Publicité
26
/ Radio Plate
メカプレート
Die Radioplatte / Platine radio / Bandeja de Radio
3 x 8mm
TPサラビス
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x8mm
Tornillo 3x8mm TP F/H
4
27
/ Radio Plate
メカプレート
Die Radioplatte / Platine radio / Bandeja de Radio
2 x 10mm
TPビス
TP Screw
RK Treibschr
Vis TP 2x10mm
Tornillo 2x10mm TP
1
3 x 10mm
TPビス
TP Screw
RK Treibschr
Vis TP 3x10mm
Tornillo 3x10mm TP
2
81
4.5mm
Ball
ボール
Kugel
Rotule
R—tula
1
28
/ Radio Plate
メカプレート
Die Radioplatte / Platine radio / Bandeja de Radio
この部分を回さない。回した場合は、3ページ （プロポの準備） の調整をもう1度行なう。
Make sure the servo is set to neutral before fitting servo horn. Refer to page 3
(arrangement of the radio system).
Nicht Verdrehen! Siehe Seite 3, falls der Fahrtenregler versehentlich verdreht worden ist.
Ne pas faire pivoter. Si cette pi ce a t pivot e par erreur, se r f rer page
3 pour un bon r ajustement.
No girarlo, si lo hace por descuido, vea la p‡gina 3.
83 4.5mm
ボールエンド （L）
Ball End (L)
Kugelpfanne (L)
Chape (L)
R—tula (L)
1
84
アジャスターロッド
Adjuster Rod
Stange
Tringle
Tirante
1
使用する袋詰。
をカットする。
Part bags used.
Cut off shaded portion.
Verwendeter Teilebeutel.
Schneiden Sie die schraffierten FlŠchen heraus.
Sachet utilis .
Coupez la partie gris e.
Bolsa a utilizar.
Corte la zona oscurecida.
14
A-1
3x8mm
A-1
A-1
2.5mm
13~15mm
2.5mmの穴をあける（例）。
2.5mm
Drill holes with the specified diameter.
Bohren Sie Lšcher im angegebenen ¯.
Percez des trous dans le ¯ indiqu .
Perfore agujeros con la medida indicada.
2x10mm
81
3x10mm
20mm
83
84
原寸図。
注意して組立てる所。
True-to-scale diagram.
Pay close attention here!
Ma§stabsgetreue Darstellung.
Vorsicht! Wichtiger Hinweis!
Illustration ˆ lÕ chelle.
Attention! Avis important!
Dibujo a tama–o real.
Preste atenci—n.
3x8mm
3x10mm
82
中立
Neutral
Neutral
Neutre
Neutral
90¡
別購入品。
Must be purchased separately!
Das Teil ist nicht im Bausatz enthalten!
Doit tre achet s par ment!
Debe comprarse por separado.
Publicité
