Publicité
• Bedienung • Operation • Utilisation •
• Funcionamiento • Funcionamento • Obsługa •
DE "MANUAL" - Modus Heftung 3 - 18 mm
EN "MANUAL" - mode staples 3-18 mm
FR Mode "MANUAL"Agrafage de 3-18 mm
ES Modo "MANUAL" grapa de 3-18 mm
PT Modo "MANUAL" agrafa 3-18 mm
PL Tryb "MANUAL" zszywki 3-18 mm
DE Papier einführen, Heftung mit "START"
auslösen.
EN Insert the paper and press the "START" button.
FR Insérer le papier. Déclencher l´agrafage avec
"START".
ES Inserte el papel y presione "START".
PT Inserir o papel e pressionar no botão
"START".
PL Wsunąć papier i nacisnąć przycisk "START".
DE Für genaue Heftungen den Tisch als
Anschlag verwenden.
EN To locate exact position use table edge.
FR Pour des agrafages précis, se servir de la
table comme butée.
ES Para posición exacta use el borde de la mesa.
PT Para localizar uma posição exacta deve
utilizar a ponta da mesa.
PL Ustawić odpowiednią pozycję i zablokuj
ogranicznik.
9
Publicité
