Mastervolt CHARGEMASTER 12/35-3 Manuel Utilisateur
Masquer les pouces Voir aussi pour CHARGEMASTER 12/35-3:

Publicité

Liens rapides

USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING / BETRIEBSANLEITUNG
MANUEL UTILISATEUR / MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L'USO
CHARGEMASTER
12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, 24/30-3
CHARGEUR DE BATTERIE TOTALEMENT AUTOMATIQUE
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93,
1105 AN Amsterdam
Pays Bas
Tél.: +31-20-3422100
Fax.: +31-20-6971006
www.mastervolt.com
ENGLISH:
NEDERLANDS:
DEUTSCH:
FRANÇAIS
CASTELLANO:
ITALIANO:
See www.mastervolt.com/ChargeMaster
Zie www.mastervolt.com/ChargeMaster
Siehe www.mastervolt.com/ChargeMaster
Vea www.mastervolt.com/ChargeMaster
Vedere www.mastervolt.com/ChargeMaster
Copyright © 2015 Mastervolt, 10000008589/00 - Février 2015

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mastervolt CHARGEMASTER 12/35-3

  • Page 1 CHARGEUR DE BATTERIE TOTALEMENT AUTOMATIQUE ENGLISH: See www.mastervolt.com/ChargeMaster MASTERVOLT NEDERLANDS: Zie www.mastervolt.com/ChargeMaster Snijdersbergweg 93, DEUTSCH: Siehe www.mastervolt.com/ChargeMaster 1105 AN Amsterdam FRANÇAIS Pays Bas CASTELLANO: Vea www.mastervolt.com/ChargeMaster Tél.: +31-20-3422100 ITALIANO: Vedere www.mastervolt.com/ChargeMaster Fax.: +31-20-6971006 www.mastervolt.com Copyright © 2015 Mastervolt, 10000008589/00 - Février 2015...
  • Page 2: Table Des Matières

    Caractéristiques modèles 24V .......................... 22       Dimensions ............................... 23     INFORMATIONS ET RÉFÉRENCES POUR PASSER COMMANDE ................24   Composants d’installation MasterBus ......................24       Divers ................................24 Février 2015 / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / FR...
  • Page 3: Informations Générales

    Chargemaster ATTENTION!  d’éventuelles erreurs contenues dans les différents Données particulières, mesures de restriction manuels et des conséquences pouvant en résulter règles concernant prévention dommages. FR / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / Février 2015...
  • Page 4: Fonctionnement

    à la source AC. Ce qui d’autres batteries Li-ion batteries ! Suivez signifie que des tensions sont toujours toujours les instructions fournies par le présentes à l’intérieur de l’appareil. fabricant de la batterie ! Février 2015 / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / FR...
  • Page 5: Écran Led

    Se référer au paragraphe 4.1.3. Le ChargeMaster peut aussi être commandé et suivi à distance grâce à un panneau de commande déporté MasterBus. Reportez- vous paragraphe pour plus d’information. FR / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / Février 2015...
  • Page 6: Système De Charge À Trois Étapes

    BULK. Une fois que la consommation diminuera, le chargeur reprendra son fonctionnement normal de système de charge à trois étapes. Février 2015 / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / FR...
  • Page 7: Masterbus (Optionnel)

    5 secondes ** Le bouton POWER clignote. ATTENTION! Le ChargeMaster n’est pas protégé contre:  une polarité inversée de la sortie DC  de surtensions importantes sur l’entrée AC FR / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / Février 2015...
  • Page 8: Installation

    émanations corrosives de soufre.  Si le ChargeMaster est installé tout près de pièces d’habitation, tenez compte du fait que le ventilateur peut produire un bruit pendant le fonctionnement Février 2015 / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / FR...
  • Page 9: Batteries

     Tournis Philips pour ouvrir le compartiment de résiduel (interrupteur différentiel) à l’entrée AC connexion du ChargeMaster du ChargeMaster.  Un petit tournevis pour le réglage des cavaliers. FR / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / Février 2015...
  • Page 10: Vue D'ensemble Du Compartiment Connexion

    éviter Chargemaster connexion de tableaux de télécommande dommages provoqués polarité compatibles MasterBus. inversée. dommages peuvent être détectés par le Service maintenance et ne sont pas couverts par la garantie. Février 2015 / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / FR...
  • Page 11 Ce schéma permet d’illustrer l’emplacement général du ChargeMaster dans un circuit. Il n’est pas destiné à fournir des instructions de câblage détaillées pour toute installation électrique spécifique. Figure 7: schéma d’installation du ChargeMaster FR / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / Février 2015...
  • Page 12: Installation Étape Par Étape

    Ces groupes de batteries devront avoir un négatif commun avec le groupe de Ouvrir le compartiment branchements en batteries principal (voir Figure 7). desserrant les deux vis. Février 2015 / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / FR...
  • Page 13 Optionnel : Brancher le ChargeMaster au réseau MasterBus. Voir « APPENDIX ». Brancher le câblage AC. Voir § 3.3.2. Poursuivre au § 3.9 pour la mise en service du ChargeMaster. FR / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / Février 2015...
  • Page 14: Mise En Service Après Installation

    (Chapitre 3). Pour mise en marche le chargeur, appuyer pendant environ 5 secondes sur le bouton POWER. (Figure 2) Maintenant le ChargeMaster lancera le processus de charge Février 2015 / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / FR...
  • Page 15: Réglages

    à l’état de gaz et il est possible que les tensions de charge autorisées soient dépassées. Des mesures appropriées doivent donc être prises : déconnexion de toutes les charges connectées à la batterie et ventilation de la pièce, FR / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / Février 2015...
  • Page 16: Fonctions Masterbus

    Battery 1 Lowest DC volt Tension DC détectée la plus basse sortie 1 (lecture seule) Highest DC Volt Tension DC détectée la plus haute sortie 1 (lecture seule) Battery 2 Février 2015 / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / FR...
  • Page 17 13.25/26.50V 0-15.50/0-31.00V Constant voltage Tension de charge (@ 25°C) si le chargeur est réglé en 13.80/27.60V 0-15.50/0-31.00V mode de charge « Constant voltage » (2 phase); voir paragraphe 4.1 FR / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / Février 2015...
  • Page 18 Toggle change le statut au premier signal et le remet comme avant au second signal. Il est souvent utilisé avec un interrupteur. Figure 12 : données d’évènement (Event data) Février 2015 / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / FR...
  • Page 19 Commande pour mettre en marche le ChargeMaster Bulk Commande pour démarrer l’état de charge Bulk Commande pour démarrer l’état de charge Absorption Float Commande pour démarrer l’état de charge Floating FR / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / Février 2015...
  • Page 20: Dépistage Des Pannes

    5 DÉPISTAGE DES PANNES Si les indications données dans ce chapitre ne vous permettent pas de résoudre un problème, contactez votre distributeur Mastervolt. Consultez www.mastervolt.com. Lorsque vous contactez votre distributeur agréé Mastervolt pour résoudre un problème, assurez-vous d’avoir les informations suivantes: ...
  • Page 21: Données Techniques

    * Ajustable, voir chapitre 4 pour les réglages ** voir également « APPENDIX » pour des caractéristiques d’entrée AC *** voir paragraphe 4.1.3 pour les réglages Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. FR / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / Février 2015...
  • Page 22: Caractéristiques Modèles 24V

    * Ajustable, voir chapitre 4 pour les réglages ** voir également « APPENDIX » pour des caractéristiques d’entrée CA *** voir paragraphe 4.1.3 pour les réglages Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Février 2015 / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / FR...
  • Page 23: Dimensions

    DONNEES TECHNIQUES DIMENSIONS Figure 13 : dimensions en mm (pouces) ChargeMaster modèles 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 et 24/30-3 FR / ChargeMaster 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3 & 24/30-3 / Février 2015...
  • Page 24: Informations Et Références Pour Passer Commande

    * inclus en série avec le Chargemaster Mastervolt propose une vaste gamme de produits conçus pour votre installation électrique, y compris un vaste choix de composants conçus pour votre réseau MasterBus, de batteries AGM et gel, de connexions alimentation quai, de kits de distribution DC, et bien d’autres...

Table des Matières