Publicité
安全性
Veiligheid
Sicurezza
Säkerhet
WARNUNG!
Gefährdung durch gespeicherte Energie Der Arm-Mechanismus der Arbeitsfl äche steht
WARNING
unter Spannung und bewegt sich von allein und schnell nach oben sobald das befestigte Gerät
abgenommen wird Entfernen Sie aus diesem Grund die Geräte nur wenn sich der Arm auf der
höchsten Position befi ndet! Eine Missachtung dieser Anweisung kann zu ernstha en Verletzun-
gen und/oder Beschädigungen am Gerät führen
AVVERTENZA! Gevaar door opgeslagen energie het hefmechanisme van het werkoppervlak
staat onder spanning en verplaatst zich zelfstandig snel omhoog wanneer de bevestigde appa-
ratuur wordt verwijderd Verwijder apparatuur daarom ALLEEN nadat de arm in de hoogste
stand is gezet! Als u deze instructie niet opvolgt kan dit tot ernstig persoonlijk letsel en/of
beschadiging van de apparatuur leiden!
WARNING! Stored Energy Hazard The arm mechanism is under tension and will move up rapidly
on its own as soon as a ached equipment is removed For this reason DO NOT remove equip-
ment unless the arm has been moved to the highest position! Failure to follow this instruction
may result in serious personal injury and/or equipment damage!
警告！ 储能危险： 支臂机构处于受力状态，在拆除所安装的设备后会自行快速上升。 因此，
在将支臂移到最高位置之前，不要拆除设备！ 不遵守本规定可能导致严重的人身伤害和/或设
备损坏！
of
-
-
-G-
rev G •
/
Publicité
