Table des Matières
Publicité
caleidos 45x45, 45x60, 60, 60x60
2
Inserire nella spaccatura la piastra di fissaggio del soffione come
mostrato in figura.
ATTENZIONE! Le due fresate interne alla piastra vanno posi-
zionate in corrispondenza dei tubi di ingresso acqua.
Insert the shower head anchor plate into the hole as shown in
the picture.
CAREFUL! The plate's two internal countersinks must be po-
sitioned in line with the water supply pipes.
Introduire la plaque de fixation du plafond de douche dans la
fente, tel qu'illustré dans la figure.
ATTENTION! Les deux rainures à l'intérieur de la plaque doi-
vent être positionnées en correspondance des tuyaux d'en-
trée de l'eau.
1
Führen Sie die Klemmplatte der Kopfbrause in den Spalt, wie in
der Abbildung dargestellt.
ACHTUNG! Die zwei internen Fräsungen der Platte müssen
entsprechend den Wassereinlaufschläche positioniert wer-
den.
Introducir en la hendidura la placa de fijación de la ducha como
ilustra la figura.
¡ATENCIÓN! los dos fresados internos de la placa deben po-
sicionarse en correspondencia con los tubos de entrada del
agua.
Установить в проем крепежную пластину сифона в
соответствии с указаниями рисунка.
ВНИМАНИЕ! Две внутренние прорези пластины должны
позиционироваться в соответствии с трубами подачи
воды.
23
2
OK
Publicité
Table des Matières
