SICK AOD1 Mode D'emploi

8019685/120Q/2018-11-05
SICK AG
Erwin-Sick-Straße 1
D-79183 Waldkirch
www.sick.com
AOD1
Q U I C K S T A R T
1 Utilisation conforme
L'AOD1 est une unité d'évaluation qui peut s'utiliser avec, au maximum, deux cap‐
teurs de déplacement de type OD Mini Pro (RS485), OD5000 et OL1. Les
réglages des capteurs de déplacement sont modifiés par le biais l'unité d'évalua‐
tion. En association avec deux tête de capteur, l'unité d'évaluation permet de
mesurer des différences de hauteurs ou l'épaisseur.
Le raccordement d'un AOD1 (slave) supplémentaire permet de calculer jusqu'à
quatre têtes de capteur ensemble.
2 À propos de ce document
Le guide de démarrage rapide permet la mise en service rapide et aisée du pro‐
duit afin d'obtenir les premiers résultats de mesure. La notice d'instruction doit
avoir été lue et comprise avant tout usage.
2.1 Documents complémentaires et fournis
• Notice d'instruction OD Mini Pro (allemand/anglais : n° 8017923)
• Notice d'instruction OD5000 (allemand : n° 8021390, anglais : n
° 8021391).
• Notice d'instruction OL1 (allemand : n° 8022329, anglais : n° 022330).
• Notice Quickstart du coupleur Profibus WI180C-PB (allemand/anglais : n
° 8017973)
• Notice d'instruction du coupleur Profibus WI180C-PB (allemand : n
° 8017974, anglais : n° 8018416)
Ces documents peuvent être téléchargés sur Internet à l'adresse www.sick.com.
Il suffit d'entrer la référence de la publication dans le champ de recherche.
Des informations supplémentaires (p. ex. exemples d'application, autres docu‐
ments, logiciels correspondants) sont disponibles sur
dans la section Accessoires.
3 Mise en service
Confier l'installation uniquement à une personne qualifiée.
3.1 Étendue de la livraison
• AOD1 dans la version commandée.
• Capuchons de protection fournis ou posés sur l'appareil. Pas de câbles de
raccordement, ni de fixations.
• Notice Quickstart imprimée (ce document) : anglais (n° 8019684), alle‐
mand (n° 8019683), français (n° 8019685)
3.2 Montage
1. S'assurer que l'appareil n'est pas raccordé à une alimentation électrique.
2. Monter l'appareil sur un rail DIN.
1
Illustration 1 : Montage sur rail DIN
3. Vérifier si le crochet de montage est correctement emboîté et si l'appareil
est fixé.
3.3 Connexion maître/esclave (en option)
1. Connecter les appareils en aval (p. ex. un AOD1 supplémentaire ou un
WI180C-PB) au rail DIN, conformément à leurs instructions de montage.
2. Brancher les appareils en aval au connecteur à 5 broches (1) de l'AOD1.
Respecter l'ordre (voir la notice d'instruction de l'appareil concerné).
8019685/120Q/2018-11-05/fr
f r
3.
4.
4
1.
www.sick.com/OD_Mini
2.
✓
✓
2
3.
✓
La langue de l'affichage peut être modifiée ultérieurement à l'aide du menu de
configuration.
Master
1
Illustration 2 : Connexion maître/esclave
Vérifier le contact des appareils.
Fixer les appareils connectés sans interstice sur le rail DIN.
Installation électrique
Connecter les extrémités de câble comme dans l'illustration suivante.
1
brn
L+
2
blu
0V
3
blk
Q
1
4
yel
Q
2
pur 5
Q
3
6
gra
IN
1
7
pnk
IN
2
8
shield
Analog ground
9
wht
Q
A
Illustration 3 : AOD1-xxx7Dx : schéma de raccordement
Tension d'alimentation CC 12 à 24 V (marron)
1
Tension d'alimentation 0 V (bleu)
2
Sortie Q (noire)
3
1
Sortie Q (jaune)
4
2
Sortie Q (violette)
5
3
Entrée IN (grise)
6
1
Entrée IN (rose)
7
2
Masse analogique (blindage)
8
Sortie analogique Q
9
A
1
brn
L+
2
blu
0V
3
blk
Q
1
4
yel
Q
2
pur 5
IN
6
shield
Analog ground
7
wht
Q
A1
8
shield
Analog ground
9
pnk
Q
A2
Illustration 4 : AOD1-xxx7Dx : schéma de raccordement
Tension d'alimentation 12...24 V CC (marron)
1
Tension d'alimentation 0 V (bleu)
2
Sortie Q (noire)
3
1
Sortie Q (jaune)
4
2
Entrée IN (violette)
5
Masse analogique Q
6
A1
Sortie analogique Q
7
A1
Masse analogique Q
8
A2
Sortie analogique Q
9
A2
Raccorder l'appareil à l'alimentation électrique.
L'écran s'allume.
À la première mise sous tension, la fonction de réglage de la langue de l'affi‐
chage s'affiche.
Appuyer sur la touche ou pour choisir la langue et confirmer la sélection
en appuyant sur la touche .
A
L'écran de l'appareil bascule vers l'affichage principal.
Slave
1
(blanche)
(blanche)
(rose)
AOD1 | SICK 1