11: Passage De Câbles - Aumuller FV Instructions De Montage Et De Mise En Service

É
TAPE DE MONTAGE
Passage de câbles am Flügel
Câble sur le vantail
AK
FVR
X
RA
Goulotte de câble collée
(fi xation sécurisée avec des vis
fraisées supplémentaires).
Positionnement du câble de raccordement sur le vantail:
• Le câble doit être protégé contre des dommages éventuels
(comme le cisaillement, les plis, les déchirures)
p.ex. avec une gaine de protection souple.
Lors de la dépose de la parclose, la vitre risque
de tomber.
sans gaine souple
FL RA
BD AK
Positionnement du câble d'alimentation du côté charnière:
• S'assurer que le câble ne puisse pas être endommagé lors de
l'ouverture et de la fermeture, p.ex. en étant plié, cisaillé ou pincé.
• Protéger le passage du câble dans le profi lé p.ex. avec des gaines
ou des passages de câbles.
P
11: P
ASSAGE DE CÂBLES
Câble dans la parclose
FVR
X
FL RA
AK
Perçage dans la parclose
(câble protégé par une gaine).
avec gaine souple
FL RA
BD Câble gaine
de protection
ASSAGE DE CÂBLES
Câblage sur le dormant
 Poser le câble sur le dormant ou sur l'appui de fenêtre.
Le câble doit être protégé contre les dommages
éventuels (comme le cisaillement, les plis ou les
déchirures)
FV FVR FVB
RA
AK
Goulotte de câble collée
(fi xation sécurisée avec des vis
fraisées supplémentaires).
Instructions de montage
FV / FVR / FVB
07
35