Publicité
Brühgruppe reinigen
Nettoyer l'unité d'infusion
Pulire il gruppo bollitore
1 x pro Monat
1 x par mois
1 x al mese
1
1 grossen Kaffee wählen
Sélectionner 1 grand café
Selezionare 1 caffè grande
Wahl innert 4 Sek�
Sélection dans délai de 4 s�
Scegliere entro 4 sec�
2
Vorgemahlenes Pulver wählen
Sélectionner le café prémoulu
Selezionare Caffè premacinato
3
Reinigungstablette in den Pulvereinwurf geben
Placer une pastille de nettoyage dans le
réservoir de café en poudre
Gettare la pastiglia detergente nella bocchetta
caffè in polvere
22
4
Brühgruppe entfernen, reinigen, wieder einsetzen
Retirer l'unité d'infusion, la nettoyer et
la remettre en place
Togliere il gruppo bollitore, pulire, rimontare
Art� A11481
System leeren
Vider le système
Svuotare il sistema
Z�B� vor dem Transport der Maschine�
Exemple avant le transport de la machine�
Ad es�, prima di trasportare la macchina�
1
Einstellungen aufrufen
Afficher les paramètres
Richiamare le impostazioni
2
Entleerungsprogramm wählen
Sélectionner le programme de vidange
Selezionare il programma di svuotamento
3
Gefäss unterstellen
Placer un récipient
Collocare un recipiente
4
Programm starten
Démarrer le programme
Avviare il programma
Sobald ...
Dès que ...
Appena ...
5
Wassertank und Gefäss leeren
Vider le réservoir d'eau et le récipient
Svuotare il serbatoio dell'acqua e il recipiente
Gerät schaltet nach Entleerung automatisch ab�
L'appareil s'éteint automatiquement après
la vidange�
L'apparecchio si spegne automaticamente
una volta svuotato�
23
Publicité
