AAT s-max aviation D1611 Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 47

D
Einschalten.
Neutralstellung einstellen
(siehe Kapitel 4.4).
s-max aviation ankippen
und in Balance halten
(Kapitel 5.3, Bild 5-8).
s-max aviation nach vorne
schieben bis Sicherheits-
bremsen greifen.
47
FR
Enclencher.
Régler la position neutre
(voir chapitre 4.4).
Basculer le s-max aviation
et le maintenir en équilibre
(chap. 5.3, fi g. 5-8).
Pousser le s-max aviation
vers l'avant jusqu'à ce
que les freins de sécurité
s'enclenchent.