Scheppach KS1200 Traduction Des Instructions D'origine page 100

Eliminación y reciclaje
El aparato está protegido por un embalaje para evi-
tar daños producidos por el transporte. Este emba-
laje es materia prima y, por eso, se puede volver a
utilizar o llevar a un punto de reciclaje. No tirar las
pilas al cubo de la basura, al fuego o al agua. Las
pilas deben eliminarse o reciclarse de forma ecoló-
gica. El aparato y sus accesorios están compuestos
de diversos materiales, como, p. ej., metal y plástico.
Depositar las piezas defectuosas en un contenedor
destinado a residuos industriales. Informarse en el
organismo responsable al respecto en su municipio
o en establecimientos especializados.
¡No arroje los aparatos usados a la basura do-
méstica!
Este símbolo indica que el producto, según la
directiva sobre residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos (2012/19/UE) y las leyes nacio-
nales, no puede eliminarse junto con la basu-
ra doméstica. En su lugar, este producto deberá ser
conducido a un punto de recogida adecuado.
Subsanación de averías
Avería
El afilador de cadena no
funciona.
El afilador de cadena
funciona con interrupciones
El disco de amolado se
calienta
El motor ronca; el disco de
amolado se queda inmóvil
Vibraciones inusuales
100 ES
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Posible motivo
• No hay corriente eléctrica
• Cable alargador averiado
• Clavija de red, motor o
interruptor averiado
• Cable alargador averiado
• Fallo interno
• Interruptor de conexión/
desconexión averiado
El disco de amolado está romo
o averiado
Disco de amolado bloqueado
El disco de amolado está
averiado
Esto puede efectuarse devolviendo el aparato al
comprar uno nuevo de características similares o
entregándolo en un punto de recogida autorizado
para el reciclaje de residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos. La manipulación inadecuada de re-
siduos de aparatos eléctricos y electrónicos puede
tener efectos negativos en el medio ambiente y en
la salud humana, debido a las sustancias potencial-
mente peligrosas que estos frecuentemente contie-
nen. Al eliminar correctamente este producto, Ud.
contribuye además a un aprovechamiento eficaz de
los recursos naturales. Para más información acerca
de los puntos de recogida de residuos de aparatos
usados, póngase en contacto con su ayuntamiento,
el organismo público de recogida de residuos, cual-
quier centro autorizado para la eliminación de resi-
duos de aparatos eléctricos y electrónicos o la ofici-
na del servicio de recogida de basuras.
Solución
• Comprobar la alimentación eléctrica, la toma de
enchufe y el fusible
• Comprobar el cable alargador; sustituir de
inmediato los cables averiados
• Encargar la comprobación o la reparación del
motor o interruptor a un técnico electricista o bien
sustituir por componentes originales.
• Comprobar el cable alargador; sustituir de
inmediato los cables averiados
• Ponerse en contacto con el servicio de atención al
cliente
• Ponerse en contacto con el servicio de atención al
cliente
Cambiar el disco de amolado
Quitar el objeto
Cambiar el disco de amolado