposition de l'opérateur.
Les instructions de montage et de mise en service
font partie de l'appareil. Remettez-les au nouveau
propriétaire en cas de vente ou de transfert de
l'appareil.
Vous trouverez des consignes, des instructions et
de plus amples informations concernant les
accessoires de l'appareil dans les documents des
différents fabricants.
Ces documents font partie intégrante des présentes
instructions de montage et de mise en service.
Conservez ces documents avec les instructions de
montage et de mise en service. Remettez ces
documents au nouveau propriétaire en cas de vente
ou de transfert de l'appareil.
Caractéristiques structurelles
dans le texte
Différents éléments des instructions de montage et
de mise en service sont pourvus de caractéristiques
typographiques définies. Voici comment distinguer
aisément les éléments suivants :
texte normal
renvois
 énumérations
 sous-points dans les énumérations
 étapes.
Ces conseils contiennent des informations
supplémentaires comme par ex. des
indications particulières concernant
l'utilisation économique de l'appareil.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ba 47Bae 46Bae 47

Table des Matières