Manuels Connexes pour Medion AKOYA P4011 D AIO
Sommaire des Matières pour Medion AKOYA P4011 D AIO
- Page 1 Entertainment Center/ PC tout en un avec écran tactile MEDION AkOyA ® ® Mode d´ emploi...
-
Page 2: Face Avant
Prises sur les côtés Face avant Connectique arrière Télécommande Les raccordements représentés ici sont symboliques. Attention : votre ordinateur ne comprend que les raccor- dements et les composants correspondants au modèle de votre ordinateur. - Page 3 Description des composants Page Lecteur optique (Blu-ray/CD/DVD/CD RW/DVD RW)* Ouverture de secours du lecteur optique Touche d’éjection du lecteur optique Ecran d’accès du lecteur optique Pied Prise antenne (analogique et TNT)* 14, 45 Sortie audio numérique SPDIF (coaxiale) Ports USB (par ex. scanner, caméra numérique) 15, 44 Entrée audio (entrée ligne, enregistrement de musique)** 19, 42...
-
Page 4: A Qui S'adresse Ce Guide
Présentation de ce mode d’emploi Ayez toujours ce manuel à portée de main à côté de votre ordinateur All-In-One. Conser- vez bien le mode d’emploi et l’emballage de l’ordinateur All-In-One pour pouvoir les re- mettre au nouveau propriétaire en cas de vente. Nous avons articulé... - Page 5 Nous vous remercions de la confiance que vous accordez à notre produit et nous sommes heureux de vous accueillir comme nouveau client. Copyright © 2010 Tous droits réservés. Ce manuel est protégé par le code de la propriété intellectuelle. ® Copyright Medion Marques: ® ® ® MS-DOS et Windows sont des marques déposées Microsoft...
-
Page 6: Table Des Matières
Sommaire Sécurité ..................1 Sécurité ...................... 3 Alimentation électrique ................4 Sauvegarde des données ................. 4 Consignes de sécurité relatives à l'utilisation des piles ......5 Branchement & mise en route ............7 Vérification du matériel................ - Page 7 Le clavier ....................33 Les touches Alt, Alt Gr et Ctrl ..............33 Touches multimédia ................34 Le disque dur ................... 35 Répertoire important ................36 Le lecteur optique ..................37 Insérer et retirer un disque ..............37 ...
- Page 8 Programmation du système et information ........... 66 Service après-vente& dépannage rapide ........67 Sauvegarde de données et de système ............. 69 Sauvegarde des données ............... 69 Programmes de maintenance ..............69 Restauration du système ................70 ...
-
Page 10: Sécurité
Chapitre 1 Sécurité Sujet Page Sécurité de fonctionnement ..........3 Alimentation électrique ..........4 Sauvegarde des données ..........4 Consignes de sécurité relatives à l'utilisation des piles ... 5... - Page 11 Sécurité...
- Page 12 Sécurité Veuillez lire ce chapitre attentivement et respectez les instructions. Vous serez ainsi assuré du bon fonctionnement et de la durée de vie de votre ordinateur All-In-One. Ne laissez pas d’enfants sans surveillance jouer avec des appareils électriques. Les enfants ne sont pas toujours conscients des éventuels dangers.
-
Page 13: Alimentation Électrique
Alimentation électrique N'ouvrez pas le boîtier de l'adaptateur secteur. L’ouverture du boîtier peut entraî- ner une électrocution qui peut s’avérer fatale. par ailleurs, le boîtier ne contient au- cune pièce nécessitant un entretien. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur avec des prises de courant AC 100-240V ~, 50/60 Hz. -
Page 14: Consignes De Sécurité Relatives À L'utilisation Des Piles
Consignes de sécurité relatives à l'utilisation des piles Les piles peuvent contenir des matériaux inflammables. En cas de mauvaise manipulation, les piles peuvent couler, chauffer fortement, s'enflammer voire exploser, ce qui peut endommager votre appareil et porter atteinte à votre santé. Il est impératif que vous respectiez les consignes suivantes : ... - Page 15 Sécurité...
-
Page 16: Branchement & Mise En Route
Chapitre 2 Branchement & mise en route Sujet Page Vérification du matériel ............9 L’emplacement de l’ordinateur All-In-One ......10 Branchement ..............13 Première mise sous tension ..........22... - Page 17 Branchement & mise en route...
-
Page 18: Vérification Du Matériel
Vérification du matériel Vérifiez qu’aucun élément ne manque à la livraison et informez-nous dans les 15 jours suivant votre achat si un élément devait manquer. Il vous faudra alors absolument fournir votre numéro de série. Le ordinateur All-In-One que vous venez d’acquérir, contient les éléments suivants : ... -
Page 19: L'emplacement De L'ordinateur All-In-One
L’emplacement de l’ordinateur All-In-One Mise en place de l'appareil Position sur la vue d’ensemble: B Ecartez le pied à l'arrière de l'appareil. Vous pouvez écarter le pied se- lon vos besoins afin que le mo- niteur puisse être installé selon différents angles d'inclinaison. -
Page 20: Température Ambiante
Température ambiante Utilisez le ordinateur All-In-One à une température ambiante comprise entre +10°C et +35°C et une humidité relative comprise entre 30 % et 70 % (sans condensa- tion). Éteint, le ordinateur All-In-One peut supporter des températures comprises entre - 20°C et 50°C. - Page 21 Le fait de rester assis dans la même position pendant une période prolongée peut à la longue devenir inconfortable. Pour augmenter votre confort et réduire les risques de lé- sion, vous devez adopter une position d’assise correcte. Général - Changez fréquemment de position et faites souvent des pauses pour éviter la fatigue.
-
Page 22: Branchement
Branchement Remarque Les appareils décrits ne sont pas obligatoirement livrés avec l’ordinateur. Tous les ports indiqués dans la liste sont en option et ne sont pas forcément disponibles sur votre ordinateur All-In-One. Effectuer les connexions Tenez compte des remarques suivantes pour brancher correctement votre ordinateur All- In-One : ... -
Page 23: Raccordement De L'antenne Pour La Réception Tv
Les câbles fournis ne doivent pas être remplacés par d’autres câbles. Les câbles qui vous ont été livrés ont subi des tests approfondis dans nos laboratoires : utilisez ex- clusivement les câbles fournis. Pour le branchement de vos périphériques, utilisez uniquement les câbles livrés avec les appareils. -
Page 24: Connexion Des Appareils Usb
Connexion des appareils USB Position sur la vue d’ensemble: E Attention ! Connectez votre module USB après la première configuration de votre nouveau ordinateur All-In-One. De cette manière, vous évitez des confusions inutiles lors de l’installation. Normalement, ce module peut être connecté en cours de fonctionnement. -
Page 25: Installation De L'ensemble Clavier/Souris/Télécommande Sans Fil
Installation de l'ensemble clavier/souris/télécommande sans fil Le fonctionnement des appareils sans fil est basé sur la technologie numérique de trans- mission radio permettant une liaison libre sans câble entre le clavier, la souris, la télécom- mande et l’ordinateur. Le transfert et la réception ne nécessitent aucun contact visuel di- rect entre les appareils. - Page 26 Mise en place des piles dans le clavier Le clavier nécessite deux piles (LR6/AA, 1,5V). 1. Retournez le clavier et ouvrez le compartiment des piles. 2. Insérez deux piles type (LR6/AA, 1,5V). Veillez à ce que les pôles correspondent aux marques gra- vées dans le compartiment (+ et +, ainsi que - et - doivent corres- pondre).
-
Page 27: Connexion Du Récepteur Usb
Connexion du récepteur USB 1. Raccordez le récepteur USB de la souris, du clavier et de la télécommande à une prise USB libre. Réglage de la fréquence du clavier, de la souris et de la télécommande Pressez sur le bouton de connexion situé au-dessus du récepteur USB. La diode d'état commence à... -
Page 28: Branchement Entrée Audio / Source D'enregistrement
Branchement entrée audio / source d’enregistrement Position sur la vue d’ensemble: F Ce port peut recevoir un câble servant à alimenter des sources audio externes analo- giques (p. ex. chaîne stéréo, synthétiseur). Branchez le câble à l’aide d’une prise jack stéréo de 3,5 mm dans la fiche bleu clair Remarque Vous pouvez également brancher un système audio à... -
Page 29: Brancher Sortie Audio/ Haut-Parleurs Ou Casques
Brancher sortie audio/ haut-parleurs ou casques Position sur la vue d’ensemble: L Vous pouvez connecter des enceintes actives ou un câble de connexion audio (à l’amplificateur). Dans le manuel d’utilisation de votre chaîne stéréo, vous trouverez le nom du canal que vous devez utiliser à cet effet (généralement Line In ou Aux). ... -
Page 30: Connexion D'un Microphone
Connexion d’un microphone Position sur la vue d’ensemble: M 1. Branchez le microphone à la fiche rose à l’aide d’une prise jack mono de 3,5 mm. Ne placez pas le microphone directement devant les enceintes de façon à éviter un effet acoustique désagréable, qui se manifeste par du «... -
Page 31: Première Mise Sous Tension
Première mise sous tension L’ordinateur All-In-One est totalement pré-installé à la livraison. Vous n’avez pas à utiliser les CD livrés avec l’appareil. Pour certains programmes (par exemple le logiciel de télé- phonie ou les encyclopédies), il est cependant nécessaire d’insérer le CD correspondant, pour obtenir les données mémorisées sur le support. -
Page 32: Ème Étape: Démarrer La Première Installation
ème étape: Démarrer la première installation L’ordinateur All-In-One démarre et passe maintenant par différentes phases : Remarque Aucun CD de démarrage (par exemple le CD Windows) ne doit se trouver dans le lecteur de CD-ROM, car le système d’exploitation ne serait pas char- gé... - Page 33 Barre des tâches Vous pouvez lancer des programme et passer d'un programme à l'autre à partir de la barre des tâches en bas de l'écran. Windows® 7 vous permet de placer n'importe quel programme dans la barre des tâches ce qui vous permet de l'ouvrir d'un simple clic. Vous pouvez aussi réorganiser les icônes sur la barre des tâches en cliquant simplement dessus et en les déplaçant à...
- Page 34 tion lorsqu'un événement se produit. Windows® fait rapidement passer l'icône à l'arrière- plan pour que cette zone reste lisible. Vous pouvez accéder aux icônes qui ont été mises à l'arrière-plan en cliquant sur un bouton situé dans la zone information. Première mise sous tension...
- Page 35 Branchement & mise en route...
-
Page 36: Travailler Avec Votre Ordinateur All-In-One
Chapitre 3 Travailler avec votre ordinateur All- In-One Sujet Page L'écran ................29 La souris ................32 Le clavier ................. 33 Le disque dur ..............34 Le lecteur optique ............. 37 Le lecteur de cartes ............40 La carte son ..............41 La webcam (en option) ............. - Page 37 Travailler avec votre ordinateur All-In-One...
-
Page 38: L'écran Tactile
L'écran tactile Votre PC tout-en-un est livré avec un écran tactile. Pour assurer une utilisation optimale, vous devez respecter obligatoirement les consignes ci-après : Utilisation Ne touchez pas l'écran avec les doigts ou avec des objets contondants pour éviter tout dommage. -
Page 39: Résolution De L'écran
Résolution de l’écran L’écran présente, selon sa taille, une résolution de 1920 x 1080 pixels. Si vous passez, dans l'utilitaire Windows « Panneau de configuration Apparence et personnalisation Affichage Modifier la résolution de l’écran », à une configuration différente, il se peut que l’affichage n’apparaisse pas sur toute la surface de l’écran. -
Page 40: Apparence Et Personnalisation
Apparence et personnalisation Ce programme vous offre la possibilité d’adapter l’affichage de votre écran : image de fond, luminosité, Bureau (Internet) et autres éléments de l'écran et de votre carte gra- phique. Le programme peut être démarré comme suit : ... -
Page 41: La Souris
La Souris Vous pouvez soit faire rouler la molette de la souris (pour faire défiler les pages) soit cliquer dessus. Pour faire défiler les pages en tournant ou cliquant la molette. Remarque La molette peut également être utilisée comme touche. Sa fonction dépend de l’application en cours. -
Page 42: Le Clavier
Le clavier Dans cette section, vous trouverez des remarques utiles sur l’utilisation du clavier. Les illustrations sont toutes schématiques. Les touches Alt, Alt Gr et Ctrl La touche Alt exécute, en combinaison avec d’autres touches, des fonctions bien précises. Ces fonctions sont définies par chaque programme. Pour avoir une combinaison de touches avec la touche Alt, tenez la touche Alt enfoncée pendant que vous appuyez sur une autre touche. -
Page 43: Touches Multimédia
Touches multimédia Certaines combinaisons de touches donnent accès à des fonctions multimédia. Certaines fonctions sont entrées à l'aide de la touche Fn : Combinaison Description Fn + Titre précédent Active le titre précédent lors de la lecture de fichiers multimédias. Fn + /... -
Page 44: Le Disque Dur
Le disque dur Le disque dur est la mémoire principale, qui offre une grande capacité et un accès rapide aux données. Avec votre ordinateur, vous avez acquis une version OEM du système d’exploitation Mi- ® crosoft Windows , qui admet toutes les caractéristiques de performances de votre ordina- teur tout-en-un. -
Page 45: Répertoire Important
Répertoire important Vous trouverez ci-après les répertoires les plus importants et la description de leur conte- Attention ! N’effacez ou ne modifiez pas ces répertoires ou leur contenu sinon les don- nées seront perdues ou de rendre le système instable. Dans le répertoire de base du lecteur C : se trouve des données impor- tantes pour le démarrage de Windows. -
Page 46: Le Lecteur Optique
Le lecteur optique Position sur la vue d’ensemble: A1-A4 Insérer et retirer un disque A la différence des autres lecteurs optiques sur un PC de bureau, votre PC tout-en-un uti- lise un support pour arrêter le disque. Attention ! N’utilisez pas de disques rayés, ébréchés, sales ou de mauvaise qualité. En raison de la vitesse de rotation élevée dans le lecteur, ils pourraient se casser, détruire vos données et endommager votre appareil. -
Page 47: Comment Retirer Un Cd
Attention ! Lorsque l’ordinateur accède au lecteur de CD-ROM, le voyant d’accès est al- lumé (position sur la vue d’ensemble A4). N’essayez pas alors de retirer le CD du lecteur. Comment retirer un CD 1. Si vous voulez retirer un disque, appuyez de nouveau sur le bouton d’éjection (po- sition sur la vue d’ensemble A3). -
Page 48: Informations Sur Le Code Régional Du Dvd
Informations sur le code régional du DVD La lecture de films DVD inclut le décodage Video MPEG2, des données audio numériques AC3 et du déchiffrage des contenus protégés par le CSS. CSS (parfois connu sous le nom Copy Guard) désigne un programme de protection des données mis en place par l'indus- trie du film afin de contrer les copies illégales. -
Page 49: Les Lecteurs De Cartes
Les lecteurs de cartes Position sur la vue d’ensemble: N Si votre ordinateur est équipé d’un lecteur de cartes vous pouvez utiliser les types de cartes suivants: SD: Secure Digital Memory Card MMC: Multimedia Card SDHC: Secure Digital High Capacity Card ... -
Page 50: La Carte Son
La carte son Votre ordinateur possède une carte son stéréo intégrée de 16 bits avec effet 3D (« Surround »). La carte son est compatible avec les standards Sound Blaster et Microsoft Sound System Version 2.0. Cela garantit un fonctionnement optimal pour tous les programmes et les jeux courants. -
Page 51: Configurer Les Haut-Parleurs
Configurer les haut-parleurs Position sur la vue d’ensemble: F, L, M Raccordez la fiche d'un appareil audio à l'une des entrées audio. L'appareil est détecté. Dans la fenêtre de dialogue Speakers (haut-parleurs), Configuration de haut-parleur vous pouvez choisir les configurations suivantes : Stereo : les douilles audio conservent leurs fonctions d’origine. -
Page 52: La Webcam
La webcam Position sur la vue d’ensemble: O La webcam intégrée permet d’utiliser divers services comme par ex. Windows Messenger. Pour contrôler la webcam, procédez de la façon suivante : Exemple d'utilisation avec Windows Messenger 1. Démarrez Windows Messenger et créez un compte utilisateur, si cela n'a pas encore été... -
Page 53: Ampli Micro
Un assistant vous aide à effectuer les réglages optimums pour vos haut-parleurs, votre micro et votre webcam. Suivez les instructions sur l'écran. 3. Cliquez sur Terminer pour transférer votre image avec la webcam. 4. Si votre interlocuteur a également branché une webcam, cliquez sur l'icône de la caméra située sous l'image personnelle de votre interlocuteur afin de réceptionner l'image en direct. -
Page 54: La Carte Tv (En Option)
La carte TV (en option) Position sur la vue d’ensemble: C Pour capter un signal TV à l'aide de la carte TV, vous devez raccorder une antenne analo- gique ou TNT. Voir également la page 14. Attention ! Débranchez l'antenne lorsque vous n'utilisez pas l'appareil. En particulier en cas d'orage. -
Page 55: La Télécommande (En Option)
La télécommande (en option) Cette télécommande sans fil exige uniquement que le programme Media Center soit installé sur votre PC. Pour qu’elle fonctionne, les conditions suivantes doivent être remplies : Le PC doit être allumé. ® Windows doit être complètement chargé. ... -
Page 56: Fonctions Des Touches
Fonctions des touches Remarque Les fonctions décrites ici sont des fonctions standard. La fonction de ces touches peut varier selon le mode de fonctionnement (TV, vidéo, photos, etc.). Utiliser le vidéo texte. Touche de fonction spéciale rouge (par ex. : avec le vidéo texte) Touche de fonction spéciale jaune (par ex. - Page 57 Démarrer le Media Center Ces touches de navigation vous permettent de naviguer entre les différents éléments de sélection et de menu. Appuyez sur OK pour confirmer. Titre/image/chapitre précédent Titre/image/chapitre suivant Retour rapide Démarre la lecture. Avance rapide Lance l'enregistrement. Termine la lecture/l'enregistrement. Arrête la lecture.
-
Page 58: Fonctionnement Du Réseau
Fonctionnement du réseau Position sur la vue d’ensemble: G Votre ordinateur tout-en-un est connecté au réseau par une liaison Fast Ethernet. ® Vous pouvez trouver d’autres explications sur le réseau dans l’Aide Windows Qu’est-ce qu’un réseau ? On parle d’un réseau lorsque plusieurs ordinateur All-In-One sont reliés entre eux. Ainsi, les utilisateurs peuvent transférer des informations et des données de l’ordinateur All-In- One en ordinateur All-In-One et se partager leurs ressources (Imprimante, Modem et lec- teurs optiques). -
Page 59: Conditions
Conditions Il est possible d'utiliser comme récepteur un Point d’accès LAN. Un point d’accès est un appareil de transmission radio qui communique avec votre ordinateur All-In-One et pilote l’accès au réseau auquel vous êtes raccordé. Les points d’accès LAN sont fréquents dans les grandes entreprises, les aéroports, les gares, les universités ou les cafés Internet. -
Page 60: Régler Les Problèmes Dus Au Réseau
Régler les problèmes dus au réseau Pourquoi les autorisations n’apparaissent-elles pas dans le Voisinage réseau? Vérifier l’autorisation en cherchant le nom de l’ordinateur tout-en- un concerné. Pourquoi reçoit-on un message d’erreur lorsqu’on clique dans le Voisi- nage réseau? Le nom de l’ordinateur doit être unique dans le réseau et doit différent du nom attribué... -
Page 61: Windows 7 - Nouveautés
Logiciels Cette section se consacre aux logiciels. Nous réalisons ici une distinction entre le système d'exploitation, les logiciels (les applications), l'activation de Windows, le BIOS et le package de sécurité BullGuard fourni. ® Système d’exploitation : Windows Windows® 7 est le nouveau système d'exploitation commercialisé par Microsoft et le suc- cesseur de Vista®. - Page 62 sauts de Windows® Media Player comporte par exemple des options pour la lecture de la totalité du média ou pour la réouverture de la dernière liste de lecture. La liste des sauts d'Internet Explorer affiche les sites Web visités dernièrement et fréquem- ment.
-
Page 63: Windows ® 7 - Aide Et Support
Groupes résidentiels Avec la nouvelle fonction Groupe résidentiel de Windows® 7, connecter des ordinateurs domestiques devient un jeu d'enfant. Un groupe résidentiel est créé automatiquement lorsque vous connectez le premier PC sous Windows® 7 au réseau résidentiel. L'ajout de PC supplémentaires sous Windows® 7 au groupe résidentiel est réalisé rapidement. Vous pouvez indiquer précisément ce qui doit être partagé... -
Page 64: Windows ® 7 - Mise En Route
® Windows 7 – Mise en route Découvrez tout ce dont vous avez besoin pour configurer le PC tout-en-un. L'objectif de cette fonction est de permettre aux utilisateurs, qu'ils soient débutants ou avancés, de définir les paramètres supplémentaires après la première mise en route, afin de leur permettre d'utiliser Windows®... -
Page 65: Windows ® 7 - Contrôle De Compte D'utilisateur
Utilisez la Mise en route pour vous familiariser avec votre tout-en-un et apprendre à mieux vous en servir. Il peut également servir de source d'information supplémentaire pour la reconnaissance et la résolution d'éventuels problèmes. Si vous avez fermé la Mise en route après le démarrage, vous pouvez le rappeler de la façon suivante: 1. -
Page 66: Windows ® 7 - Panneau De Configuration
® Windows 7 – Panneau de configuration Le Panneau de configuration vous permet de modifier les paramètres pour Windows. Ces paramètres définissent pratiquement tous les aspects concernant l'apparence et le fonc- tionnement de Windows et vous permettent de configurer votre système à votre conve- nance. -
Page 67: Windows Media Center
Windows Media Center Windows Media Center est le centre multimédia pour vos loisirs numériques individuels à domicile sous Windows®7. Avec le Windows Media Center, vous pouvez regarder la télévi- sion ou des DVD, enregistrer des programmes télévisés, écouter de la musique, visionner des photos et bien plus encore –... - Page 68 Menu principal Sous-menu Tâches Réglages Configurez ici le Windows Media Center selon vos exigences et besoins. Vous pouvez par exemple y activer le contrôle parental. Éteindre Avec cette option, vous ne quittez pas seulement le Windows Media Center, mais vous pouvez aussi éteindre tout le système d'exploitation.
- Page 69 Menu principal Sous-menu Musique Bibliothèque de musique Dans la bibliothèque de musique se trouvent tous les titres stoc- kés sur votre ordinateur tout-en-un. Vous pouvez ici lancer la lecture ciblée d'un album, d'un interprète ou d'un certain titre. Lire tout Lancez ici la lecture de tous les fichiers se trouvant dans la biblio- thèque de musique.
-
Page 70: Installation De Logiciels
Installation de logiciels Remarque Si votre système d’exploitation est programmé de telle manière que l’installation de logiciels et de pilotes n’est acceptée que lorsque ceux-ci sont signés (autorisés par Microsoft), le dialogue correspondant apparaîtra. Les logiciels livrés avec l'ordinateur tout-en-un sont déjà pré-installés. Attention ! Lors de l’installation de programmes ou de pilotes, des données importantes peuvent être écrasées ou modifiées. -
Page 71: Désinstallation Des Logiciels
Exemple d’une installation manuelle sans Autorun : 1. Cliquez sur Démarrer 2. Cliquez sur Tous les programmes 3. Ouvrez le point de menu Accessoires. 4. Effacez l’inscription Exécuter. 5. Saisissez les initiales du lecteur de CDR dans la fenêtre « Ouvrir », suivies d’un double point et du nom du programme setup. -
Page 72: Activation De Windows
Activation de Windows Microsoft a mis en place un mécanisme d’activation du produit pour se protéger contre le piratage de logiciels. Vous n’avez pas besoin d’activer les logiciels installés sur votre ordinateur tout-en-un ni la version Windows® 7 livrée avec votre ordinateur tout-en-un car ils sont activés pour votre ordinateur tout-en-un. -
Page 73: Bios Setup
BIOS Setup Dans le BIOS Setup (configuration matérielle de base de votre système) vous avez de nombreuses possibilités de configuration pour le fonctionnement de votre ordinateur. Vous pouvez par exemple modifier le fonctionnement des interfaces, les caractéristiques de sécurité ou la gestion de l’alimentation. L’ordinateur est configuré... -
Page 74: Trucs Et Astuces
Trucs et astuces Aides à l’utilisation Réglage Windows du clavier Vous trouverez des indications sur le clavier à la page 33. Avec ALT + TAB vous pouvez changer de fenêtre active. Avec la touche TAB, vous pouvez passer au texte ou au champ de données suivant, avec MAJ + TAB au précédent. -
Page 75: Programmation Du Système Et Information
Comment copier des données, un texte ou des images vers un autre endroit ? Le mieux est d’utiliser les dossiers intermédiaires. Sélectionnez le texte avec la souris (faites glisser la flèche de la souris sur le texte en appuyant sur la touche gauche) ou cli- quez sur l’image. -
Page 76: Service Après-Vente& Dépannage Rapide
Chapitre 4 Service après-vente& dépannage rapide Sujet Page Sauvegarde de Données et de Système ......69 Réinstallation du système ..........69 Questions fréquentes ............74 Service après-vente ............75 Ajout/transformation et réparation ........80 Recyclage et élimination ..........82... - Page 77 Service après-vente& dépannage rapide...
-
Page 78: Sauvegarde De Données Et De Système
Sauvegarde de données et de système Les programmes décrits sont intégrés dans Windows. Vous trouverez des informations détaillées en rentrant les mots clés en gras dans la fenêtre de l'Aide Windows du menu « Démarrer ». Veuillez également lire les indications page 4. Sauvegarde des données Procédez régulièrement à... -
Page 79: Restauration Du Système
Restauration du système Windows® 7 propose une fonction utile (Restauration du système) qui permet d’enregistrer des points de restauration. Le système enregistre la configuration actuelle en tant qu’enregistrement instantané et en cas de besoin, il y revient. L’avantage est que ce dispositif vous permet d'annuler une installation mal faite. -
Page 80: Windows Update
® Windows Update Windows Update est l'extension en ligne de Windows. Utilisez Windows Update pour charger à partir d'Internet des éléments tels que des mises à jour de sécurité, des mises à jour importantes, les derniers fichiers d'aide, des pilotes et des produits Internet. Le site Web est régulièrement complété... -
Page 81: Informations De Mise À Jour Windows Relatives À La Sécurité Des Données
Informations de mise à jour Windows relatives à la sécurité des données Pour pouvoir dresser une liste adaptée des mises à jour, Windows Update a besoin de certaines informations relatives à l'ordinateur tout-en-un concerné. Ces informations in- cluent les éléments suivants : ... -
Page 82: Restauration De La Configuration D'origine
Restauration de la configuration d’origine Si votre système ne fonctionne plus correctement malgré les résolutions d’erreurs dé- crites ci-dessus, vous pouvez restaurer la configuration d’origine. Limites de la restauration Les modifications de configuration entreprises sur la configuration d’origine et les installations de logiciels ne seront pas reproduites. -
Page 83: Questions Fréquentes
Questions fréquentes Dois-je encore installer les disques fournis ? Non. En principe, tous les programmes sont déjà pré-installés. Les disques servent uniquement de copie de sauvegarde. Où sont les pilotes nécessaires pour mon ordinateur? Les pilotes se trouvent sur la deuxième partition du disque dur dans les dossiers Driver et Tools. -
Page 84: Service Après-Vente
Service après-vente Première aide sur les dysfonctionnements Les mauvais fonctionnements ont des causes diverses, parfois banales, parfois dues à un périphérique matériel défectueux. Nous nous efforçons de vous montrer le fil conducteur pour solutionner le problème. Si les mesures que nous vous indiquons n'apportent pas la solution, n'hésitez pas à nous appeler, nous vous aiderons volontiers! Localisation de la cause Commencez par un contrôle visuel minutieux des câbles de connexion. -
Page 85: Erreurs Et Causes Possibles
1 et 2 Go/heure). Enregistrez tous les fichiers stockés dans « Mes documents » et dont vous n'avez plus besoin sur des supports externes tels que des DVD/CD-R ou d’autres supports externes tels que le disque dur HDD Drive 2go de Medion. L'ordinateur tout-en-un ne démarre pas. -
Page 86: Avez-Vous Encore Besoin D'aide
équipé des pilotes installés. En informatique, il est cependant de coutume d'actualiser les pilotes de temps en temps. D'éventuels problèmes de compatibilité avec d'autres composants qui n'ont pas encore été testés peuvent surgir. Vous trouverez les pilotes actuels à l'adresse Internet suivante: http://www.medion.com Service après-vente... -
Page 87: Transport
Transport Tenez compte des remarques suivantes pour le transport de votre ordinateur All-In-One : Afin d’éviter tout dommage dû au transport, emballez le ordinateur All-In-One dans son carton d’origine. Nettoyage et entretien La durée de vie de votre ordinateur All-In-One peut être prolongée si vous prenez les pré- cautions suivantes : Attention ! Le boîtier de l’ordinateur All-In-One ne contient aucune pièce à... -
Page 88: Entretien De L'écran
Entretien de l’écran Veillez à ne pas laisser la moindre goutte d’eau sur l’écran car l’eau peut altérer du- rablement la couleur de l’image. Nettoyez l’écran à l’aide d’un chiffon doux qui ne s’effiloche pas. N’exposez pas l’écran à la lumière vive du soleil ni aux rayons ultraviolets. ... -
Page 89: Ajout/Transformation Et Réparation
Ajout/transformation et réparation Pour faire ajouter un équipement ou transformer votre ordinateur, il faut le confier uniquement à des spécialistes qualifiés. Si vous ne possédez pas les qualifications requises, vous devez le confier à un technicien de service après-vente. Si votre ordi- nateur présente des déficiences techniques, adressez-vous à... -
Page 90: Consignes Sur Le Rayonnement Laser
Consignes sur le rayonnement laser L’ordinateur All-In-One peut utiliser des dispositifs laser de la classe 1 à la classe 3b. Lorsque le boîtier de l’ordinateur All-In-One est fermé, le dispositif répond aux ca- ractéristiques du laser classe 1. En ouvrant le boîtier de l’ordinateur All-In-One, vous avez accès à... -
Page 91: Recyclage Et Élimination
Recyclage et élimination Appareil Lorsque l’appareil arrive en fin de vie, ne le jetez jamais dans une poubelle classique. In- formez-vous des possibilités d’élimination écologique. Piles Les piles usagées ne sont pas des déchets domestiques ! Elles doivent être déposées dans un lieu de collecte de piles usagées. -
Page 92: Appendice
Chapitre 5 Appendice Sujet Page Normes ................85 Conditions de garantie ............ 88 Index ................109... - Page 93 Appendice...
-
Page 94: Normes
Mais elles étaient généralement très compliquées et variaient fortement d’un fabricant à l’autre. C’est la raison pour laquelle MEDION, en matière de garantie, se conforme aux exigences strictes et transparentes de la norme ISO 13406-2, classe II pour tous les écrans TFT. - Page 95 Types d’erreur de pixels: Type 1: pixel allumé en permanence (point clair, blanc) alors qu’il n’est pas activé. Un pixel devient blanc lorsque les trois sous-pixels sont allumés Type 2: pixel éteint (point sombre, noir) alors qu’il est activé ...
-
Page 96: Informations De Conformité R&Tte
Station d'accueil USB (en option) Par la présente, MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essen- tielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EG. Vous pourrez obte- nir les déclarations de conformité à l’adresse www.medion.com/conformity. -
Page 97: Conditions De Garantie Pour La France
La durée de la garantie commerciale dépend de la nature de votre produit. Elle est indi- quée sur le bon de garantie fourni par MEDION. Le délai de garantie commence à courir le jour de l'achat du produit auprès de MEDION. -
Page 98: Étendue De La Garantie Commerciale
1641 à 1649 du Code civil. La garantie légale oblige MEDION, en tant que vendeur professionnel, à garantir l’acheteur contre toutes les conséquences des dé- fauts ou vices cachés de la chose vendue ou du service rendu. -
Page 99: Exclusions De La Garantie Commerciale
4. L’assistance téléphonique Avant de nous retourner le produit, vous êtes priés de vous adresser à l’assistance télépho- nique MEDION. Ce service vous indiquera les détails de la mise en œuvre de la garantie contractuelle. Notre assistance téléphonique est à votre disposition du lundi au vendredi, de 9h00 à... - Page 100 GPS (PNA) : En cas de défaut de l'une des options de votre produit, MEDION prendra en charge sa réparation ou son remplacement. La garantie couvre les frais de matériel et le temps de travail nécessaires à...
-
Page 101: Conditions De Garantie Particulières Pour Les Réparations Et/Ou Échanges Sur Site
III. Conditions de garantie particulières pour les répara- tions et/ou échanges sur site Dans la mesure où le bon de garantie de votre produit MEDION stipule le service de répa- ration et/ou d’échange sur site, il sera fait application des présentes conditions de garantie pour la réparation et/ou les échanges sur site. - Page 102 le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage 2° Ou présenter les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
-
Page 103: Conditions De Garantie Pour La Belgie
I. Conditions générales de garantie Généralités La période de garantie commence toujours à courir le jour où le produit MEDION a été acheté chez MEDION ou auprès d’un partenaire distributeur officiel de MEDION. La date exacte de ce début de période de garantie est la date d’achat mentionnée sur le justificatif d’achat ou la date indiquée sur l’original du bordereau de livraison. -
Page 104: Etendue Et Fourniture Des Prestations De Garantie
MEDION en tout ou en partie. MEDION se réserve la décision de réparer ou de remplacer. Dans cette mesure, MEDION peut décider discrétionnairement de remplacer le produit renvoyé... -
Page 105: Exclusions De Garantie
défauts dus à des virus d’ordinateur ou des défauts de logiciel dont MEDION n’est pas responsable, ... -
Page 106: Service Hotline
à partir de la date à laquelle le produit MEDION a été acheté chez MEDION ou chez un partenaire distributeur officiel de MEDION. MEDION ne garantit pas à 100 % l’exactitude des cartes fournies avec l’appareil de navigation GPS (PNA). - Page 107 Pour permettre la réparation resp. le remplacement sur place, vous devez remplir les con- ditions préalables suivantes : Le collaborateur de MEDION doit avoir un accès illimité et sûr au produit, et cela aussi rapidement que possible et sans retard. ...
-
Page 108: Conditions De Garantie Pour Le Luxembourg
Belgique et au Luxembourg, des produits de multimedias. 1. Généralités La période de garantie commence toujours à courir le jour où le produit MEDION a été acheté chez MEDION ou auprès d’un partenaire distributeur officiel de MEDION. La date exacte de ce début de période de garantie est la date d’achat mentionnée sur le justificatif d’achat ou la date indiquée sur l’original du bordereau de livraison. - Page 109 à la réparation. Lors de la réalisation de la réparation, MEDION se base sur la description des défauts contenue dans votre courrier d’accompagnement et des dysfonctionnements constatés lors de la remise en état.
- Page 110 MEDION prend en charge, par la présente garantie, la réparation ou le remplacement du produit MEDION en tout ou en partie. MEDION se réserve la décision de réparer ou de remplacer. Dans cette mesure, MEDION peut décider discrétionnairement de remplacer le produit renvoyé...
- Page 111 défauts dus à des virus d’ordinateur ou des défauts de logiciel dont MEDION n’est pas responsable, ...
-
Page 112: Clauses De Garantie Spéciales Pour Mdeion Pc, Notebooks, Pocket Pcs (Pda) Et Appareil De Navigation
Si, avec votre produit, vous utilisez du matériel qui n’est ni fabriqué ni distribué par MEDION, le droit à la garantie peut tomber en déchéance s’il est prouvé que le dommage subi par le produit MEDION resp. les options fournies avec celui-ci a été causé par ces options. -
Page 113: Clauses De Garantie Spéciales Pour La Réparation Respectivement Le Remplacement Sur Place
7 jours à compter de la réception des marchandises, sans pénalités er sans indication du motif. En cas d’exercice du droit, MEDION remboursera à celui-ci le prix de vente ainsi que les frais d’envoi de la marchandise au domicile de l’acheteur. -
Page 114: Loi Applicable Et Juridiction Compétente
être rayés ou endommagés en cas de manipulation inap- propriée. La garantie commence toujours à partir de la date d'achat de l'appareil MEDION auprès de MEDION ou d'un partenaire officiel de MEDION, et elle s'applique aux dommages maté- riels et de fabrication de tout type apparaissant dans le cadre d'une utilisation correcte. -
Page 115: Etendue De La Garantie
MEDION se réserve le droit de facturer au client les frais engendrés sous forme de forfait de manutention, ainsi que les frais de réparation pour le matériel et le travail effectué, lesquels sont présentés au client dans un devis. -
Page 116: Centre D'appels Du Service Après-Vente
La garantie couvre les frais de maté- riel et de travail effectué pour la remise en état de fonctionnement de l'appareil MEDION concerné. L'utilisation sur votre appareil de matériel n'ayant pas été fabriqué ou distribué... - Page 117 Il est expressément signalé que, dans le cas d'une réparation, l'état de livraison sera rétabli. MEDION ne se porte pas garant pour les frais dus à une configuration de logiciel, une réception manquée, la perte de données ou de logiciel, ou à d'autres dommages consécu- tifs.
-
Page 118: Index
Index A E Activation de Windows ....... 63 Entretien ..........78 Aide Entretien de l'écran ......79 Restauration du système ....70 Ergonomie ......... 11 Ajout/Transformation ....67, 80 Erreurs et causes possibles ....76 Arrêt ........... 22 Assistance pour les pilotes ....77 G ... - Page 119 Polices ..........31 Sauvegarde en cas de restauration ..73 Première aide ........75 Service après-vente ......75 Produit de nettoyage ......78 Souris ..........32 Programmes de maintenance ..... 69 T R Technicien de maintenance ....80 Rayonnement laser ......81 Température ambiante .......
- Page 120 Nederland Hotline: 022006198 Fax: 022006199 homepage: www.medion.com/be e-mail: Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website www.medion.com/be onder Servie en Ondersteuning. Bitte benutzen Sie das kontaktformular unter www.medion.com/be Pour nous contacter, merci de vous diriger sur notre site internet www.medion.com/be, rubrique “Service et Support”.