Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medion AKOYA P62020
Sommaire des Matières pour Medion AKOYA P62020
- Page 1 Notice d‘utilisation Performance PC MEDION AKOYA ® ® P62020 (MD 34100)
- Page 2 Connectique Face avant Connectique arrière...
- Page 3 Description des composants Bouton on/off / témoin de fonctionnement Lecteur optique Touche d’éjection du lecteur optique Alimentation en courant (prise pour cordon d’alimentation & interrupteur d’alimentation) Rack amovible „Hot Swap“ Lecteur de cartes Ports USB 3.0 Ports USB 3.1 Ports USB 2.0 Prise casque Prise microphone Entrée audio / Haut-parleurs RS (rear line out)*...
-
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Informations concernant la présente notice d’utilisation ......3 1.1. Explication des symboles ................... 3 1.2. Utilisation conforme .................... 5 1.3. Information relative à la conformité ............... 6 1.4. Informations sur la marque ................7 Consignes de sécurité.................. 7 2.1. Dangers en cas d’utilisation de l’appareil par des enfants et personnes aux capacités restreintes .............. - Page 5 Disques durs ....................26 9.1. Répertoires importants ..................26 9.2. Rack amovible « Hot Swap » ................28 Lecteur optique ..................29 10.1. Insertion d’un disque ..................30 10.2. Retrait d’un disque .....................31 10.3. Retrait manuel d’un disque bloqué ..............31 10.4. Écoute/lecture de disques ................31 10.5.
-
Page 6: Informations Concernant La Présente Notice D'utilisation
1. Informations concernant la présente notice d’utilisation Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne uti- lisation ! Lisez attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements apposés sur l’appareil et de la notice d’utilisation. Conservez toujours la notice d’utilisation à... - Page 7 AVIS ! Respectez les consignes pour éviter tout dom- mage matériel ! Informations complémentaires concernant l’utilisation de l’ap- pareil ! AVIS ! Tenez compte des remarques contenues dans la notice d’utilisation ! Débrancher la fiche d’alimentation avant ouverture du boî- tier Afin d’éviter tout risque de court-circuit et d’électrocution lors du nettoyage, de l’entretien ou de la réparation d’équipements électriques, ces derniers doivent être débranchés au préalable.
-
Page 8: Utilisation Conforme
1.2. Utilisation conforme Ce produit est un appareil lié au domaine de l’électronique de l’information. Cet appareil est destiné à l’utilisation, la gestion et le traitement de documents et contenus multimédia électroniques ainsi qu’à la communication numérique et est exclusivement destiné à un usage privé et non à une utilisation industrielle/com- merciale. -
Page 9: Information Relative À La Conformité
1.3. Information relative à la conformité Par la présente, MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes : • Directive RE 2014/53/UE • Directive sur l’écoconception 2009/125/CE • Directive RoHS 2011/65/UE La déclaration de conformité UE intégrale peut être téléchargée à l’adresse www. -
Page 10: Informations Sur La Marque
HDMI Licensing LLC. • La marque nominative et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés par Lenovo/Medion sous licence. • Les autres marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 2. Consignes de sécurité... -
Page 11: Sécurité De Fonctionnement
AVERTISSEMENT ! Risque de perte auditive ! L’utilisation d’un casque/d’écouteurs à un volume éle- vé ainsi que toute modification des réglages de base de l’égaliseur, des pilotes, du logiciel ou du système d’ex- ploitation peut engendrer une surpression acoustique et entraîner des lésions ou une perte du système audi- tif. - Page 12 Si le boîtier du PC est ouvert, il existe un risque de choc élec- trique ou d’incendie. N’ouvrez jamais le boîtier du PC ! N’utilisez jamais le PC si le boîtier est ouvert. DANGER ! Risque d’électrocution ! Si le PC est ouvert, il existe un risque de choc électrique ou d’incendie ! ...
-
Page 13: Ne Réparez Jamais Vous-Même L'appareil
2.3. Ne réparez jamais vous-même l’appareil AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ! En cas de réparation non conforme, il existe un danger de choc électrique ! N’ouvrez jamais le boîtier de l’appareil. N’essayez en aucun cas d’ouvrir ou de réparer vous- même l’appareil ! ... -
Page 14: Souris
• Débranchez la fiche d’alimentation de la prise de courant en cas d’orage et retirez en particulier le câble réseau et le câble d’antenne si disponible. Pour plus de sécurité, nous vous re- commandons d’utiliser une protection contre les surtensions afin de protéger votre PC contre tout dommage dû... -
Page 15: Lecteur Optique
• Mettez la souris hors tension et protégez-la contre toute utili- sation involontaire si elle présente des dommages visibles ou un fonctionnement incorrect. 2.7. Lecteur optique • Le graveur CD/DVD fonctionne avec un laser. N’ouvrez sous aucun prétexte le boîtier du graveur CD/DVD. AVIS ! Risque de dommage ! En raison de la vitesse de rotation élevée dans le lec-... -
Page 16: Contenu De L'emballage
3. Contenu de l’emballage Vérifiez si la livraison est complète et informez-nous dans un délai de 14 jours à compter de la date d’achat si ce n’est pas le cas. Le cas échéant, indiquez impérative- ment le numéro de série. Le PC que vous venez d’acheter comprend les composants suivants : •... -
Page 17: Installation Du Pc
4. Installation du PC L’installation correcte de votre PC contribue considérablement à vous en garantir une utilisation confortable. 4.1. Lieu d’installation • Placez et utilisez tous les appareils sur une surface stable, plane et exempte de vibrations afin d’éviter tout dysfonctionnement du PC. •... - Page 18 Faites des pauses régulières loin de votre écran afin d’éviter les tensions musculaires et la fatigue. Une station assise prolongée sans changement de position peut provoquer un in- confort. Afin de réduire au minimum les risques de douleurs ou de blessures phy- siques, il est important d’adopter une posture correcte.
-
Page 19: Raccordements
• Tête – Votre tête doit être droite ou légèrement inclinée vers l’avant. Ne travail- lez pas avec une posture tordue de la tête ou du corps. La partie supérieure de l’écran doit se trouver à hauteur de votre regard ou légè- rement en dessous. -
Page 20: Raccordement De L'écran
• N’échangez pas les câbles fournis avec d’autres câbles. Utilisez exclusivement les câbles fournis car ceux-ci ont fait l’objet de tests approfondis dans nos labora- toires. • Assurez-vous que tous les câbles de connexion sont raccordés aux périphériques correspondants. Retirez les câbles dont vous n’avez pas besoin afin d’éviter tout rayonnement parasite. -
Page 21: Raccordement D'un Périphérique Usb
5.4. Raccordement d’un périphérique USB Ne raccordez vos périphériques USB qu’une fois l’installation initiale de votre PC effectuée, afin d’éviter toute confusion inutile lors du processus d’installation. Ces périphériques peuvent généralement être raccordés pendant le fonctionnement du PC. Pour cela, veuillez lire la notice d‘uti- lisation de votre périphérique. -
Page 22: Raccordement D'un Microphone
AVERTISSEMENT ! Risque de perte auditive ! L’utilisation d’un casque/d’écouteurs à un volume éle- vé ainsi que toute modification des réglages de base de l’égaliseur, des pilotes, du logiciel ou du système d’ex- ploitation peut engendrer une surpression acoustique et entraîner des lésions ou une perte du système audi- tif. -
Page 23: Raccordement D'une Alimentation Électrique
5.9. Raccordement d’une alimentation électrique Remettez ensuite votre PC et l’écran sous tension. Branchez le PC uniquement sur des prises mises à la terre de 100 - 240 V ~ 50/60 Hz facilement accessibles. Si vous n’êtes pas sûr de l’alimentation élec- trique utilisée sur le lieu d’installation, demandez au fournisseur d’énergie concerné. -
Page 24: Première Mise En Service
Ne démarrez pas encore votre PC ! Lisez au préalable le prochain chapitre afin de savoir ce à quoi vous devez veiller lors de la mise en service. 6. Première mise en service Le système d’exploitation ainsi que tous les pilotes matériels sont déjà préinstallés. Une fois tous les branchements effectués, vous pouvez mettre le PC en service : 6.1. - Page 25 AVIS ! Perte de données ! La première installation peut durer quelques minutes. N’éteignez pas votre PC pendant le processus, cela pourrait avoir des répercussions négatives sur l’installa- tion. Ne coupez pas l’alimentation en courant du PC et ne l’éteignez pas pendant la première installation. ...
-
Page 26: Activation De Logiciels Antivirus
AVIS ! Perte de données ! Durant quelques jours après la première installation, Windows® peut actualiser et configurer des données (par ex. via de nouvelles mises à jour), ce qui peut en- traîner des ralentissements lors du processus d’arrêt et de démarrage du PC. ... -
Page 27: Souris
7. Souris Outre les deux boutons standard, la souris dispose d’un troisième bouton sous la forme d’une molette. 7.1. Bouton gauche Le bouton gauche vous permet d’effectuer une sélection (clic unique) et de confir- mer celle-ci (double clic). 7.2. Bouton droit Le bouton droit vous permet d’exécuter certaines commandes à... - Page 28 8.2.1. Signification des touches de fonction et Fn Selon le système d’exploitation, certaines fonctions mentionnées ici peuvent ne pas être disponibles. Description Internet Fn + F1 Ouvre le navigateur par défaut E-mail Fn + F2 Ouvre le logiciel de messagerie par défaut Favoris Fn + F3 Ouvre la liste des favoris dans le navigateur...
-
Page 29: Disques Durs
Description Augmenter le volume 9. Disques durs Les disques durs correspondent à la mémoire principale, qui offre une grande capa- cité et un accès rapide aux données. Avec votre PC, vous avez acquis une version OEM* du système d’exploitation Micro- soft Windows®, qui prend en charge toutes les caractéristiques de performances du PC. - Page 30 Dans la première partition (C:\) se trouvent le système d’exploitation, les pro- grammes d’application et les « documents » des utilisateurs configurés. Vous trouverez ci-après les répertoires les plus importants et la description de leur contenu. C:\Utilisateur Ce répertoire contient un dossier par utilisateur configuré. Ces dossiers contiennent des fichiers et des dossiers importants indispensables au démarrage et au fonction- nement de Windows® ;...
-
Page 31: Rack Amovible « Hot Swap
9.2. Rack amovible « Hot Swap » Un disque dur externe supplémentaire peut être raccordé derrière le cache frontal à l’aide d’un rack amovible SATA « Hot Swap » pour disques durs de 2,5" ou 3,5". Veuillez noter que seul le rack amovible fourni peut être utilisé. 9.2.1. -
Page 32: Lecteur Optique
9.2.2. Installation d’un SSD de 2,5" dans un rack amovible 2,5"/3,5" Pour installer un SSD, exécutez les quatre premières étapes comme décrit ci-dessus puis procédez comme suit : Le dessus du disque dur doit être orienté vers le haut et les contacts doivent se trouver en bas à... -
Page 33: Insertion D'un Disque
10.1. Insertion d’un disque AVIS ! Risque de dommage ! En raison de la vitesse de rotation élevée dans le lec- teur, les supports défectueux sont susceptibles de se casser et d’endommager votre appareil. Les dommages provoqués par des supports défectueux sont exclus de la garantie et devront être réparés à... -
Page 34: Retrait D'un Disque
10.2. Retrait d’un disque AVIS ! Perte de données ! Tant que le PC accède au lecteur optique, n’essayez pas de retirer le disque du lecteur. Appuyez sur le bouton Éjecter pour retirer le disque. Retirez le disque et rangez-le dans un boîtier CD. ... -
Page 35: Manipulation De Cd Et Dvd Vierges
La configuration de la région peut être modifiée jusqu’à cinq fois sur le logiciel de contrôle, la dernière configuration étant donc définitive. Si vous souhaitez modifier encore une fois la configuration de la région, vous devez faire appel au fabricant. Les frais d’envoi et de configuration sont à... -
Page 36: Retrait De La Carte Mémoire
Lorsqu’une carte est insérée dans une fente, une lettre libre lui est attribuée dans votre poste de travail (uniquement s’il s’agit d’un lecteur amovible). 11.2. Retrait de la carte mémoire Dégagez la carte mémoire de la fente et conservez-la de façon appropriée. AVIS ! Perte de données ! Tout retrait prématuré... -
Page 37: Fonctionnement En Réseau
14. Fonctionnement en réseau 14.1. Wi-Fi (réseau local sans fi l) Votre PC est équipé du Wi-Fi. Les composants (module, antennes) y sont déjà inté- grés et activés. Si besoin, vous pouvez désactiver cette fonction dans le gestionnaire de périphériques de Windows®. La fonction Wi-Fi vous permet d’établir une connexion réseau local sans fil vers le ré- cepteur correspondant. -
Page 38: Bluetooth
L’utilisation d’un chiffrement est indispensable lors d’un transfert de données radio car ces dernières risquent d’être interceptées par des tiers non autorisés. 14.3. Bluetooth® La technologie sans fil Bluetooth fonctionne sur de courtes distances. Les périphé- riques Bluetooth utilisent la transmission radio qui permet aux ordinateurs, télé- phones portables, imprimantes, claviers, souris et autres périphériques de commu- niquer entre eux sans câbles. -
Page 39: Restauration Du Système/Réglages
15. Restauration du système/Réglages 15.1. Restauration de la confi guration d’origine En cas de problèmes lors de l’installation ou d’autres problèmes avec les logiciels qui exigent un redémarrage, Windows® vous offre trois possibilités pour réinstaller Windows® sur votre PC. N’oubliez pas de sauvegarder auparavant tous les programmes et données impor- tants pour vous. -
Page 40: Restauration Du Système Avec Options De Restauration Windows
AVIS ! Perte de données ! Si vous choisissez l’option avec sauvegarde des don- nées utilisateur, l’opération de restauration dure très longtemps. Seules les données du dossier C:\USERS sont sauvegardées. Toutes les autres données sont sup- primées. Effectuez donc toujours régulièrement des sauve- gardes de vos données sur des supports de stockage externes. -
Page 41: Réglage Du Firmware Uefi
15.2.2. Réinitialisation du PC Ouvrez le menu Démarrage. Sélectionnez l’application Paramètres dans la liste qui s’affiche. Cliquez sur Mise à jour et sécurité. Cliquez sur l’option de menu Récupération. Cliquez sur Commencer. Une fenêtre s’ouvre, sélectionnez l’option de restauration Tout supprimer pour réinitialiser entièrement votre ordinateur portable. -
Page 42: Faq - Questions Fréquemment Posées
16. FAQ – questions fréquemment posées Où sont les pilotes nécessaires pour mon PC ? • Les pilotes se trouvent sur la deuxième partition du disque dur dans les dossiers Drivers (pilotes) et Tools. Comment puis-je activer Windows® ? • Windows® s’active automatiquement dès qu’une connexion Internet est établie. Comment puis-je activer Windows®... -
Page 43: Erreurs Et Causes Possibles
N’intervertissez pas aléatoirement les câbles des différents appareils, même s’ils sont absolument identiques. Les attributions de broches peuvent être diffé- rentes. Après vous être assuré que tous les appareils sont alimentés et que toutes les connexions sont intactes, redémarrez le PC. 17.3. -
Page 44: Assistance Pour Les Pilotes
• Quels sont les périphériques supplémentaires que vous utilisez ? • Quels messages s’affichent le cas échéant sur l’écran ? • Quel logiciel utilisiez-vous lorsque l’erreur s’est produite ? • Qu’avez-vous déjà tenté pour résoudre le problème ? 17.5. Assistance pour les pilotes Nous avons testé longuement et avec succès dans nos laboratoires d’essai le sys- tème équipé... -
Page 45: Stockage
20. Stockage • Si vous n’utilisez pas le PC pendant une période prolongée, rangez-le dans un endroit frais et sec et veillez à ce qu’il soit protégé de la poussière et des varia- tions extrêmes de température. • Retirez tous les supports du lecteur optique, des ports USB et du lecteur de cartes. - Page 46 AVERTISSEMENT ! Risque d’explosion ! Une pile Lithium se trouve sur la carte mère. Les piles sont des déchets toxiques et doivent être éli- minées de manière appropriée. N’essayez jamais de recharger la pile. N’exposez jamais la pile à de fortes températures ou au feu.
-
Page 47: Recyclage Et Élimination
22. Recyclage et élimination Pour toute question relative au recyclage de l’appareil, adressez-vous directement au point de vente ou à notre SAV. EMBALLAGE L’appareil se trouve dans un emballage de protection afin d’éviter qu’il ne soit endommagé au cours du transport. Les emballages sont des ma- tières premières et peuvent être recyclés ou réintégrés dans le circuit des matières premières. - Page 48 PILES/BATTERIES Ne jetez en aucun cas les piles/batteries usagées avec les déchets do- mestiques. Les piles doivent être éliminées de manière appropriée. Les magasins vendant des piles et les lieux de collecte municipaux mettent à disposition des containers spéciaux destinés à cet effet. Rensei- gnez-vous auprès de l’entreprise de recyclage locale ou de votre muni- cipalité.
-
Page 49: Caractéristiques Techniques
23. Caractéristiques techniques Général Type de système MD 34100 Dimensions (l x H x P en mm) 170 x 380 x 385 Poids Env. 7,7 kg Mémoire vive installée 12 Go Type de mémoire DDR 4-2400 HDD 1To, Disques durs SSD 128Go ; Intel Optane16 Go LITEON DS-8AC SH Lecteur optique et types de sup- DVD+R, DVD+RW, DVD+R DL, DVD-R, DVD- ports pris en charge RW, DVD-R DL, CD-R, CD-RW... -
Page 50: Informations Relatives Au Wi-Fi/Bluetooth
Clavier Port Souris Port Conditions ambiantes Température de service +5 °C à +30 °C Température de stockage -40 °C à +65 °C Humidité ambiante autorisée 20 – 80 % (sans condensation) Lecteur multicarte pour cartes mémoire SD, SDHC, SDXC, Memorystick et MMC (non fournies) 2 x USB 2.0 2 x USB 3.0... -
Page 51: Informations Relatives Au Service Après-Vente
Lun - Ven : 9h00 à 19h00 Hotline SAV (Luxembourg) 34 - 20 808 664 Adresse du service après-vente MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland La présente notice d’utilisation et bien d’autres sont disponibles au téléchargement sur le portail de service après-vente www.medion.com/be/fr/service/accueil/. -
Page 52: Mentions Légales
La présente notice d’utilisation est protégée par les droits d’auteur. Toute reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l’autorisation préalable écrite du fabricant. L’entreprise suivante possède les droits d’auteur : MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Veuillez noter que l’adresse ci-dessus n’est pas celle du service des retours. -
Page 53: Index
26. Index SD ............... 32 SDHC............32 Lecteur optique .......... 29 Alimentation électrique ......20 CD-ROM ............ 29 Assistance pour les pilotes ...... 41 DVD ............29 Lieu d’installation ........14 Bluetooth ............35 Mise en service ..........21 Caractéristiques techniques Conditions ambiantes ...... - Page 54 PowerRecovery ........36 Restauration de la configuration d’origine ........... 36 Restauration du HDD - avec sauvegarde des données utilisateur 36 Sauvegarde des données ......10 SAV ..............39 Sécurité Connexions par câbles ......16 Raccordements ........16 Sécurité de fonctionnement .....8 Souris ..............
- Page 55 MEDION B.V. John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Hotline: 02 2006 198 Fax 02 2006 199 Hotline: 34-20 808 664 Fax 34-20 808 665 Maak gebruik van het contactformulier onder:/ Veuillez utiliser le formulaire de contact sous :/ Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.medion.com/contact...