TECHNICAL ASSISTANCE
GB TECHNICAL
ASSIST ANCE
Visit our Web site at
www.plantronics.com/support
for technical support including frequently asked
questions, compatibility and accessibility information.
The Plantronics Technical Assistance Center (TAC) is
also ready to assist you on 0800 410 014 in UK and
1800 551 896 in Republic of Ireland.
DE TECHNISCHE
UNTERSTÜTZUNG
Besuchen Sie unsere Website
www.plantronics.de/support, um technischen
Support sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen
und Informationen zur Kompatibilität bzw.
Verfügbarkeit zu erhalten. Sie erreichen den
Plantronics-Kundenservice unter:
Deutschland 0800 9323 400
Österreiche 0800 242 500
Schweiz 0800 9323 40.
DK TEKNISK HJÆLP
Besøg vores websted på
www.plantronics.com/
support
for at få teknisk hjælp, herunder ofte stillede
spørgsmål samt oplysninger om kompatibilitet og
hjælp til handicappede. Plantronics Technical
Assistance Center (TAC) kan også hjælpe dig på
telefon 8088 4610.
ES ASISTENCIA TÉCNICA
Si desea obtener asistencia técnica y consultar el
archivo de las preguntas más frecuentes e
información sobre compatibilidad y accesibilidad,
visite nuestro sitio web en la dirección
www.plantronics.com/support. También puede
ponerse en contacto con el centro de asistencia
técnica de Plantronics (TAC) en 902 415 191.
FI
TEKNINEN TUKI
Lisätietoja teknisestä tuesta, usein kysyttyjä
kysymyksiä sekä tietoja laitteiden
yhteensopivuudesta ja käytöstä on sivustossa
www.plantronics.com/support. Plantronicsin
tekninen tuki (TAC, Technical Assistance Center)
auttaa sinua. Soita numeroon 0800 117 095.
FR ASSIST ANCE
TECHNIQUE
Consultez notre site Web
www.plantronics.com/
support
pour obtenir une assistance technique et
accéder au forum aux questions et aux informations
d'accès et de compatibilité. Le centre d'assistance
technique Plantronics (TAC) est également à votre
disposition au 0825 082599.
76
IT
ASSISTENZA TECNICA
Per informazioni sull'assistenza tecnica, visitare il
sito Web all'indirizzo www.plantronics.com/support,
che comprende una sezione relativa alle domande
frequenti e informazioni sui dispositivi compatibili. È
inoltre possibile consultare il Centro di assistenza
tecnica di Plantronics (TAC) al numero 800 950 934.
NL TECHNISCHE
ONDERSTEUNING
Bezoek onze website op
www.plantronics.com/
support
voor technische ondersteuning en
veelgestelde vragen, informatie over compatibiliteit
en toegankelijkheidsinformatie. Het Technical
Assistance Center (TAC) van Plantronics staat ook
klaar om u telefonische te helpen op het nummer
0800 752 6876.
N0 TEKNISK HJELP
Besøk oss på Internett på
www.plantronics.com/
support
for teknisk støtte, inkludert vanlige spørsmål
og kompatibilitets- og tilgjengelighetsinformasjon.
Plantronics Technical Assistance Center (TAC) er
også klar til å hjelpe deg på 800 113 36.
PT ASSISTÊNCIA TÉCNICA
Aceda ao nosso Web site,
www.plantronics.com/
support, para obter suporte técnico, incluindo as
perguntas mais frequentes e dados acerca da
compatibilidade e acessibilidade do produto. Em
alternativa, poderá contactar o Centro de Assistência
Técnica da Plantronics (TAC) através do número de
telefone 800 844 517.
SE TEKNISK SUPPORT
Besök vår webbplats på
www.plantronics.com/
support
om du vill ha teknisk support, t.ex. frågor
och svar, kompatibilitet och information om
tillgänglighet. Plantronics tekniska supportcenter
(TAC) är redo att hjälpa dig på 020-021 46 81.
MODEL & COUNTRY INFORMATION
See package for product model number and
GB
refer to the table below for approved use.
Weitere Informationen zur Produktmodell-
DE
nummer fi nden Sie auf der Verpackung
und Informationen zur einer genehmigten
Verwendung in der nachstehenden Tabelle.
Du finder produktmodelnummeret påpakken,
DK
og i tabellen herunder kan dufi nde oplysninger
om godkendtanvendelse.
Consulte la envoltura para saber el número del
ES
modelo del producto y la tabla que aparece a
continuación para confi rmar los usos que se
pueden dar al auricular.
Pakkauksessa on tuotteen mallinumero.
FI
Oheisessa taulukossa on tiedot
tuotteenhyväksytystä käytöstä.
Reportez-vous à l'emballage pour connaître
FR
le numéro de modèle du produit et consultez
le tableau ci-dessous concernant l'utilisation
approuvée.
Il numero del modello è riportato sulla
IT
confezione. Per ulteriori informazionisull'uso
approvato, consultare la seguente tabella.
WARRANTY
GB W ARRANTY
For warranty information, please refer to
the included product warranty card or visit
www.plantronics.com/warranty.
DE GARANTIE
Weitere Informationen zur Garantie finden Sie in der
im Lieferumfang enthaltenen Produktgarantiekarte
oder unter www.plantronics.de/warranty.
DK GARANTI
Oplysninger om garanti findes på det medfølgende
garantikort eller på www.plantronics.com/warranty.
ES GARANTÍA
Para obtener información sobre la garantía, consulte
la tarjeta de garantía incluida con el producto o visite
www.plantronics.com/warranty.
FI
T AKUU
Takuutiedot löytyvät laitteen mukana toimitetusta
takuukortista sekä osoitteesta
www.plantronics.com/warranty.
FR GARANTIE
Pour obtenir des informations sur la garantie,
veuillez vous reporter à la carte de garantie de votre
produit incluse ou visiter le site
www.plantronics.com/warranty.
Kijk in de onderstaande tabel voor toegestaan
NL
gebruik. Het modelnummer vindt u op de
verpakking.
Se pakken for produktmodellnummer,
NO
og se abellen nedenfor for godkjent bruk.
Procure o número de modelo naembalagem
PT
e consulte a tabela seguintepara conhecer a
utilização aprovada.
Produktens modellnummer hittar du
SE
i förpackningen och anvisningar om
användning hittar du i tabellen nedan.
IT
GARANZIA
Per informazioni sulla garanzia, vedere la scheda
di garanzia del prodotto in dotazione o visitare il
sito Web www.plantronics.com/warranty.
NL GARANTIE
Raadpleeg voor informatie over de garantie de
meegeleverde garantiekaart of ga naar
www.plantronics.com/warranty.
NO GARANTI
Hvis du ønsker garantiinformasjon, kan du se
garantikortet som følger med, eller gå til
www.plantronics.com/warranty.
PT GARANTIA
Para obter informações acerca da garantia,
consulte o cartão de garantia de produto incluído
ou visite www.plantronics.com/warranty.
SE GARANTI
Garantiinformation finns på den medföljande
garantisedeln och på
www.plantronics.com/warranty.
77