Bosch EPS 807 Notice Originale page 173

6. Conservação
6.1 Limpeza
6.1.1 Óleo de teste, filtro de teste
2
!
O óleo de teste não pode estar sujo ou misturado
com o óleo lubrificante das bombas injetoras.
i
Se o óleo de teste apresentar uma cor amarela
intensa mas clara, está misturado com óleo lubrifi-
cante; se estiver turvo com uma tonalidade cinzenta,
está sujo e pode danificar as bombas injetoras e os
injetores de teste.
Substituir o óleo de teste e o filtro do óleo de teste (2):
R
Após o teste de 200 bombas injetoras, no máximo,
a cada 2 meses.
R
Quando da inspeção principal ou em caso de neces-
sidade.
Nesse caso, lavar e enxaguar sempre o tanque do óleo
de teste (1) e o filtro de aspiração.
O tanque do óleo de teste (1) pode ser esvaziado atra-
vés da bomba de alimentação e da mangueira de ali-
mentação da bomba.
Quantidade de enchimento de aprox. 50 litros.
Utilizar apenas óleo de teste de acordo com a norma
ISO 4113!
Marcas de óleo de teste autorizadas:
Marca de óleo
SHELL Calibration Fluid S 9365
SHELL V-ÖL 1404
SHELL Normafluid B. R.
VISCOR
Calibration Fluid 1487 AW-2
CASTROL
Fluído para calibração 4113
ESSO EGL 70 147
BENZ UCF-1 Calibration Fluid
Robert Bosch GmbH
i
Para informações sobre a eliminação, ver capítulo 7
"Colocação fora de serviço".
6.1.2
1
458735/19
O óleo sujo no espaço de armazenamento (1) tem de ser
escoado semanalmente ou sempre que necessário. Para
isso, colocar um recipiente adequado sob a torneira de
drenagem (2) e escoar o óleo sujo.
i
Para informações sobre a eliminação, ver capítulo 7
"Colocação fora de serviço".
6.2
Tal como qualquer outro aparelho técnico, o EPS tam-
bém tem de ser submetido a uma manutenção correta
em intervalos regulares.
Os intervalos de manutenção baseiam-se em um fun-
cionamento do EPS de 8 horas por dia em oficinas de
assistência técnica automotiva. Se o tempo de funcio-
namento for superior, então os intervalos são reduzidos
proporcionalmente.
Para efetuar os trabalhos de manutenção, recomenda-
se a utilização da maleta de teste 0 986 614 000 (re-
ferência através de AA/SWS1). A maleta contém todos
os aparelhos de medição calibrados necessários para a
manutenção, com todos os acessórios requeridos.
O serviço de checagem (verificação da precisão de
medição) é adicionalmente efetuado pelo serviço de
assistência técnica da Bosch com valores nominais de
débito.
Fabricante
As quantidades de enchimento, as marcas do óleo e
Shell International
outras indicações sobre a manutenção constam das
Shell Alemanha
seções seguintes deste capítulo.
Shell França
Rock Vallery
Castrol Brasil
Esso AG
Benz Oil
Conservação | EPS 807 / 815 | 17�
Óleo sujo
Manutenção
1 689 979 672
pt
1
2
458735/20
|
2012-06-26