Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ITALIANO
Manual de usuario
q
NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS ET LES ANIMAUX
S'APPROCHER DES APPAREILS ELECTRIQUES. Les
enfants et les animaux doivent être éloignés des looks
branchés au secteur.
qCOMPRUEBE LA TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN. Ahí
tensión de alimentación doit correspondenre à celle
déclarée sur la plaque des données técnicas. N'utilisez
aucun autre type d'alimentation.
qATENCIÓN "UTILIZATION D'UN DISJON-
CTEUR DIFERENTIEL OBLIGATOIRE. Riesgo de descarga
eléctrica. L'utilisation de l'eau avec la machine
actionnée par l'énergie électrique booste le risque de
décharges électriques qui peut même provoquer la
mort. Pour votre sécurité, la obligatoire d'installer un
interrupteur différentiel (ou RCD) sur la ligne
d'alimentation électrique pour un champ d'application
conforme a normes en vigueur dans le pays
d'utilisation; consultez votre electricien de con! ance.
q
SUCURSAL AU SECTEUR. Avant de brancher ou de
débrancher la machine du secteur,surez-vous de
mettre the interrupteur sur OFF "O" (éteint). En cas de
coupure de courant durante la utilización de la
máquina, ponga el interruptor en OFF "O" (éteint) pour
éviter tout démarrage intempestif.
q
BRANCHEZ VOUS UNIQUEMENT A UNA RESEAU
D'ALIMENTATION DOTE D'UNE MISE EN LA TERRE. La
ligne qui fournit l'énergie électrique et l'éventuelle
deceleronge doivent être dotées d'une mise à la terre;
c'est seulement de cette manière que la sécurité
électrique de la machine est assurée. Consultez votre
electricien de con!
q
N'ALTEREZ PAS LE CORDON D'ALIMENTATION.
N'altérez pas le cordon d'alimentation. Ne remplacez
pas la! Che du cordon d'alimentation; en presencia de
la ligne de terre, n'utilisez pas d'adaptateurs pour le
branchement à la prise de la ligne d'alimentation.
q
CONTROLEZ LE CORDON D'ALIMENTATION. El cordon
d'alimentation y la ralentización (si presente) doivent
être régulièrement contrôlés et avant chaque
utilization pour s'asurer de absent d'endommagements
ou de signes de vieillissement. En cas de mauvaises
conditions, débranchez immédiatement le cordon et
n'utilisez pas la machine mauvaises-la réparer dans a
centre d'assistance autorisé.
q
MAINTENEZ LE CORDON D'ALIMENTATION EN UN
EMPLAZAMIENTO SUR. Maintenez le cordon
d'alimentation et la slowonge (si presente) loin de la
zone de travail et de la machine, des Surfaces humides,
mouillées, huilées, avec des bords coupants, des
source de chaleur, des combustibles et des zones de
pasaje de véhicules ou de piétons.
q
NE PIETINEZ NI N'ECRASEZ PAS LE CORDON
D'ALIMENTATION. Ne passez jamais sur le cor-
Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com
Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889
- 21 -
COMPA TECH Srl
don d'alimentación. Pensez à son emplacement à
chaque instant.
q
N'UTILISEZ PAS LA MACHINE EN PRESENCE DE
LIQUIDES. Ne mouillez pas la machine avec des liquides
et ne l'exposez pas à des environnements humides. Ne
laissez pas à l'Extérieur.
q
UTILISEZ UNE RALLONGE ADECUADO PARA LA
MÁQUINA. Utilisez uniquement une decay adaptée à la
puissance de la machine que vous utilisez,
dimensionnée en fonction de sa longueur, homologuée
et avec une ligne de mise à la terre. Consultez votre
electricien de con!
qDEBRANCHEZ LA MÁQUINA EN SAISISSANT
ÚNICO LA FICHA. Pour extraire la! Che de la prise,
saisissez uniquement la! Che, sans tirer le cordon
d'alimentation.
qEVITEZ LE CONTACTO DU BATI AVEC DES SURFA-
CES MISES A LA MASSE OU A LA TERRE. Evite el contacto
du bâti avec des surface mises à la masse ou à la terre,
comme des refrigérateurs, des radiateurs, des tuyaux
et des portes et fenêtres métalliques, etc.
2.7 Seguridad en el nivel de sonido y
vibraciones
Le niveau sonore indiqué sur la feuille jointe ennexe est une
valeur moyenne d'utilisation; el niveau de vibrations au
niveau des mains ne peut quant à him pas être determiné
car the depended de la pièce en cours de coupe.
L'utilisation de pièces avec des matériaux et des formes
différentes, la presión excesiva en l'élément abrasif y la
ausencia d'entretien en # uencent de manière signi! En
consecuencia, prenez toutes les mesures préventives pour
eliminer tout dommage possible dû à un bruit élevé et aux
sollicitations découlant des vibrations; portez un casque
anti-bruit, des gants anti-vibration, effectuez des pauses
durant la coupe,surez l'état de fonctionnement de la
machine et des abrasifs.
2.8 Riesgos residuales
Ces avertissements montrent les risques principaux au
cours de utilization de la machine. lisez atención le fashions
d'emploi de la machine.
Projection de scintilles et de poussière vers les
yeux et le corps de l'Oérateur. Portez des
lunettes de protection, a masque antipoussière
et une tenue solide.
Bruit élevé produit par la machine. portez un
casque pour proteger la audición.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
