Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installationsanleitung und Kurz-Bedienungsanleitung
Installation Guide and Short User's Guide
Notice d'installation et notice d'utilisation succincte
PSM MID Messmodul für
CMC III
PSM MID measuring module
for CMC III
Module de mesure PSM MID
pour CMC III
7859.312
7859.332
Publicité
Manuels Connexes pour Rittal 7859.312
Sommaire des Matières pour Rittal 7859.312
- Page 1 PSM MID Messmodul für CMC III PSM MID measuring module for CMC III Module de mesure PSM MID pour CMC III 7859.312 7859.332 Installationsanleitung und Kurz-Bedienungsanleitung Installation Guide and Short User’s Guide Notice d'installation et notice d'utilisation succincte...
- Page 2 Abb./Fig./Fig. 2: Montage / Assembly / Montage Abb./Fig./Fig. 3: Bedienfeld, Stecker und Anschlüsse / Operator panel, plugs and connectors / Panneau de commande, fiches et raccordement Rittal PSM MID Messmodul / PSM MID measuring module / Module de mesure PSM MID...
- Page 3 CMC III (nachfolgend PSM MID Messmodul genannt). Mitgeltende Unterlagen Montage-, Installations- und Bedienungsanleitung PSM MID Messmodul für CMC III. Sie ist unter www.rittal.de verfügbar und enthält die vollständigen anwendungsrelevanten Informa- tionen und technischen Daten zum PSM MID Messmodul in Hinblick auf: – Details zum elektrischen Anschluss –...
- Page 4 Bedingungen an die Spannungsversorgung betrieben werden: … Betriebsspannung 180 V 260 V einphasig auf L1 oder dreiphasig Frequenz 50 Hz Eingangsstrom 16 A (7859.312) bzw. 32 A (7859.332) … Umgebungstemperatur (Betrieb) -25°C +55°C … Feuchtigkeitseinsatzbereich 20 % 90 % relative Feuchte, nicht kondensierend...
- Page 5 Sehen Sie je nach Ausführung des PSM MID Messmoduls eine Vorsicherung von 3 x 16 A (für Best.-Nr. 7859.312) bzw. 3 x 32 A (für Best.-Nr. 7859.332) vor. Verwenden Sie zum Anschluss des PSM MID Messmoduls eines der folgenden Anschlusskabel Sets aus dem Rittal Zubehör:...
- Page 6 Einstellwerte auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Am Haupt- display sowie den LEDs an der Frontseite können Sie den aktuellen Status des Geräts ablesen (sie- he Abschnitt 1.1). Eventuell notwendige Softwareupdates: siehe www.rittal.de oder Anfrage bei Rittal Service (siehe Abschnitt 6). Rittal PSM MID Messmodul für CMC III...
- Page 7 Informationszwecken, jedoch nicht zu Abrechnungszwecken genutzt werden. Service Zu technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Tel.: +49(0)2772 505-9052 E-Mail: info@rittal.de Homepage: www.rittal.de Bei Reklamationen oder Servicebedarf wenden Sie sich bitte an: Tel.: +49(0)2772 505-1855 E-Mail: service@rittal.de Rittal PSM MID Messmodul für CMC III...
- Page 8 Other applicable documents PSM MID measuring module for CMC III assembly and operating instructions. It is available at www.rittal.com and contains the complete application-relevant information and technical data for the PSM MID measuring module with regard to: – Details concerning the electrical connection –...
- Page 9 … Operating voltage Single-phase 180 V 260 V on L1 or three-phase Frequency 50 Hz Input current 16 A (7859.312) or 32 A (7859.332) … Ambient operating temperature -25°C +55°C … Operating humidity range 90% relative humidity, non-condensing...
- Page 10 Depending on the PSM MID measuring module variant, a back-up fuse of 3 x 16 A (for model number 7859.312) or 3 x 32 A (for model number 7859.332) should be provided. For connection of the PSM MID measuring module, use one of the following connection cable sets from the Rittal accessories: –...
- Page 11 You can read the actual status of the device at the main display and the LEDs on the front (see section 1.1). For any required software updates: visit www.rittal.com or contact Rittal Service (see section 6). Rittal PSM MID measuring module for CMC III...
- Page 12 Service For technical questions, please contact: Tel.: +49 (0)2772 / 505-9052 E-mail: info@rittal.com Homepage: www.rittal.com For complaints or service requests, please contact: Tel.: +49 (0)2772 / 505-1855 E-mail: service@rittal.de Rittal PSM MID measuring module for CMC III...
- Page 13 Autres documents applicables Notice de montage, d’installation et d’utilisation du Module PSM MID. Elle est disponible sous www.rittal.com et contient les informations complètes relatives à la mise en œuvre et les caractéristiques techniques du Module PSM MID dans les domaines suivants : –...
- Page 14 (voir paragraphe 3.4 « Conditions de fonctionnement »). Selon le modèle de Module PSM MID, prévoyez une protection de 3 x 16 A (pour le modèle 7859.312) ou 3 x 32 A (pour le modèle 7859.332). Module de mesure PSM MID pour CMC III Rittal...
- Page 15 Dans ce cas, réglez dans le menu de configuration le paramètre « Disp. Circuit » sur « Source 1 » pour supprimer les messages d’erreur de l’alimentation 2 (voir paragraphe 1.1). Module de mesure PSM MID pour CMC III Rittal...
- Page 16 LED sur la face avant (voir paragraphe 1.1). Pour les éventuelles mises à jour logicielles : voir www.rittal.com ou adressez-vous à Rittal Service (voir paragraphe 6). Module de mesure PSM MID pour CMC III Rittal...
- Page 17 Pour toute question technique, veuillez vous adresser à : Tél. : +49(0)2772 505-9052 E-mail : info@rittal.de Site Internet : www.rittal.com Pour toute réclamation ou un service, veuillez vous adresser à : Tél. : +49(0)2772 505-1855 E-mail : service@rittal.de Module de mesure PSM MID pour CMC III Rittal...
- Page 18 Enclosures Power Distribution Climate Control IT Infrastructure Software & Services RITTAL GmbH & Co. KG Postfach 1662 · D-35726 Herborn Phone +49(0)2772 505-0 · Fax +49(0)2772 505-2319 E-mail: info@rittal.de · www.rittal.com...