Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Southwest Windpower Air Breeze
Sommaire des Matières pour Southwest Windpower Air Breeze
- Page 1 Manuel d'utilisation installation Fonctionnement entretien PouR usage MaRitiMe utilisation teRRestRe Southwest Windpower, Inc. 1801 West Route 66 Flagstaff, Arizona 86001 www.airbreeze.com Septembre 2008, Southwest Windpower, Inc. Tous droits réservés...
- Page 3 Cher client, Nous vous remercions d'avoir acheté une éolienne Air Breeze. Vous possédez maintenant l'une des éoliennes avec batteries des plus perfectionnées au monde ! Nous sommes sûrs que vous allez savoir l'installer facilement et qu'elle fonctionnera de longues années en toute fiabilité.
-
Page 4: Instructions De Sécurité Importantes
I – Instructions de sécurité importantes LIRE ENTIèREMENT CES INSTRUCTIONS AvANT dE PROCédER AU MONTAgE, à L'INSTALLATION OU d'UTILISER L'AIR BREEzE CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Ce manuel décrit des instructions qui doivent être suivies pendant le montage, l'installation et l'entretien de l'équipement. -
Page 5: Table Des Matières
11) déCLARATION dE CONFORMITé CE _________________ 30 5) OPTIONS dE CÂBLAgE ______________________________ 13-14 5-1 Branchement hybride _____________________________ 15 5-2 Branchement de plusieurs éoliennes Air Breeze _______ 16 5-3 Section des câbles électriques _____________________ 17-18 5-4 Interrupteur d'arrêt _______________________________ 18 5-5 Fusibles, disjoncteurs, ampèremètre _________________ 19 5-6 Batteries _______________________________________ 19 5-7 Mise à... -
Page 6: Air Breeze : Garantie 3 Ans
Southwest Windpower, Inc., (« Southwest Windpower ») réparera ou remplacera sans remplacée devient propriété de Southwest Windpower à la date où l'éolienne réparée frais toute pièce de l'Air Breeze, terrestre ou marine, que Southwest Windpower jugera ou une pièce sont retournées au Client. Southwest Windpower fera son possible pour défectueuse du fait du matériel ou de la fabrication, dans les conditions d'utilisation nor-... -
Page 7: Spécifications Techniques
à la gamme de températures - 10º C à 40º C Les éoliennes Air Breeze 12 et 24 V sont autorisées à porter la marque CSA, avec les indica- tions « C » et « US ». Ces deux indications certifient que le produit satisfait aux normes CSA et ANSI/UL applicables au Canada et aux USA. -
Page 8: Assemblage De L'éolienne Air Breeze
4- écrou à insert nylon l'arbre du rotor de l'alternateur et l'alésage du moyeu et glisser le moyeu Fig. 1 Détail de la fixation des pales de l'Air Breeze. sur l'arbre. Amorcer l'écrou 5/8-18 du moyeu sur le filetage de l'arbre et... -
Page 9: Choix Du Site
De faibles variations de la vitesse du vent peuvent avoir des conséquences La sécurité doit être la première préoccupation lors du choix du site d'installation. Installer l'Air Breeze de manière à ce qu'il n'y ait aucun contact possible avec les dramatiques sur la production d'énergie. Le choix du site d'installation de pales même si ce choix n'est pas idéal. -
Page 10: Mâts
IV – Mâts de l'Air Breeze 4-1 Mâts disponibles L'Air Breeze est conçue pour être montée sur des tubes ou des tuyaux de diamètre extérieur nominal de 47,62 à 48,26 mm. Cette dimension Southwest Windpower propose plusieurs mâts pour l'Air Breeze. -
Page 11: Kit Mât De 8,3 M (27 Pi)
27' AIR TOWER adaptés à son installation. KIT MÂT EZ 29 29'EZ TOWER KIT Fig. 4. Kit du mât de 8,3 m (27 pi) Fig. 5. Kit du mât de 8,8 m (29 pi) Manuel de l'utilisateur Air Breeze 11... -
Page 12: Kit Mât De 13,7 M (45 Pi)
IMPORTANT : Les manuels utilisateur des mâts et des kits sont téléchar- geables sur le site www.windenergy.com. Southwest Windpower recommande de les passer en revue pour faire le meilleur choix d'installation de l'Air Breeze. 12 Manuel de l'utilisateur Air Breeze... - Page 13 – Choix de branchement de l'Air Breeze Il est recommandé de connecter l'éolienne directement à son propre banc de batteries. Cela permet un fonctionnement indépendant de l'éolienne. Son régulateur interne contrôlera la batterie et maintiendra la charge au niveau requis. Fig. 9 et 10 représentent les installations à...
- Page 14 Pôle négatif de l’éolienne Turbine Negative câble électrique noir Black Lead Banc de batteries Battery Bank Fig. 10. Installation d'une éolienne unique avec boîtier Earth Ground Prise de terre de connexions en haut de mât 14 Manuel de l'utilisateur Air Breeze...
-
Page 15: Branchement Hybride
Switch l’éolienne Turbine Positive l'installation utilise le régulateur Mise à la terre de Câble électri- Red Lead interne de l'Air Breeze. Un régu- l’éolienne que rouge Turbine Ground lateur externe de diversion peut Green Lead Câble électrique aussi être utilisé. -
Page 16: Branchement De Plusieurs Éoliennes Air Breeze
Banc de batteries Battery Battery Bank batteries Disconnect de dérivation. Une installation avec « bus » réduit générale- ment les coûts de câblage. Fig. 12. Branchement de plusieurs Air Breeze Prise de Ground terre 16 Manuel de l'utilisateur Air Breeze... -
Page 17: Section Des Câbles Électriques
Pour choisir la section des fils, mesurer la distance entre les batteries et ASTUCE : Des câbles électriques de section faible l'Air Breeze. S'assurer que la hauteur du mât est comprise. Se référer au réduisent la valeur de la tension pour laquelle l'Air Breeze entre en mode régulation et la charge s'arrête. -
Page 18: Interrupteur D'arrêt
Southwest Windpower recommande l'usage de cet interrupteur pour arrêter utiliser les deux ensemble. facilement l'Air Breeze. Un interrupteur est fourni avec l'Air Breeze de série et peut également être acheté auprès de Southwest Windpower pour l'Air 2. Percer un trou de 12 mm (0,4725 po) dans le panneau. -
Page 19: Fusibles, Disjoncteurs, Ampèremètre
Fig. 15 disjoncteur Fig. 16 Ampèremètre (Ampèremètre) La mise à la terre de l'Air Breeze se fait habituellement en connectant le câble PN 2-ARAC-102 noir (pôle négatif) à une prise de terre proche du banc de batteries. L'instal- lation et la connexion des électrodes enterrées est décrite dans la section Bien que ce ne soit pas indispensable, il y a tout intérêt à... -
Page 20: Mise À La Terre Du Mât
La section suivante (5-8) décrit en détail la mise à la terre du mât. Pour 5-8-1 électrodes enterrées mettre à la terre le corps de l'éolienne, connecter la terre de l'Air Breeze La longueur minimale des électrodes est de 2,5 m (8 pi). Elles ne doivent (fil vert) à... -
Page 21: Installation
être enterré et bien fixé être suivies: Fixation du câble de mise • Relire complètement le manuel d'utilisateur de l'Air Breeze. à la terre • Monter l'Air-Breeze. Selon le type de mât, les pales et le moyeu peuvent électrode de mise à la terre être montés ultérieurement sur l’éolienne (voir la section Section 2.0... -
Page 22: Montage Sur Le Mât
6-2 Montage sur le mât ATTENTION : Si les connexions aux batteries sont inversée, l'électronique de l'Air Breeze sera endommagée. La polarité des câbles électriques peut être Après avoir connecté les câbles à l’ A ir Breeze, les faire courir le long du mât testée en connectant un voltmètre et en tournant les pales à... -
Page 23: Fonctionnement De L'air Breeze
Le mode régulation est indiqué par le cli- ment prévoir de protéger l'éolienne des dommages causés par des vents gnotement de la DEL de l'Air Breeze au rythme de deux fois par seconde extrêmes. environ. -
Page 24: Régulation De Tension
», est voulue et permet d'éviter que l'éolienne ne passe brusquement du ATTENTION : Augmenter la valeur de réglage de la régulation au dessus de la valeur usine ne va PAS augmenter la production de l'Air Breeze. Ce réglage mode régulation au mode normal. Voir les spécifications pour les valeurs de change seulement la valeur à... -
Page 25: Entretien
éteint. Mais, en portant le réglage de la régulation de tension au maximum (potentiomètre tourné à fond dans le sens des aiguilles d’une Bien que l'Air Breeze ait été conçue pour fonctionner pendant de longues montre), le régulateur interne de l’ A ir Breeze peut être considéré comme périodes sans entretien, sa fiabilité... - Page 26 Il faudra peut-être attendre 10 secondes avant de recommencer cet essai pour laisser le temps au microprocesseur de se réinitialiser. Si la dEL ne clignote pas lorsque l’Air Breeze est connectée à une batte- rie, contacter le distributeur ou Southwest Windpower.
- Page 27 Manuel de l'utilisateur Air Breeze 27...
- Page 28 X – vues éclatées de l'Air Breeze et liste des pièces see view #2 Voir vue éclatée #2 28 Manuel d'utilisateur de l' Air Breeze...
- Page 29 VUE N°2 ASSEMBLAGE DU CORPS II VIEW #2 BODY ASSSEMBLY II VUE ÉCLATÉE EXPLODED VIEW ASSEMBLAGE DU CORPS II - AIR BREEZE - TERRESTRE - 12V pièce N° de la pièce nom de la pièce 3-CMBP-2019-01 (VUE N°2) 3-CMBP-2015-01 NEZ USAGE TERRESTRE...
-
Page 30: Déclaration De Conformité Ce
XI – déclaration de conformité CE 30 Manuel d'utilisateur de l' Air Breeze... - Page 32 Southwest Windpower, Inc. 1801 West Route 66 Flagstaff, Arizona 86001 Site : www.airbreeze.com...