Jay GS CUSHION Manuel De L'utilisateur page 17

DE UT S CH
ZUBEHÖRTEILE FÜR DAS JAY GS KISSEN
Fig. 2.0
Hüftstütze
Beinkeil
Abduktionskeil
Das GS Kissen ist mit einem breiten Spektrum von JAY
Komponenten kompatibel, darunter:
• 3 D Druckentlastungs-Pad (nicht abgebildet) für eine
wesentlich bessere Druckregulierung.
• Seitliche Beckenführungen (Hüftstützen) für eine
zusätzliche Positionierung oder Erweiterung bei der
Breite des Kissens.
• Seitliche Oberschenkelführungen (Abduktorkeile)
verhindern eine übermäßige Abduktion oder Spreizung
der Beine oder ermöglichen die Breitenverstellung des
Kissens.
• Mini Fluid-Pads für den Ausgleich einer nicht fixierten
Neigung oder für zusätzliche Druckentlastung und
Komfort.
• Eine Reihe von Oberschenkelstützen (Adduktorkeile)
für eine stärkere Trennung der Beine.
• Ein 1/2" (1 cm) Sitzmulden-Aufbau (nicht abgebildet)
zur Reduzierung der Hüftbeugung bei Patienten mit
begrenztem Bewegungsausmaß.
HINWEIS:
Das GS Kissen mit der Standardausführung des Fluid-
Pad oder dem Druckentlastungs-Pad ist mit den meisten
Zubehörteilen kompatibel.
Wenn größere Zubehörteile verwendet werden, wird ein
größerer Bezug empfohlen.
VORSICHT:
Der Einbau von Zubehörteilen sollte unter der Aufsicht
eines Arztes oder Therapeuten stattfinden.
Jay GS
Zusätzliches Mini-Fluid-
Pad
AUF DURCHSITZEN ÜBERPRÜFEN
Das Standard JAY GS Kissen verfügt über weniger
Fluid als das JAY J2 Kissen, weil es in erster Linie für
®
Haltung, Komfort und die Regelung eines abnormalen
Tonus ausgelegt ist. Wenn bei dem Patienten eine hohe
Gefahr der Hautschädigung besteht, verwenden Sie das
Druckentlastungs-Pad.
VORSICHT:
Wenn das Druckentlastungs-Pad nicht auf Durchsitzen
überprüft wird, kann das zu Hautrötungen oder
Hautschädigung führen.
Maximales Körpergewicht des Fahrers: 150 kg für alle
Größen.
So überprüfen Sie, ob Durchsitzen vorliegt (nur
Druckentlastungs-Pad):
• Setzen Sie den Patienten zwei Minuten lang auf das
Kissen ohne Bezug.
• Heben Sie den Patienten vom Kissen ab und
versuchen Sie dabei, das Fluid intakt zu lassen.
Untersuchen Sie die Stellen, an denen sich die
Sitzbeinhöcker (Sitzknochen) und das Steißbein
befanden.
• Wenn sich 1/2" (1 cm) oder weniger Fluid zwischen
der Unterseite der Vertiefung und der Unterlage
befindet, ist mehr Fluid erforderlich. Zusätzliche Fluid-
Pads für diesen Zweck sind von Ihrem Fachhändler
erhältlich.
• Für GS Kissen der Größen 10" (25 cm), 12" (30 cm)
und 14" (36 cm) verwenden Sie bitte zusätzliche Mini
Fluid-Pads.
• Für GS Kissen der Größen 16" (40 cm) und 18"
(46 cm) verwenden Sie die Standardgröße der
zusätzlichen Fluid-Pads.
• Platzieren Sie die zusätzlichen Fluid-Pads unter dem
Druckentlastungs-Pad an den Seiten der Sitzmulde.
• Legen Sie das Fluid-Pad darüber und überprüfen Sie
es erneut.
VORSICHT:
• Rötung ist das klinische Anzeichen für
Gewebeschäden.
• Überprüfen Sie die Haut regelmäßig auf Rötungen.
• Wenn sich die Haut rötet, benutzen Sie das Kissen
nicht mehr und wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt
oder Therapeuten.
Mindesttiefe des Fluid 1 cm
17
E I NB A U / A NPA SS U N G
Fluid-Pad
Schaumstoffbasis
EU=Rev.12.0