Manuel AIR-X Land
Reportez-vous à la section 4.4, page 22.
#4 Comment l'AIR-X contrôle-t-elle la puissance et la vitesse de rotation par vents forts?
Le microprocesseur de l'AIR-X surveille constamment la vitesse de rotation de l'éolien-
ne, et est programmé pour faire décrocher les pales par vent fort. Les pales se trouvent
alors dans une région de bas rendement, ce qui fait chuter la vitesse de rotation de l'éo-
lienne à environ ¼ de son pic. Ceci permet à l'éolienne de survivre les épisodes de
vents forts sans sollicitation mécanique extrême. En outre, comme les pales fonction-
nent à bas rendement en mode décroché, elles ne délivrent pas de puissance significa-
tive à l'électronique: ainsi l'alternateur et l'électronique de puissance ne surchauffent
pas. Quand le microprocesseur détecte que la vitesse du vent a décru, il interrompt le
mode décroché et laisse l'AIR-X accélérer et charger normalement de nouveau.
#5 Quelle vitesse maximum de vent l'AIR-X peut-elle supporter, et dois-je l'abaisser en
cas de tempête ?
Ne vous approchez JAMAIS de l'AIR-X ou d'aucune éolienne par vent fort. L'AIR-X est
conçue pour fonctionner sans supervision en tempête; toutefois, si vous souhaitez
l'arrêter, vous pouvez le faire à distance comme expliqué section 3.1.5, page 12. L'AIR-
X supporte des vitesses de 49 m/s. Si vous vous attendez à des vents supérieurs,
arrêtez-la et attachez les pales au mât ou ôtez l'hélice.
#6 Quelle est la durée de vie des roulements et autres pièces sujettes à usure ?
Selon les calculs d'ingénieurs, les roulements devraient durer 10 ans à une site à vites-
se de vent moyenne de 6 m/s. La durée de vie des roulements varie d'une application à
l'autre; toutefois, vous pouvez compter sur une durée d'au moins cinq ans en condi-
tions adverses et 10 ans en conditions normales.
Les balais de cuivres devraient durer toute une vie. Le pivot a été soumis à plus de 100
000 révolutions en essais sans révéler d'usure visible sur les balais ou les bagues.
#7 Pourquoi la queue est-elle partiellement évidée ?
L'évidure améliore l'équilibre de l'AIR sur son pivot vertical, pour mieux suivre le vent et
garder une meilleure stabilité sur mer agitée. Cet équilibre garde l'éolienne tournée vers
le vent même quand le bateau donne de la bande. Avec une éolienne correcte-ment
équilibrée, davantage de puissance est extraite du vent même léger ou direction-
nellement irrégulier.
Installation
#8 Peut-on connecter l'AIR aux batteries en inversant la polarité sans l'endommager ?
NON! Si vous connectez l'éolienne aux batteries en inversant la polarité vous endom-
magerez l'éolienne et annulerez la garantie. Assurez-vous de relier le fil positif (rouge)
au terminal positif des batteries, et le fil négatif (noir) au terminal négatif.
#9 Court-circuiter la sortie peut-il endommager mon AIR ?
Non, l'AIR-X est conçue pour être court-circuitée en procédure normale d'arrêt. Le rôle
de l'interrupteur d'arrêt est de déconnecter l'éolienne des batteries ainsi que de court-
circuiter la sortie de l'éolienne. ASSUREZ-VOUS DE NE PAS COURT-CIRCUITER
VOS BATTERIES!
#10 Utiliser un interrupteur d'arrêt ne court-circuitera-t-il pas mes batteries ?
SOUTHWEST WINDPOWER
Document #0242 REV NC – AAS53
4/13/2005
40