Gossen MetraWatt U1281 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gossen MetraWatt Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. U1281
  6. Mode d'emploi
Gossen MetraWatt U1281 Mode D'emploi

Gossen MetraWatt U1281 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour U1281:

Publicité

Table des Matières

Mode d'emploi
Compteur électronique d'énergie active
U1281/U1289/U1381/U1387/U1389
Chapitre
5 Messages d'erreur - Reset ..............................14
7 Support produits ..............................................15
REPART. PRINCIPALE - PRODUCTION
Sommaire
3-349-275-36
11/11.08
Page

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gossen MetraWatt U1281

Sommaire des Matières pour Gossen MetraWatt U1281

  • Page 1: Table Des Matières

    Mode d’emploi Compteur électronique d’énergie active 3-349-275-36 U1281/U1289/U1381/U1387/U1389 11/11.08 REPART. PRINCIPALE - PRODUCTION Chapitre Sommaire Page 1 Remarques concernant la sécurité – Symboles .2 2 Plaque signalétique – Connexions ....4 3 Sortie à impulsions – Interfaces de bus ....6 4 Unité d'affichage et de commande ....7 5 Messages d’erreur –...

  • Page 2: Remarques Concernant La Sécurité - Symboles

    Remarques concernant la sécurité – Symboles – Avant de mettre l'appareil en service, vérifiez la tension nominale; voir la plaque signalétique. – Faites attention à la tension maximale de la sortie d’impulsions. – Vérifiez que les cordons de raccordement ne sont pas endommagés et qu'aucune tension ne circule pendant le raccordement de l'appareil.
  • Page 3 Signification des symboles figurant sur l'appareil Marque du cachet principal de l'organisme de contrôle reconnu par l'Etat Attention, point dangereux ! (voir la documentation) Double isolation, Appareil de classe de protection II Label de conformité CE Symbole d’homologation du type Cet appareil ne doit pas être éliminé...

  • Page 4: Plaque Signalétique - Connexions

    Plaque signalétique – Connexions GMC-I Messtechnik GmbH...
  • Page 5 GMC-I Messtechnik GmbH...

  • Page 6: Sortie À Impulsions - Interfaces De Bus

    Durée des impulsions: 30 ms + 5%, pause entre les impulsions: > 30 ms Fréquences d’impulsions fix V1/V3 programmable V2/V4 fix V9 directe U1281 / U1289 — 1 … 1000 imp/kWh 1000 imp/kWh — Transformateur U1381 / U1387 / U1389...

  • Page 7: Unité D'affichage Et De Commande

    100 000 imp/kWh Définition de l’Afficheur Principal (chiffres grands) pour la Réception d’Energie Compteur CTxVT CTxVT Affichage Affichage Unité Charactéristique min. max. normal d’étalonnage* U1281, U1289 — — 123456,7 23456,78 Q0 ou Q9 12345,67 2345,678 123456,7 23456,78 1000 1234567 234567,8 1001...
  • Page 8 Signification des symboles affichés à l’écran Afficheur principal (énergie active Eges* en kWh ouMWh) Afficheur secondaire (puissance instantanée Pmom*) En cas d’erreur, un code d’erreur s’affiche en alternance avec la puissance instantanée * U138x: CT et VT sont pris en compte Afficheur principale non étalonné/non étalonnable, si U est affiché.
  • Page 9 Symboles de clé pour le réglage des paramètres Clé éteinte avec le 2 panneton : Paramètres CT, VT ou SØ réglables selon la caractéris- tique, verrouillables avec la touche de déverrouillage. Clé éclairée avec un panneton : Paramètres CT, VT ou SØ verrouillés, modifiables aprés activation de la touche de déverrouillage.
  • Page 10 Utilisation des touches Interrogation des valeurs des paramètres CT, VT et S∅ La touche de menu entre l'écran et la plaque signalétique permet, outre de tester l'écran, d'interroger les valeurs de paramètre actuellement programmées et, pour les comp- teurs d'énergie active dotés de certaines caractéristiques, de modifier des paramètres (après avoir appuyé...
  • Page 11 b) Modification des valeurs des paramètres ➭ Appuyez d'abord brièvement sur la touche de déver- rouillage comme indiqué au point a) (cela active le mode "Modification des paramètres"). ➭ Appuyez une fois sur la touche de menu jusqu'à ce que le test de l'écran apparaisse.
  • Page 12 Affichage normal Auto 123456 000230 1 234 0000V10 Test de l’écran Version du firmware 888888 0001 0000 8 888888 Auto Affichage de l’étalonnage 001000 Energie primaire 000010 Energie secondaire Modification des paramètres Menus relatifs aux bus seulement après déverrouillage voir descriptions d’interface U138x avec caractéristique Q1 0200 Auto...
  • Page 13 Auto 00049 00F0H Affichage multifonction – Caractéristique M1 Tension simple U1N, U2N, U3N Tension entre phases U12, U23, U13 Intensité I1, I2, I3 Puissance active P1, P2, P3, Ptot Puissance réactive Q1, Q2, Q3, Qtot Puissance apparente S1, S2, S3, Stot Facteur de puissance PF1, PF2, PF3, PFtot Fréquence...
  • Page 14 Messages d’erreur – Réinitialisation Lecture En cas d'erreur, l'affichage du code d'erreur alterne avec l'affichage de la puissance instantanée. Code des erreurs Code Cause/remède Valeur maximale de U1 VHi1 dépassée Valeur maximale de U2 VHi 2 dépassée Valeur maximale de U3 VHi 3 dépassée Valeur maximale de I1...

  • Page 15: Etalonnage Du Compteur - Maintenance

    Etalonnage du compteur – Maintenance Durée de validité de l'étalonnage : 8 ans Remarque pour les organismes de contrôle Compteurs à mesure directe (U128X) : A la livraison, les bornes 2, 5 et 8 sont serrées pour assurer le contact entre les entrées d'intensité et de tension. Pour isoler l'alimentation de tension pour les tests, ces liaisons peuvent être supprimées (enlever le cache-bornes, desser- rer les vis, poser des cosses isolantes sur les broches dans...

  • Page 16: Service De Réparation Et De Pièces Détachées

    Service de réparation et de pièces détachées En cas de besoin, veuillez vous adresser à : GMC-I Service GmbH Service-Center Thomas-Mann-Straße 20 90471 Nürnberg • Allemagne Téléphone +49 911 8602-0 Télécopie +49 911 8602-253 E-Mail service@gossenmetrawatt.com Cette adresse n'est valable que pour l'Allemagne. A l'étranger, nos concessionnaires et nos succursales sont à...

Ce manuel est également adapté pour:

U1289U1381U1387U1389

Table des Matières