Scheppach KS1200 Traduction Des Instructions D'origine page 23

Consignes de securite d'ordre general
pour les outils electriques
AVERTISSEMENT Lisez toutes les consignes de
securite et toutes les instructions.
Toute omission lors du respect des consignes de
securite indiquees plus loin peut entrainer des
decharges electriques, un incendie et/ou de graves
blessures.
Conservez toutes les consignes de securite et
toutes les instructions pour l'avenir.
Le terme utilise dans les consignes de securite d'
„outils electriques" se rapporte aux outils electriques
raccordes au reseau (avec un cable secteur) et aux
outils electriques a piles (sans cable secteur).
Poste de travail
• Maintenez votre poste de travail propre et ordon-
né. Le désordre et un poste de travail peu éclairé
peuvent conduire à des accidents.
• Ne travaillez pas avec l'appareil dans un environ-
nement potentiellement explosif, dans lequel se
trouvent des fluides inflammables, des gaz ou des
poussières. Les outils électriques produisent des
étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou
des vapeurs.
• Tenez les enfants et les autres personnes à dis-
tance pendant l'utilisation de l'outil électrique. Une
distraction peut vous faire perdre le contrôle de
l'outil.
Sécurité électrique
• Le connecteur de l'appareil doit correspondre à
la prise. La fiche de contact ne doit en aucun cas
être modifiée. N'utilisez pas de prise d'adaptateur
ensemble avec des appareils raccordés à la terre.
Les fiches de contact non modifiées et les prises
correspondantes réduisent le risque de choc élec-
trique.
• Évitez le contact du corps avec les surfaces ayant
une mise à terre, telles que les tuyaux, chauffages,
cuisinières et réfrigérateurs. Il existe un risque de
choc électrique si votre corps est relié à la terre.
• Tenez l'appareil loin de la pluie ou de l'humidité. La
pénétration d'eau dans l'appareil électrique aug-
mente le risque de choc électrique.
• Ne détournez pas le câble son usage pour porter
l'appareil, l'accrocher ou pour tirer la fiche de la
prise. Tenez le câble d'alimentation loin de la cha-
leur, de l'huile, de bords coupants ou de pièces
d'appareil mobiles. Un câble d'alimentation abîmé
ou emmêlé augmente le risque de choc électrique.
• Si vous travaillez à l'extérieur avec un outil élec-
trique, n'utilisez qu'un câble de rallonge qui soit
autorisé pour l'extérieur. L'utilisation d'un câble de
rallonge adapté à l'extérieur réduit le risque d'un
choc électrique.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
• Si l'utilisation d'un outil électrique dans un environ-
nement humide ne peut être empêchée, utilisez un
disjoncteur à courant de défaut. L'utilisation d'un
disjoncteur à courant de défaut diminue le risque
d'un choc électrique. Vérifiez toujours que la ten-
sion indiquée sur la plaque signalétique de l'outil
électrique corresponde à la tension mentionnée.
Avertissement! Pendant son fonctionnement, cet
outil électrique génère un champ électromagné-
tique. Ce champ peut dans certaines circonstances
nuire aux implants médicaux actifs ou passifs. Pour
réduire les risques de blessures graves voire mor-
telles, nous recommandons aux personnes por-
teuses d'implants médicaux de consulter leur mé-
decin, ainsi que le fabricant de leur implant avant
d'utiliser l'outil électrique.
Sécurité relative aux personnes
• Soyez vigilants. Faites attention à ce que vous
faites et travaillez avec un outil électrique de fa-
çon raisonnable. N'utilisez pas l'appareil si vous
êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'al-
cool ou de médicaments. Un moment d'inattention
lors de l'utilisation de l'appareil peut provoquer de
sérieuses blessures.
• Portez un équipement de protection individuel et
toujours des lunettes de protection. Le port d'un
équipement de protection, comme un masque an-
tipoussière, des chaussures de sécurité antidéra-
pantes, un casque de protection ou des protec-
tions auditives, selon le type d'outil électrique,
réduit le risque de blessures.
• Évitez une mise en service involontaire. Assu-
rez-vous que l'outil électrique soit éteint avant de le
brancher à l'alimentation électrique et/ou de bran-
cher la batterie, de le prendre en main ou de le
porter. Si, quand vous portez l'appareil, vous avez
le doigt sur l'interrupteur ou que vous branchez
l'appareil quand il est déjà en position „marche",
cela peut provoquer un accident.
• Éloignez les outils de réglage ou clés à molette
avant d'allumer l'appareil. Un outil ou une clé qui
se trouve dans une pièce tournante de l'appareil
peut provoquer des blessures. Ne vous surestimez
pas. Veillez à avoir une bonne stabilité et mainte-
nez à tout moment votre équilibre. De cette façon
vous pouvez mieux contrôler l'appareil dans les
situations imprévues.
• Portez des vêtements adaptés. Ne portez pas de
vêtements larges ou de bijou. Tenez vos cheveux,
vos vêtements et vos gants loin des pièces mo-
biles. Des vêtements amples, des bijoux ou de
longs cheveux peuvent être happés par les pièces
mobiles.
• Quand des équipements d'aspiration de pous-
sière et de captation peuvent être montés, assu-
rez-vous qu'ils soient correctement raccordés et
utilisés. L'utilisation de ces équipements réduit les
dangers dus à la poussière.
FR 23