Jay GS CUSHION Manuel De L'utilisateur page 49

ES PAÑOL
ACCESORIOS DEL COJÍN JAY GS
Fig. 2.0
Guía para
cadera
Cuña
adductora
Cuña adbuctora
El Cojín GS es compatible con una gran variedad de
componentes JAY, incluyendo:
• La bolsa de fluido 3D (no se muestra) para lograr un
control de la presión altamente mejorado.
• Los soportes laterales pélvicos (guías para caderas)
para lograr un posicionamiento adicional o crecimiento
en anchura del cojín.
• Los soportes laterales de muslo (abductores) para
evitar la excesiva abducción o apertura de las piernas
o para regular la anchura del cojín.
• Suplementos de fluido pequeños para compensar una
inclinación no fija, lograr una mayor comodidad y alivio
de presión.
• Una gran variedad de cuñas abductoras para una
mayor separación de la pierna.
• Un añadido de moldeado de 1 cm (no se muestra)
para reducir la flexión de la cadera para personas con
rango de movimiento limitado.
NOTA:
El cojín GS con una bolsa de fluido estándar es compatible
con la mayoría de los accesorios.
Recomendamos adquirir una funda de mayor tamaño
cuando se utilizan accesorios más grandes.
¡PRECAUCIÓN!
La colocación de los accesorios debe realizarse bajo la
supervisión de un médico o un terapeuta.
Jay GS
Suplementos de fluido
pequeños
I NS TA L A CI Ó N / AJ U S T E
CÓMO DETECTAR EL HUNDIMIENTO EXCESIVO
El cojín estándar JAY GS contiene menos líquido
fluido que el cojín JAY®J2, ya que está diseñado
principalmente para controlar la postura, la comodidad y
el tono anormal. Si el usuario tiene alto riesgo de escaras,
utilice la bolsa de fluido para alivio de presión.
¡PRECAUCIÓN!
La falta de control del hundimiento excesivo de la bolsa
de fluido podría producir enrojecimiento o deterioro de la
piel.
Peso máximo del usuario: 150 kg para todos los tamaños
Para evaluar el hundimiento excesivo (solo para bolsas
de fluido):
• Siente al usuario sobre el cojín sin funda durante dos
minutos.
• Levante el usuario y aléjelo del cojín, tratando de no
manipular el fluido. Examine los puntos de apoyo de
los isquiones y el cóccix.
• Si detecta 1 cm o menos de fluido entre el fondo de
la depresión y la base, necesitará añadir más fluido.
Su distribuidor autorizado de Jay donde adquirió este
producto podrá proveerle los suplementos de fluido
para este propósito.
• Para cojines GS de 25 cm, 30 cm y 36 cm, utilice los
suplementos de fluido pequeños.
• Para cojines GS de 40 cm y 46 cm, utilice los
suplementos de fluido standard.
• Para utilizar los suplementos de fluido, colóquelas
a lo largo del moldeado, justo debajo de la bolsa de
fluido.
• Vuelva a colocar la bolsa de fluido encima y evalúe
nuevamente.
¡PRECAUCIÓN!
• El indicador clínico de ruptura de tejidos es el
enrojecimiento de la piel.
• Compruebe de manera periódica que no se genere
enrojecimiento de la piel.
• Si la piel se enrojece, no utilice el cojín y consulte de
inmediato a su médico o terapeuta de inmediato.
Mínimo 1 cm de prof. de fluido
49
Bolsa de Fluido
Base de espuma
EU=Rev.12.0