46
FR
Interrupteur d'alimentation
Touche de
marche/arrêt
d'enregistrement
Touche de rembobinage (2)
Commutateur VIDEO/DSC
(Ouvrir l'écran LCD pour avoir
accès à ce commutateur.)
Affichage
T
O
C
OP
Y
T
P
US
H
S
TA
R
VMD6 FR(40/80)
Copie d'images enregistrées sur une carte
MultiMediaCard vers une bande
Des images peuvent être copiées d'une carte
MultiMediaCard vers une bande.
1
2
3
4
Touche de
verrouillage
5
Touche d'avance rapide
(3)
6
REMARQUE:
Si la touche de marche/arrêt d'enregistrement est pressée
dans l'étape 5 alors que la languette de protection contre
l'effacement est réglée sur "SAVE", le message "COPYING
FAILED" est affiché.
O
T
A
P
E
T /
S
T
O
P
R
E
C
4
4
4
46
Charger une carte MultiMediaCard (
cassette (
p. 10).
Lire la bande pour localiser le point où vous voulez
copier une image fixe. Arrêter la lecture au point
désiré.
Régler le commutateur VIDEO/DSC sur "
2
l'interrupteur d'alimentation sur "
appuyant sur la touche de verrouillage située sur
l'interrupteur.
Pour sélectionner une image fixe à copier, effectuer la
3
lecture indexée (
p. 35) ou appuyer sur 2 ou 3
pour sélectionner l'image que vous voulez.
Pour passer en attente de copie, appuyer sur la
touche de marche/arrêt d'enregistrement. Le message
"TO COPY TO TAPE PUSH START/STOP" apparaît.
Alors que le message est affiché, appuyer sur la
touche de marche/arrêt d'enregistrement. L'image fixe
sélectionnée est enregistrée sur la bande pendant
5 secondes environ.
•L'indicateur
disparaît lorsque la copie est
terminée.
28/08/00, 17:16
COPIE
(suite)
p. 11) et une
", puis
" tout en