Publicité
• Mögliche Störungen • Possible malfunctions •
• Incidents éventuels • Posibles fallos de funcionamiento •
• Possíveis falhas • Możliwe usterki •
DE Gerät heftet nicht
EN Machine will not start
FR L´agrafeuse ne fonctionne pas.
ES La máquina no funciona
PT A máquina não arranca
PL Urządzenie nie uruchamia się
DE Netzstecker eingesteckt?
EN Is the machine plugged in?
FR Prise de courant branchée?
ES ¿La máquina está enchufada?
PT Está a máquina ligada á corrente eléctrica?
PL Czy urządzenie podłączone jest do sieci?
DE Betriebsbereit? Leuchtet die LED grün?
EN Is it ready for operation i.e is the green
LED illuminated?
FR L'agrafeuse est-elle prête à fonctionner?
Le témoin vert est-il allumé?
ES ¿Preparada para operación? ¿La luz verde
LED está encendida?
PT Está a máquina preparada ex. está aceso
a luz LED verde?
PL Czy urządzenie gotowe jest do pracy, tj.
czy świeci zielona dioda?
11
Publicité
