Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
© DROIT
TS D'AUTEUR
SA Velle
eman est l'aya
réservés
s. Toute reprod
notice pa
ar quelque procé
préalable
e écrit de l'ayant
1. Int
troducción
A los ciu
udadanos de la
Importa
antes informac
Este símbolo en
dañar el medio
doméstica; deb
distribuidor o a
ambiente.
Si tiene
dudas, contac
¡Gracias
por haber comp
usarla. S
i el aparato ha
distribuid
dor.
Incluye:
2 cables de alim
2. Ins
strucciones
Mantenga el ap
Cuidado durant
conectado a la
Desconecte siem
limpiarlo o dura
nunca del propi
El usuario no ha
si necesita piez
Nunca active la
3. No
rmas gener
Véase la
Garantía de se
No exponga
No agite el a
•
Fami
liarícese con el
•
Por r
razones de segu
causa
ados por modifi
•
Utilic
ce sólo el aparat
garan
ntía completam
•
Daño
os causados por
garan
ntía y su distrib
•
No a
plaste el cable d
supe
rficie afilada.
•
Aseg
úrese de que la
•
Cone
ecte el aparato a
efect
tos luminosos a
01.12.201
1
nt droit des dr
roits d'auteur
uction, traductio
on, copie ou dif
édé ou sur tout
support électro
t droit.
Ma
anual de
a Unión Europe
ea
ciones sobre e
el medio ambie
n este aparato o
o el embalaje in
ambiente. No t
tire este aparato
be ir a una emp
resa especializa
a la unidad de re
eciclaje local. Re
cte con las aut
toridades loca
prado la RLLF12
20x! Lea atenta
sufrido algún da
año en el transp
mentación (RLLF
FPC) y 2 tapone
s de segurid
dad
parato lejos del a
alcance de pers
te la instalación
: puede sufrir u
red eléctrica.
mpre el aparato
o si no va a usar
ante una tormen
nta. Tire siempr
io cable.
abrá de efectua
ar el mantenimie
as de recambio
.
a RLLF120x si
está enrollada.
rales
ervicio y calid
ad Velleman
a este equipo a t
temperaturas e
aparato. Evite u
usar excesiva fu
funcionamiento
o del aparato an
uridad, las modif
ficaciones no au
caciones no aut
torizadas, no es
to para las aplic
caciones descrita
ente.
r descuido de las
s instrucciones
uidor no será re
esponsable de n
de alimentación
y protéjalo con
a tensión de red
no sea mayor q
a la rojo eléctric
ca con la conexi
dimmer packs
(reguladores).
RLLF1
20x
pour cette not
ffusion, intégrale
onique que se so
l usuario
ente concernie
ndica que, si tira
o (ni las pilas, s
ada en reciclaje.
espete las leyes
les para residu
amente las instr
porte no lo insta
es (RLLFEC)
sonas no capacit
una peligrosa de
rlo durante un l
re del enchufe p
ento de ninguna
®
al final de este
xtremas. Tempe
uerza durante el
ntes de utilizarlo
utorizadas del a
stán cubiertos p
as en este manu
de seguridad de
ningún daño u o
ntra posibles da
que la tensión i
ón de alimentac
8
tice. Tous dro
its mondiaux
e ou partielle, d
du contenu de ce
oit est interdite
sans l'accord
o
ente a este pro
oducto
a las muestras i
nservibles, podr
si las hubiera) e
n la basura
. Devuelva este
aparato a su
s locales en rela
ción con el med
uos.
rucciones del m
anual antes de
ale y póngase e
n contacto con
tadas y niños.
escarga eléctrica
a al tocar un cab
argo período de
e tiempo, antes
para desconecta
ar el cable de re
a pieza. Contact
te con su distrib
manual del usu
uario.
eratura ambien
te: de -5°C y +
l manejo y la in
stalación.
o.
parato están pr
rohibidas. Los da
or la garantía.
ual. Su uso inco
orrecto anula la
e este manual in
nvalidarán su
otros problemas
resultantes.
ños causados p
or algún tipo de
ndicada en las e
especificaciones
ción. Normalme
ente, no se cone
ette
rían
dio
su
ble
de
d,
buidor
45°C
años
e
s.
ectan
©Vellema
an nv
Publicité
