Liquid Waterproof Installation (continued)
Installation de l'imperméabilisant liquide (suite)
Instalación del impermeabilizante líquido (continuación)
Apply liquid water proofing over all exposed
reinforcement fabric while still wet. Let installation
dry per manufacturer's recommendations. Apply
additional coats of liquid waterproofing per
manufacture requirements and cure times.
Appliquez l'imperméabilisant liquide sur tout
le matériau de renfort exposé pendant qu'il est
encore humide. Laissez l'installation sécher
conformément aux recommandations du
fabricant. Appliquez des couches supplémentaires
d'imperméabilisant liquide conformément
aux exigences du fabricant et aux temps de
durcissement.
Aplique el impermeabilizante líquido sobre todo el
material de refuerzo expuesto mientras aún esté
húmedo. Deje secar la instalación conforme a las
recomendaciones del fabricante. Aplique más
capas de impermeabilizante líquido conforme a los
requerimientos del fabricante y a los tiempos de
endurecimiento.
8
Install clamping collar (G) by aligning locator pins
with corresponding holes in the clamping collar.
Posez le collier de serrage (G) en alignant
les goupilles de positionnement sur les trous
correspondants du collier de serrage.
Instale el collarín de fijación (G) alineando los
pasadores de posicionamiento con los orificios
correspondientes en el collarín de fijación.
Secure clamping collar with screws (BB).
Retenez le collier de serrage avec des vis (BB).
Fije el collarín de fijación con tornillos (BB).
QuickDrainUSA.com