Treppensteigen - Aufwärts; Montée D'escaliers - AAT s-max aviation D1611 Traduction De La Notice D'utilisation Originale

D
5.4 Treppensteigen - Aufwärts
WARNUNG - s-max aviation
immer unter Zug halten!
WARNUNG - Außer der zweiten
Person, die zur Absicherung
dient, dürfen sich keine weiteren
Personen im Gefahrenbereich
unterhalb des s-max aviation
aufhalten!
VORSICHT - Bei der Beförderung
von Insassen,
Geschwindigkeit nicht schneller
als 5 sein!
Evtl. Bügel ausziehen.
Arretierung Lenkrollen
lösen.
darf die
43
5.4 Montée d'escaliers
AVERTISSEMENT
maintenir le s-max aviation sous
tension!
AVERTISSEMENT
autre personne n'est autorisée
à se tenir dans la zone de
danger sous le s-max aviation,
sauf la deuxième
présente pour assurer!
PRUDENCE - Pour le transport
de personnes, la vitesse ne doit
pas dépasser le niveau 5!
Sortir l'étrier éventuel.
Desserrer le blocage des
roues de guidage.
FR
- Toujours
- Aucune
personne