Sensor Plug M12X1 (4-Pole); Fixed Connecting Cable - SIKA VH Notice D'utilisation

Electrical connection
Fig. 8
 To guarantee the protection class IP 65 according to EN 60529, the connecting cable has
to have a sheathing diameter of between 4.5 and 10 mm.
 Furthermore, ensure that all seals ,  and  at the plug connector are inserted correctly.
Level switch version VHS0.../VKS0...
1
Reed contact
2
Reed contact
3
not occupied
not occupied
Fig. 11
*) To prevent electrostatic charging the VH...X devices have to be connected to the equipotential
bonding via the elbow plug connector.

5.3 Sensor plug M12x1 (4-pole)

 Only use suitable M12x1 coupling sockets for the connection. These are supplied as ac-
cessories with either a directly moulded cable or for self-assembly.
Pin assignment of the coupler connector:
1
Reed contact
4
Reed contact
2
not occupied
3
not occupied
Fig. 12

5.4 Fixed connecting cable

 Connect the connecting cable according to the connection diagram ( Fig. 13):
Level switch version
VH60.../VK60...
brown
blue
Fig. 13
*) To prevent electrostatic charging the VH...X devices have to be connected to the equipotential
bonding via the fixed connecting cable.
- 26 -
Fig. 9
1 2
Reed contact
3
not occupied
Reed contact
Reed contact
Level switch version VHS0...X
Reed contact
3
4
Reed contact not occupied
1 2
Reed contact not occupied
VH60...X
brown
blue
green
/yellow
© SIKA • Ea1300_LevelSwitch • 04/2016
VH... / VK...
Fig. 10
1
Reed contact
2
Reed contact
3
not occupied
Equipotential bonding*
Reed contact
Reed contact
Equipotential-
bonding*