Het Dolby Digital Scherm; Het Ingangs Instellingsmenu - Rotel RSP-985 Manuel D'utilisation

Het Dolby Digital scherm

Dit menu dat u bereikt via het hoofdmenu
(MAIN MENU) laat u zien hoe de zaak er voor
staat betreffende de digitale ingangen.
Met de eerste twee regels kunt u instellingen
maken voor de Dolby bewerking die het gehele
systeem betreffen.
COMPRESSION: De digitale opteken-
methode heeft ervoor gezorgd dat de
dynamiekomvang (het hele gebied tussen de
zachtste en luidste passage) van moderne
opnames erg groot is. Het is dus mogelijk dat
in extreme gevallen (het slot van menig
rampenfilm) er toch wel erg veel gevergd wordt
van versterkers en/of luidsprekers. Maar ook
voor uw buren kan het gewenst zijn dat de
dynamiekomvang wat beperkt wordt. Op de
eerste regel kunt u de dynamiekomvang naar
wens instellen. OFF (geen compressie/volledige
dynamiek), MODERATE (enige compressie) of
LATE NIGHT (maximale compressie/minimale
dynamiek). Vanuit de fabriek staat de
dynamiekcompressie uit (OFF). Wanneer u
tijdens luide passages vervorming hoort of de
eerste scheuren verschijnen in de muren wordt
het tijd wat aan dynamiekcompressie te doen.
PRO LOGIC: Met deze instelling kunt u
bepalen hoe de RSP-985 met 2-kanalen Dolby
Digital of DTS om moet gaan. Bewerking van
digitaal meerkanalen materiaal gaat
automatisch, maar er is bronmateriaal, zoals
een cd gespeeld over een Dolby Digital dvd-
speler en de geluidssporen van oude films die
slechts tweekanalen stereo zijn of een matrix
gecodeerd Pro Logic signaal hebben. In enkele
gevallen kan de RSP-985 een identificatie code
(ID) in zo'n opname ontdekken en weet hij wat
hij er mee doen moet, in alle andere gevallen
weet hij dat niet.
De onderstaande opties voor het decoderen
van 2 kanalen materiaal afkomstig van een
Dolby Digital of DTS opname staan tot uw
beschikking:
37
Auto/On: De Dolby Pro Logic decoder gaat
altijd aan, tenzij hij een ID in de opname
ontdekt die hem zegt dat het om conventionele
stereo-opname gaat, in welk geval de Pro Logic
bewerking automatisch wordt uitgezet. Dit is
ook de instelling voor de RSP-985 van
fabriekswege.
Auto/Off: De Dolby Pro Logic decoder is
altijd uit, tenzij hij een ID in de opname ontdekt
die hem zegt dat het om Pro Logic opname
gaat, in welk geval de Pro Logic bewerking
automatisch wordt geactiveerd.
On: De Dolby Pro Logic decoder gaat altijd
aan wanneer er tweekanalen materiaal wordt
aangeboden. De ID sensor wordt dus
uitgeschakeld.
Off: De Dolby Pro Logic decoder gaat altijd
uit wanneer er tweekanalen materiaal wordt
aangeboden. De ID sensor wordt dus ook nu
uitgeschakeld. Al het analoge materiaal wordt
in gewoon stereo weergegeven.
: De bovenstaande
EXTRA INFORMATIE
instellingen hebben alleen betrekking op
tweekanalen opnames van een Dolby Digi-
tal of DTS bron. Echt digitaal surround
materiaal zoals 5.1 signalen, worden cor-
rect weergegeven onafhankelijk van
bovenstaande instelling.
De drie overblijvende regels in dit scherm geven
u informatie over de huidige instelling van de
Dolby Digital ingangen:
INPUT: Toont u de naam van de bron.
SIGNAL: Toont u de soort digitale informatie
van dit moment: b.v. Dolby Digital, DTS etc.
CHANNELS: De inhoud van digitale surround
signalen kan tot 6 kanalen bevatten – links,
midden, rechts, links achter, rechts achter en
een speciaal laag effectkanaal (subwoofer).
De hier gegeven informatie betreft hoeveel
kanalen in de nu spelende bron werkzaam
zijn.
Nederlands

Het INGANGS instellingsmenu

De RSP-985 accepteert zowel analoge als
digitale signalen, met het INPUT SETUP menu
kunt u iedere ingang op de juiste wijze
configureren.
INPUT: Kies eerst de ingang die u wenst te
configureren door de oplichtende aanwijzing
op de correcte lijn te zetten om vervolgens met
de VOL toetsen de opties aan te passen.
Op dezelfde wijze configureert u alle ingangen.
INPUT DOMAIN: Kies uit de mogelijkheden:
ANALOG, DIGITAL of AUTO, afhankelijk van
het type verbinding, met de VOL
Gebruik indien mogelijk een digitaal signaal
u mist daardoor twee vertaalslagen: één in
het bronapparaat (D/A) en één in de RSP-985
(A/D). Bedenk echter wel dat u naast de digitale
verbinding toch de analoge verbindingen moet
maken anders bent u niet in staat om opnames
te maken. Als u kiest voor AUTO dan gaat
de RSP-985 eerst op zoek naar een digitaal
signaal en schakelt op analoog over als geen
digitaal signaal ontdekt wordt.
VOLUME OFFSET: Met deze optie kunt u
het volume van iedere bron instellen, zodat
bij het overschakelen van de ene ingang naar
de andere het weergaveniveau ongeveer gelijk
blijft en de RSP-985 ook niet overstuurd wordt.
Eerst stelt u vast wat de zachste bron is om
vervolgens de andere bronnen daaraan aan
te passen. Stel het niveau in met de VOL
toetsen. Kijk bij het instellen niet naar de dB's
op het beeldscherm, maar beoordeel het niveau
met uw gehoor.
: Het is erg belangrijk dat u
EXTRA INFORMATIE
de niveaus nooit zo hoog zet dat u de
RSP-985 overstuurt. Ga altijd uit van de minst
luide bron, nooit van de luidste.
ANALOG LEVEL: Het hoogste ingangsniveau
voor de RSP-985 mag 2V RMS zijn. Het is
mogelijk dat een bepaalde bron zoals sommige
cd-spelers deze spanning zo nu en dan
toetsen.