Table des Matières

Publicité

Liens rapides

CHARGEMASTER PLUS
12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3
CHARGEUR DE BATTERIE AUTOMATIQUE
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
10000018096/01

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mastervolt CHARGEMASTER PLUS 12/35-3

  • Page 1 CHARGEMASTER PLUS 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 CHARGEUR DE BATTERIE AUTOMATIQUE MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION 10000018096/01...
  • Page 2: Table Des Matières

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS GÉNÉRALES ........3 RÉGLAGES ..............14 1.1 Utilisation de ce manuel ........3 4.1 Réglages DIP-switch ......... 14 1.2 Responsabilité ............ 3 4.2 Configuration MasterBus ........15 1.3 Garantie ..............
  • Page 3: Informations Générales

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation 1 INFORMATIONS GÉNÉRALES Étiquette d'identification Utilisation de ce manuel L’image ci-dessous est donnée à titre d’exemple ! Ce manuel a été conçu pour fournir des directives quant à l'utilisation et à la maintenance sécurisées et effectives des modèles de ChargeMaster Plus suivants :...
  • Page 4: Instructions De Sécurité

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation 2 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ N'utilisez pas le ChargeMaster Plus si le câblage est INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES sous-calibré ou endommagé. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 10 N'utilisez pas le ChargeMaster Plus s'il a reçu un coup violent, s'il est tombé...
  • Page 5: Précautions Personnelles

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation envisagez d'utiliser à proximité de la batterie. 5 Si une batterie doit être démontée, débranchez Respectez les marquages d'avertissement placés sur toujours la borne de mise à la terre en premier.
  • Page 6: Lorsque La Batterie Est À L'extérieur Du Véhicule

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation batteries à la borne PLUS (POS, P, +) de la batterie 3 Nettoyez les cosses de batterie. Veillez à éviter le non mise à la terre. Connectez le clip MOINS (NOIR) contact de la corrosion avec les yeux.
  • Page 7: Installation

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation 3 INSTALLATION • Pendant l'installation et la mise en service, les instructions S'il est ajouté sur un réseau CZone ou MasterBus, de sécurité s'appliquent en permanence. tenez compte de la puissance du réseau.
  • Page 8: Câblage Ca

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation Le câble batterie positif doit être protégé par un fusible et Remarque : Un dispositif de déconnexion accessible connecté au pôle positif du groupe de batteries. Serrez (interrupteur ou disjoncteur, par exemple) fermement.
  • Page 9: Batteries

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation • Batteries Câble AC pour connecter l'entrée CA à une source d'alimentation AC. Voir la partie 3.3.2. Suivez toujours les instructions du fabricant de batteries. • Batteries. Voir la partie 3.4.
  • Page 10: Exemple De Connexion

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation Exemple de connexion Ce schéma présente l'emplacement général du ChargeMaster Plus dans un circuit. Il n'a pas vocation à fournir des instructions de câblage détaillées pour une installation électrique particulière.
  • Page 11: Installation Étape Par Étape

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation ATTENTION ! Ouvrez le compartiment de connexion en Les courts-circuits ou inversions de polarité desserrant les deux vis. peuvent gravement endommager les batteries, le ChargeMaster Plus, le câblage et/ou les connexions.
  • Page 12 ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation Option : connectez le ChargeMaster au Raccordez un porte-fusible au câble positif de la batterie mais ne placez pas le fusible réseau CZone ou MasterBus. pour le moment ! Montez des cosses de câbles à...
  • Page 13: Mise En Service Après Installation

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation Fermez le compartiment de connexion en serrant les vis. Reportez-vous à la section 3.9 pour la mise en service du ChargeMaster Plus. Mise en service après installation Contrôlez le câblage ; positif connecté au positif (câbles rouges) et négatif connecté...
  • Page 14: Réglages

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation 4 RÉGLAGES Le réglage des paramètres du ChargeMaster Plus peut se Dans un réseau CZone : faire de deux manières différentes : Le commutateur DIP 1 doit toujours être réglé sur la •...
  • Page 15: Configuration Masterbus

    MasterBus est un réseau de transmission de données par CAN assurant la communication entre différents appareils Mastervolt. Lorsque le ChargeMaster Plus est connecté, ouvrez MasterAdjust sur un ordinateur portable Windows connecté au réseau MasterBus via l'Interface MasterBus USB. Le logiciel MasterAdjust est disponible en téléchargement gratuit sur le site web de Mastervolt : www.mastervolt.com.
  • Page 16: Historique

    Configuration La configuration peut être réalisée dans MasterAdjust, depuis un ordinateur portable connecté au ChargeMaster Plus via une interface USB Mastervolt. Référez-vous au manuel utilisateur concerné pour plus de détails. Le tableau suivant liste les paramètres visibles dans MasterAdjust. Remarques : - Les réglages des commutateurs DIP annulent les réglages du MasterBus. Les commutateurs DIP ne sont pas définis sur leur réglage par défaut, le réglage correspondant du MasterBus est grisé.
  • Page 17: Événements - Automatisation Du Système

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation Paramètre Signification Réglage usine Plage de valeurs Entretien Tension d'entretien (à 25 °C) ; référez-vous à la section Tension 13,25 / 26,50 V 8-16 / 16-32 V Retour bulk Retour à...
  • Page 18: Ajustement Du Courant

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation 4.2.6 Ajustement du courant Si le courant disponible à l'entrée CA est limité. Le ChargeMaster peut être configuré pour réduire le courant d'entrée. Le niveau d'ajustement de courant doit être réglé pour correspondre ou être inférieur à la valeur du disjoncteur externe qui protège l'alimentation AC entrante.
  • Page 19: Instructions D'utilisation

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation 5 INSTRUCTIONS D'UTILISATION Introduction Le ChargeMaster Plus est un chargeur de batterie Bouton Marche/Arrêt entièrement automatique. Cela signifie que dans des conditions normales, peut rester allumé avec Appuyez sur le bouton l'alimentation AC branchée et les batteries connectées.
  • Page 20: Le Processus De Charge 3 Étapes+ (3-Step +)

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation batteries atteint la Bulk, et se termine lorsque la MENU DE PUISSANCE SORTIE TENSION batterie est complètement chargée. Tout au long de cette État Signification étape, la tension de la batterie reste constante à 14,25 /...
  • Page 21: Assistance Batterie À Plat

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation Maintenance Aucune maintenance spécifique n'est nécessaire pour le ChargeMaster Plus. Inspectez régulièrement votre installation électrique, au moins une fois par an. Des défauts tels que des raccords desserrés, des câblages endommagés, etc.
  • Page 22: Dépannage

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation 6 DÉPANNAGE Le ChargeMaster Plus est protégé contre les surcharges, les court-circuits, les surchauffes, les surtensions ou les sous- tensions. Si une défaillance se produit, les LEDs indiquent un code d'erreur. Reportez-vous à la section Affichage du statut pour obtenir des explications.
  • Page 23 ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation Anomalie Cause possible Que faire ? ChargeMaster Plus n'est pas configuré Ouvrez l'outil de configuration de CZone et dans le fichier de configuration de CZone vérifiez. ChargeMaster Plus Dipswitch incorrect Ouvrez l'outil de configuration de CZone et vérifiez...
  • Page 24: Spécifications Techniques

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation 7 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Spécifications 12 V Modèles Modèle 12/35-3 12/50-3 Référence 44310355 44310505 Tension entrée nominale 120/240V 120/240V Fréquence nominale d'entrée 50/60Hz 50/60Hz Consommation pleine charge 600VA 850VA Courant d'entrée CA max. (à...
  • Page 25: Spécifications 24 V Modèles

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation Spécifications 24 V Modèles Modèle 24/20-3 24/30-3 Référence 44320205 44320305 Tension entrée nominale 120/240V 120/240V Fréquence nominale d'entrée 50/60Hz 50/60Hz Consommation pleine charge 700VA 1000VA Courant d'entrée CA max. (à...
  • Page 26: Dimensions

    ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation Dimensions Dimensions, mm [po] ChargeMaster Plus modèles 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3. Spécifications CZone LEN (Load Equivalence Number): 0 PGNs (Parameter Group Numbers): Description 127507 État du chargeur 127508 État de la batterie 127506 État détaillé...
  • Page 27 ChargeMaster Plus 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3 – Manuel d'installation et d'utilisation Figure 8 : Caractéristiques de charge 3-Step+ des batteries humides...
  • Page 28 T: +31 (0) 20 34 22 100 T: +1 800 307 6702, Option 2 T: +64 9 415 7261 Option 3 E: ts.emea@OneASG.com E: tsusa@mastervolt.com E: technical.apac@powerprodllc.com Bureau & adresse de livraison Bureau & adresse de livraison Bureau & adresse de livraison...

Table des Matières