56
FR
Touche SNAPSHOT
Interrupteur d'alimentation
Affichage
COPY
–
OF F
ON
SP
6
Touche de lecture/pause (4/6)
Commutateur VIDEO/
DSC (Ouvrir l'écran
LCD pour avoir accès à
ce commutateur.)
Copie d'images enregistrées sur une bande
vers une carte mémoire
uniquement)
Des images peuvent être copiées d'une bande vers une
carte mémoire.
1
2
Touche de verrouillage
3
Écran de menu
4
5
6
7
Molette
8
MENU/BRIGHT
REMARQUES :
Si vous appuyez sur la touche SNAPSHOT à l'étape 8
sans qu'une carte mémoire soit chargée, le message
"COPYING FAILED" est affiché.
Si une image enregistrée sur la bande en utilisant le
mode WIDE (
mémoire, le signal d'identification de mode WIDE n'est
pas copié avec l'image.
Pour utiliser les effets spéciaux en lecture avec une
image vidéo que vous voulez copier, procédez jusqu'à
l'étape 8 en utilisant la télécommande (fournie)
(
Chargez une carte mémoire (
(
p. 12).
Sélectionnez le mode Photo sur l'écran de menu
(
p. 26) à utiliser pour copier l'image sur la carte
mémoire.
Réglez le commutateur VIDEO/DSC sur "VIDEO",
puis l'interrupteur d'alimentation sur "
appuyant sur la touche de verrouillage.
Appuyez sur MENU/BRIGHT. L'écran de menu
apparaît. Tournez la molette pour sélectionner "
VIDEO" et appuyez dessus. Le menu VIDEO
apparaît.
Tournez MENU/BRIGHT pour sélectionner
"
COPY" et appuyez sur la molette. Le
menu secondaire apparaît. Tournez la molette pour
sélectionner "ON" et appuyez dessus. La sélection est
terminée.
Tournez MENU/BRIGHT pour sélectionner
"1RETURN" et appuyez deux fois sur la molette.
L'écran de lecture normale revient.
Pour sélectionner une image vidéo à copier, lancez la
lecture en appuyant sur 4/6. Au moment où vous
trouvez l'image que vous voulez copier, appuyez de
nouveau pour passer en arrêt sur image.
Pour commencer la copie, appuyez sur SNAPSHOT.
L'image sélectionnée est enregistrée sur la carte
mémoire.
•"
" clignote pendant la copie.
p. 48) est copiée sur une carte
p. 59).
COPIE
(suite)
(VMD130/VMD140
p. 14) et une cassette
" tout en