Manuel AIR-X Land
Document #0242 REV NC – AAS53
4. ESSAIS
4.1 Considérations générales sur le fonctionnement
La puissance disponible dans l'air croît avec le cube de la vitesse du vent. Ceci signifie que
pour une vitesse doublée, la puissance est multipliée par huit. La conception unique de l'AIR-X
tire profit de toute la puissance disponible. Les rendements d'autres éoliennes varient en
général linéairement et ne peuvent pas tirer profit de l'effet cubique du vent. Ces éoliennes
n'ont un bon rendement qu'à un ou deux points de la courbe de puissance. Le contrôleur de
l'AIR-X utilise un suivi de puissance de pic pour aligner la courbe de rendement de l'éolienne
sur la puissance disponible dans l'air, optimisant le rendement sur toute la courbe. C'est une
raison importante pour laquelle l'AIR-X fournit tant de puissance pour une si petite taille. Le
suivi de puissance de pic fonctionne en ajustant continuellement la charge de l'alternateur pour
faire fonctionner les pales à leur angle d'attaque optimal à toutes vitesses de vent. Il en résulte
de hauts rendements de pales et un bruit aérodynamique réduit sur toute la courbe de
puissance. Le contrôle est effectué par le microprocesseur de l'AIR-X.
4.1.1 Alternateur
L'AIR-X utilise un alternateur trois phases sans balai, à aimants permanents. L'électronique
interne redresse le courant en continu. Le rotor comprend 12 aimants arqués au néodyme-fer-
bore, le matériau magnétique le plus puissant. L'alternateur fut conçu simultanément à la
nouvelle électronique de contrôle pour fournir une génération de courant à haut rendement sur
toute la zone de fonctionnement.
4.1.2 Regulateur de tension
L'AIR-X observe continuellement la tension de batterie et la compare au point de régulation.
Ce dernier est ajustable sur le terrain, et est réglé à d'usine à 14,1 V (éolienne de 12 V) ou 28,2
V (système de 24 V). Quand la tension de batterie dépasse le réglage, l'éolienne entre en
mode de régulation. Dans de mode, l'éolienne s'éteint automatiquement. Elle s'arrête de
tourner et ne produit pas de courant. Avant d'entrer en mode de régulation, l'AIR-X s'interrom-
pra momentanément de charger pour obtenir une bonne lecture de la tension de batterie. Si
l'éolienne détecte une haute tension due aux pertes en ligne du système, elle continuera de
charger. Cette opération prend une fraction de seconde et est indétectable.
Une fois en mode de régulation, l'AIR-X attendra simplement que la tension de batterie dé-
croisse. Le chargement normal recommencera quand la tension de batterie tombera légère-
ment sous le niveau de charge complète. Pour les éoliennes de 12 V l'éolienne recommencera
de charger à 12,75 V (25,5 V pour les éoliennes de 24 V). La LED de l'AIR-X clignotera à 10 Hz
(rapide) pour indiquer le mode de régulation.
NOTE: De mauvaises connections, des fils trop fins ou des diodes en ligne causeront un
dysfonctionnement du régulateur interne. Il est très important que l'AIR-X puisse lire la tension
de batterie réelle.
SOUTHWEST WINDPOWER
4/13/2005
22