Publicité
Mahlgrad einstellen
Régler la finesse de mouture
Impostare il grado di macinatura
Der Mahlgrad ist ab Werk optimal eingestellt�
La mouture est réglée de manière optimale en usine�
Il grado di macinatura è impostato di fabbrica ottimale�
1
Tasse unterstellen
Placer la tasse
Posizionare la tazza
2
Bohnenbehälter öffnen
Ouvrir le réservoir de grains
Aprire il contenitore caffè in grani
3
1 Kaffee beziehen
Préparer 1 café
Eroga 1 caffè
18
Mahlgrad nur bei laufender Mühle und nur in kleinen Schritten verstellen!
Modifier la finesse de mouture uniquement lorsque le moulin tourne et
graduellement!
Regolare il grado di macinatura solo con macinacaffè in funzione e solo a
piccoli passi!
4
Mahlgrad verstellen
fein
fin
Régler la finesse de mouture
fine
Impostare il grado di macinatura
grob
grossier
grossa
5
2 Kaffees beziehen, testen
Préparer 2 cafés, tester
Eroga 2 caffè, provare
Tägliche Reinigung
Nettoyage quotidien
Pulizia quotidiana
Zuerst Netzstecker ziehen und Gerät abkühlen lassen�
Retirer d'abord la prise et laisser refroidir l'appareil�
Staccare prima la spina e lasciar rafreddare l'apparecchio�
Keines der Kaffeemaschinen-Bestandteile darf im Geschirrspüler gereinigt werden�
Aucune partie de la machine ne peut être lavée au lave-vaisselle�
Nessun componente dell'apparecchio può essere lavato in lavastoviglie�
1
Restwasserschale leeren
Vider le réservoir d'eau résiduelle
Vuotare la vaschetta di raccolta dell'acqua
2
Abtropfgitter feucht abwischen
Nettoyer la grille avec un chiffon humide
Passare la griglia con un panno umido
3
Gehäuse feucht und nicht scheuernd abwischen
Essuyer l'appareil avec une éponge humide,
sans utiliser de produits abrasifs
Pulire l'involucro con un panno umido senza
strofinare
19
Publicité
