Svenska - DJO DONJOY ULTRASLING IV ER Mode D'emploi

SVENSKA

LÄS FÖLJANDE ANVISNINGAR NOGGRANT OCH FULLSTÄNDIGT INNAN
DU ANVÄNDER PRODUKTEN. KORREKT APPLIKATION ÄR AV STÖRSTA
VIKT FÖR PRODUKTENS KORREKTA FUNKTION.
AVSEDD ANVÄNDARPROFIL:
Användaren ska kunna:
• Läsa och förstå anvisningarna, varningarna och försiktighetsåtgärderna.
AVSEDD ANVÄNDNING/INDIKATIONER: För behandlingar som omfattar
immobilisering av extern rotation • Glenohumeral dislokation/subluxation
• Kapselskiften • Användning efter bakre axelstabiliseringar • Postoperativt
efter Bankart-ingrepp • Postoperativ positionering efter frigörning vid
allvarlig främre kapselkontraktur • Förslitning/förstärkning av mjukvävnad
KONTRAINDIKATIONER: Inga.
VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER: Om du upplever smärta,
svullnad, förändringar i känseln eller andra ovanliga reaktioner när du
använder den här produkten ska du snarast ta kontakt med sjukvården.
INFORMATION OM ANVÄNDNING: För att produkten ska få rätt passform ska
den provas ut på patienten före operationen. Produkten levereras med remmar och
armslinga för postoperativ behandling eller rehabilitering för höger axel/arm. Symbolen
för höger (R: Right) på kudden ska vara vänd uppåt. Om produkten i stället ska
användas för vänster axel/arm lossar du armslingan från abduktorkudden. Vänd sedan
på kudden så att midjespännet vetter framåt och symbolen för väster (L: Left) visas
uppåt. Fäst sedan armslingan vid kuddens utsida med kardborreband.
1. Lossa midjebältet på kudden, kardborrebanden i midjehöjd fram på
armslingan och underarmsremmen (figur A).
2. Placera kudden på den skadade sidan i höjd med midjan/höften med
armbågen i rät vinkel. Placera kudden så att överkanten löper parallellt
med kroppens framsida (om du står vid ett bord ska linjen löpa parallellt
med bordsytan).
3. Dra midjebandet från kudden runt midjan och fäst med spännet på
kuddens framsida (figur B). Justera remmen vid behov så att utrustningen
sitter korrekt.
4. Placera underarmen i slingan med armen så långt bak som möjligt
(figur C). Fäst kardborrebanden i midjehöjd genom att först fästa den
rem som är närmast kudden, på kudden. För den yttre kardborreremmen
genom den inre D-ringen och fäst på armslingans utsida (figur D). Placera
den lilla tumremmen i nätmaterial (i) mellan tummen och pekfingret och
fäst på armslingan. Fäst underarmsremmen (ii) i slingan och kudden (figur
E).
5. Använd den friska armen och sträck den bakom kroppen och för in den
genom axelremmen (figur F). Rörelsen påminner om den man använder
när man tar på sig en ryggsäck. En rem ska ligga över den friska axeln
(nyckelbensområdet) och den andra under armen (remmarna B och C).
Fäst spännet på rem A på kuddens framsida (figur G). Justera längden på
remmarna för att få rätt passform genom att ta bort Y-fästena, korta av
remmarna och sätta tillbaka Y-fästena.
VID ANVÄNDNING I OPERATIONSSAL: Utför stegen 1–4 och gör sedan
så här: Lossa ena änden av överarmsremmen. Detta är rem C för höger arm
och rem B för vänster arm. För axelremmen (rem A) över och runt halsen
och för överarmsremmen under armen och genom den platta O-ringen. Fäst
remmen med kardborrefäste.
22