Publicité
Braccio
telescopico
Telescopic arm
Bras
télescopique
Teleskoparm
Brazo
telescópico
Braço
telescópico
Braccio
esistente
Existing arm
Bras existant
vorhandener Arm
Brazo existente
Braço existente
Art. ZX14
(larghezza max. porta 2,8 m)
(largeur maximale porte 2,8 m).
(2,8 m maximum Türlänge)
(largo máximo puerta 2,8 m.)
(largura máxima porta 2,8 m).
Kit bracci dritti mon tag gio centrale.
Central-mounting straight-arm kit
Kit bras droits montage central
Set mit geraden Armen für zentrale Montage
Kit brazos derechos montaje central
Kit de braços direitos montagem central
A
B
C
D
Art. ZX10
Kit bracci curvi mon tag gio centrale
Central-mounting curved-arm kit
Kit bras courbes montage central
Set mit gebogenen Armen für zentrale Montage
Kits brazos curvos montaje central
Kit de braços curvos montagem central
B
D
Fig. 9
Art. ZX13
Kit bracci dritti mon tag gio laterale
Side-mounting straight-arm kit
Kit bras droits montage latéral
Set mit geraden Armen für seitliche Montage
Kit brazos derechos montaje lateral
Kit de braços direitos montagem lateral
E
Art. ZX14
Art. ZX15
Kit bracci curvi mon tag gio laterale
Side-mounting curved-arm kit
Kit bras courbes montage latéral
Set mit gebogenen Armen für seitliche Montage
Kits brazos curvos para montaje lateral
Kit de braços curvos montagem lateral
F
Art. ZX10
Fig. 10
A
Art. ZX13
B
G
B
Art. ZX15
- 10 -
Fig. 11
Art. ZX27
Kit centrale per bracci curvi
Central-kit for curved-arm
Kit central pour bras courbes
Hauptteile des Sets für gebogene Arme
Kit derechos para brazos curvos
Kit central para braços curvos
A
E
A- LONGHERONI - GIRDERS - LONGERONS
LÄNGSTRÄGER
-
CALHA DE FIXAÇÃO
B- STAF FE
-
BRACKETS
HALTERUNGEN - SOPORTES - SUPORTE
C- TUBI - TUBES - TUBES - ROHRE - TUBOS
- TUBOS
D- GUIDE
-
GUIDES
FÜHRUNGEN - GUÍAS - SUPORTES
E- BRACCI TEL. DRITTI - STRAIGHT TEL.
ARMS BRAS TÉL. DROITS - GERADE
TELESKOPARME - BRAZOS TEL. DERE-
CHOS - BRAÇOS TEL. DIREITOS
F- BRACCI CURVI - CURVED ARMS - BRAS
COURBES
GEBOGENE ARME - BRAZOS CURVOS -
BRAÇOS CURVOS
G- BRACCI CURVI CON BOCCOLA - CURVED
ARMS WITH BUSH - BRAS COURBES AVEC
BAGUE
GEBOGENE
ARME
BRAZOS CURVOS CON RANDELA -
BRAÇOS CUR VOS
B
Fig. 12
C
Art. ZX27
LARGUERONES
-
-
BRIDES
-
-
EQUERRES
-
MIT
BUCHSE
-
Publicité
