DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
F
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en
conformité avec les normes ou documents normalisés suivants :
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
Niveau de puissance
acoustique mesuré
Niveau de puissance
acoustique garanti
Date d'émission
Émis par
Ce produit a été évalué conforme aux limites sonores imposées lors
d'une vérification de l'appareil (annexe E) conduite par CETIM /
Centre Technique des Industries Mécaniques France.
La documentation technique est conservée par : Département
Assurance Qualité – équipe de normalisation, Techtronic Appliances
(HK) Ltd., 18/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan,
Hong Kong.
GB
CE DECLARATION OF CONFORMITY
We declare under our sole responsibility that this product is
in conformity with the following standards or standardized
documents:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
Measured sound
power level
Guaranteed sound
power level
Date of issuance
Issued by
This product has been assessed to conform to the relevant noise
limit by means of unit verification (annex E) by CETIM / Centre
Technique des Industries Mécaniques France.
Technical documents are kept by the Quality Assurance Department
- Regulatory Team, Techtronic Appliances (HK) Ltd., 18/F,
CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
D
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit
den folgenden Normen oder normativen Dokumenten
über-einstimmt:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
Gemessener
Schallleistungspegel
Garantierter
Schallleistungspegel
Ausstellungsdatum
Ausgestellt durch
Laut einer vom CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France durchgeführten Prüfung erfüllt dieses Gerät die
gesetzlichen Grenzwerte für Geräuschemissionen.
Die technische Dokumentation wird aufbewahrt von: Abteilung für
Qualitätssicherung – Normierungs-Team, Techtronic Appliances (HK) Ltd.,
18/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
RBV-2200
RBV-2400VP
101 dB (A)
97 dB (A)
107 dB (A)
107 dB (A)
09/06
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
RBV-2200
RBV-2400VP
101 dB (A)
97 dB (A)
107 dB (A)
107 dB (A)
09/06
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
RBV-2200
RBV-2400VP
101 dB (A)
97 dB (A)
107 dB (A)
107 dB (A)
09/06
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
E
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto es
conforme a las siguientes normas o documentos normalizados:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
Nivel de potencia
acústica medido
Nivel de potencia
acústica garantizado
Fecha de emisión
Establecido por
Este producto ha sido evaluado conforme con los límites sonoros
impuestos tras la verificación del aparato (anexo E) realizada por
CETIM / Centre Technique des Industries Mécaniques France.
La documentación técnica es conservada por: Departamento
Garantía de Calidad – equipo de normalización, Appliances (HK) Ltd.,
18/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
I
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Dichiariamo, assumendo la piena responsabilità di tale
dichiarazione, che il prodotto è conforme alle seguenti normative e
ai relativi documenti:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
Livello di potenza
acustica misurato
Livello di potenza
acustica garantito
Data di emissione
Redatto da
Questo prodotto è stato ritenuto conforme ai limiti acustici imposti in
seguito ad una verifica dell'apparecchio (allegato E) svolta da
CETIM / Centre Technique des Industries Mécaniques France.
La documentazione tecnica è conservata da: Reparto Assicurazione
Qualità – gruppo di standardizzazione, Techtronic Appliances (HK), Ltd.,
18/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
P
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Declaramos, sob nossa exclusiva responsabilidade, que este
produto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
Nível de potência
acústica medido
Nível de potência
acústica garantido
Data de emissão
Emitido por
Este produto foi avaliado conforme com os limites sonoros
aplicáveis durante uma verificação do aparelho (anexo E) feita pela
CETIM / Centre Technique des Industries Mécaniques France.
A documentação técnica é conservada pelo: Departamento
Garantia de Qualidade – equipa de normalização, Techtronic
Appliances (HK) Ltd., 18/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road,
Tsuen Wan, Hong Kong.
RBV-2200
RBV-2400VP
101 dB (A)
97 dB (A)
107 dB (A)
107 dB (A)
09/06
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
RBV-2200
RBV-2400VP
101 dB (A)
97 dB (A)
107 dB (A)
107 dB (A)
09/06
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
RBV-2200
RBV-2400VP
101 dB (A)
97 dB (A)
107 dB (A)
107 dB (A)
09/06
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France