GEMÜ 653 Notice D'installation Et De Montage page 36

États de surface intérieure pour les corps forgés et les corps de bloc usinés
Surfaces intérieures
en contact avec le fluide
Ra ≤ 0,80 μm
Ra ≤ 0,60 μm
Ra ≤ 0,40 μm
Ra ≤ 0,25 μm
3
Surfaces intérieures
en contact avec le fluide
selon ASME BPE 2016
Ra max. = 0,76 μm (30 μinch)
Ra Max. = 0,64 μm (25 μinch)
Ra Max. = 0,51 μm (20 μinch)
Ra max. = 0,38 μm (15 μinch)
États de surface intérieure pour les corps en inox de fonderie
Surfaces intérieures
en contact avec le fluide
Ra ≤ 6,30 μm
Ra ≤ 0,80 μm
Ra ≤ 0,60 μm
5
Dans des cas particuliers, les états de surface des corps de vanne réalisés suivant les spécifications du client peuvent être restreints.
1
Ou toute autre finition de surface permettant d'atteindre la valeur Ra (selon ASME BPE).
2
La plus petite valeur atteignable du Ra pour un diamètre interne de tuyau < 6 mm est de 0.38 μm.
3
En cas d'utilisation de ces surfaces, les corps portent des marquages conformes aux prescriptions de l'ASME BPE.
4
Les surfaces sont uniquement disponibles pour les corps de vanne réalisés avec des matériaux (par ex. matériau GEMÜ code 40, 41, F4, 44)
et des raccords (par ex. raccord GEMÜ code 59, 80, 88) selon ASME BPE.
Pas possible pour le raccordement code 59 GEMÜ, en DN 8 et le raccordement code 0 GEMÜ, en DN 4.
5
Ra selon DIN EN ISO 4288 et ASME B46.1
653, 654
Polies mécaniquement
Classe d'hygiène
DIN 11866
H3
-
H4
H5
Polies mécaniquement
ASME BPE
Désignation de
4
la surface
SF3
SF2
SF1
-
Classe d'hygiène
DIN 11866
2
Classe d'hygiène
Code
1502
1507
1536
1527
2
Code
SF3
SF2
SF1
-
Polies mécaniquement
-
H3
-
36 / 60
1
Électropolies
Code
DIN 11866
HE3 1503
- 1508
HE4 1537
HE5 1516
Électropolies
ASME BPE
Code
Désignation de
la surface
-
SF6 SF6
SF5 SF5
SF4 SF4
2
Code
1500
1502
1507
-