SUOMY apex Instructions D'utilisation page 31

ENG
USER'S INSTRUCTIONS
TEAR-OFF VISORS see figure 11
Before applying the "TEAR-OFF" visor, remove (X) the protection film from the side that touches the visor's surface.
Insert the loop (A) in the pin (B).
Pull the free side of the tear-off visor until the opposite loop (C) is inserted (Y) in the opposite pin (D), pressing it against the helmet's visor to
eliminate the air below guaranteeing the complete adhesion of the visor itself.
It is possible to apply more than one tear-off visor by overlapping them following the above operations.
X
A
E
G
C
X
B
F
A
H
Y
B
Z
D
Y
C
D
Z
figure 10 figure 11
VISOR MECHANISM
Removing the mechanism
After removing the visor as indicated in the paragraphs above, loosen and remove the screws that fix the mechanism, afterwards remove it from
the shell.
Assembly
The mechanisms are not interchangeable. Before proceeding it is necessary to identify the correct assembly side; the mechanisms
are identified by a letter stamped on the back side (L: left side with helmet on – R: right side with helmet on)
Position the mechanism on the shell, insert screws and tighten.
29