Güde 200/18 ASL Set Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 90

БЪЛГАРСКИ
86 В случай на случаен контакт изплакнете
с вода. Когато течността навлезе в очите,
потърсете допълнително медицинска
помощ.Изтичащата течност от батерията
може да причини раздразнение на кожата или
изгаряния.
6) Сервиз
a) Електрическия уред може да бъде
ремонтиран само от квалифициран
оторизиран персонал, и то само с помоща
на оригинални резервни части. Това ще
гарантира, че безопасността на уреда ще остане
запазена.
Инструкции за безопасност за
ВЕРИЖЕН ТРИОН ЗА РЯЗАНЕ НА
КЛОНИ
Когато триона е в движение, дръжте всички
части от тялото на безопасно разстояние от
него. Преди стартиране на триона се убедете,
че трионения диск не докосва нищо. При
работа с верижния трион е достатъчен момент на
невнимание и трионената верига може да захване
облекло или части от тялото.
Носете предпазни очила и защита за ушите.
Също се препоръчва да се носят помагала за
предпазване на главата, ръцете и краката.
Подходящото предпазно облекло свежда до
минимум риска за нараняване от отлитащи трески
и евентуален контакт с трионената верига.
Не работете с верижния трион на дърво.
Ако работите на дърво, възниква опасност за
злополука.
Грижете се винаги за безопасно държане и
използвайте верижния трион само тогава,
когато стоите на здрава, безопасна и равна
основа. Хлъзгава повърхност или нестабилна
основа – напр. стълба – може да доведе до загуба
на равновесие или до загубата на контрол над
верижния трион.
При рязане на клон, който е под напрежение се
съобразявайте с това, че клона ще пружинира
обратно. Ако напрежението се освободи във
влакната на дървото, клона под напрежение може
да засегне обслужващия и/или да причини загуба
на контрол над верижния трион.
При рязане на издънки и млади дървета бъдете
винаги много внимателни. Тънкия материал може
да се захване във верижния трион и да Ви удари или
да Ви извади от равновесие.
Носете верижния трион за предната дръжка
в изключено състояние, с трионена верига
насочена настрана от Вашето тяло. При
транспортиране или съхранение на верижния
трион винаги навлечете на триона предпазен
капак. Старателното боравене с верижния трион
понижава вероятността за случаен контакт с
включена трионена верига.
Допълнителни инструкции за
безопасност
По време на използване на уреда дръжте децата
и останалите лица и животни на безопасно
разстояние. Минималното безопасно разстояние
представлява 10м.
По време на работа с уреда винаги осигурете
достатъчно осветление, респ. добри светлинни
условия.
Носете подходящо работно облекло, като
здрави обувки с неплъзгащи подметки, здрави
дълги панталони, ръкавици, предпазни очила и
антифони!
Не носете широки дрехи или бижута. Косата,
дрехите и ръкавиците трябва да бъдат далеч от
движещите се части, тъй като те могат да бъдат
уловени в движещите се части. Не използвайте
устройството, когато ходите бос или носите
отворени сандали.
Електротехника опасност, дръжте на разстояние
най-малко 10 м от въздушни линии.
Когато машината работи е необходимо винаги да
се заеме безопасна и солидна позиция, особено
при използване на стъпала или стълба.
Бъдете внимателни при ходене назад,
съществува опасност от спъване!
Незабавно премахнете отрязаните клони / клонки
от работното място, за да се избегне нараняване.
Вървете! Не бягайте! След като рязания клон
започне да пука и да пада на земята, незабавно
отидете на страна и поддържайте достатъчно
разстояние от падащото дърво, в действителност
може да скочи обратно нагоре и да причини
нараняване.
При блокиране на веригата незабавно изключете
уреда и извадете от него сменяемата батерия, след
което отстранете предмета.
По време на работа дръжте уреда здраво с двете
си ръце и на разстояние от тялото си.
Преди да поставите батерията, се уверете, че
уредът е изключен
Превключвателят за включване/изключване и
ключът за безопасност не трябва да се заключват.