Românã - Hotpoint Ariston AH 50 CM X /HA Mode D'emploi

Românã
Hota poate fi din punct de vedere estetic diferită faţă de cea
RO
ilustrată în desenele acestui manual, totuşi instrucţiunile de
utilizare, întreţinere şi instalare rămân aceleaşi.
Urmăriţi îndeaproape instrucţiunile conţinute în acest
manual. Producătorul îşi declină orice responsabilitate în cazul
daunelor sau incendiilor provocate aparatului şi derivate dintr-o
utilizare incorectă şi din nerespectarea instrucţiunilor conţinute în
acest manual. Hota a fost proiectată pentru aspirarea gazelor arse
şi vaporilor rezultaţi în urma coacerii şi este destinată doar utilizării
casnice.
! Este important să păstraţi acest manual pentru a-l putea
consulta în orice moment. În caz de vânzare, cesiune sau
mutare, asiguraţi-vă că acesta rămâne împreună cu produsul.
! citiţi cu atenţie instrucţiunile: există informaţii importante
privind instalarea, utilizarea şi siguranţa.
! Nu efectuaţi modificări de tip electric sau mecanic asupra
produsului sau asupra ţevilor de evacuare.
SICUREZZA GENERALE
Distanţa minimă între suprafaţa suportului recipientelor pe
dispozitivul de gătit şi partea de jos a hotei nu trebuie să fie mai
mică de 50cm în cazul maşinilor de gătit electrice, şi de 65cm în
cazul maşinilor de gătit cu gaz sau mixte.
Dacă instrucţiiunile dispozitivului de gătit cu gaz specifică o
distanţă mai mare, este necesar să ţineţi cont de aceasta.
Hota este dotată cu dibluri de fixare adecvate pentru toţi pereţi/
tavane. Este necesar, totuşi, să cereţi parerea unui tehnician
specialist pentru a se asigura de calitatea materialelor şi felul de
perete sau tavan. Peretele/tavanul trebuie să fie destul de gros
pentru a putea susţine gretutatea hotei.
Atenţie: Nu conectaţi aparatul la reţeaua electrică până când nu
aţi terminat de montat toată instalaţia.
Înainte de orice intervenţie de curăţenie şi întreţinere, deconectaţi
hota de la reţeaua electrică, scoţând ştecherul sau deconectând
întrerupătorul general al locuinţei.
Pentru toate operaţiile de instalare şi întreţinere utilizaţi mănu i
de protecţie.
Aparatul nu este destinat pentru a fi folosit de către copii sau
persoane cu capacităţi fizice senzoriale şi mentale reduse sau
care nu au experienţa şi cunoştinţa adecvată, numai în cazul în
care acestea sunt sub supraveghere sau le sunt date instrucţiunile
de folosire a aparaturii de către o persoană responsabilă cu
siguranţa acestora.
Copiii trebuie să fie supravegheaţi pentru a fi siguri că nu se joacă
cu aparatura.
Nu folosiţi niciodată hota fără montajul corect al grilei!
Hota nu trebuie folosită NICIODATĂ ca suprafaţă de aşezare
numai în cazul în care este indicat în mod specific.
Localul trebuie să fie destul de ventilat, când hota de bucătărie se
foloseşte împreună cu alte aparate cu combustie de gaz sau alţi
combustibili.
Aerul aspirat nu trebuie să treacă printr-o conductă folosită pentru
eliminarea fumul produs de aparatele cu combustie de gaz sau alţi
combustibili.
Este absolut interzis pregătirea sub hotă a mâncărurilor cu flamă.
Folosirea flăcării libere poate dăuna filtrele şi poate crea incendii,
aşadar trebuie evitată în orice caz.
Friptura trebuie făcută sub control pentru a evita ca uleiul prea
încălzit să se aprindă.
Părţile componente cu care am putea intra in contact se pot
încălzi considerabil în momentul în care se folosesc împreună cu
aparatura pentru pregătit mâncarea.
În ceea ce privesc măsurile tehnice şi de siguranţă care trebuie să
fie adoptate pentru evacuarea fumurilor este strict necesar să
respectaţi regulamentele în vigoare şi să apelaţi la autorităţile
competente locale.
Hota trebuie să fie curăţată tot des atât în interior cât şi în exterior
(CEL PUŢIN ODATĂ PE LUNĂ, respectând în mod expresiv toate
indicaţiile redate în instrucţiunile de întreţinere reproduse în acest
manual)
Nerespectarea normelor
neînlocuirea sau necurăţarea filtrelor poate crea la riscuri de
41
de curăţare a hotei precum
incendii.
Nu folosiţi niciodată hota fără montajul corect al becurilor pentru a
nu crea riscuri de scurtcircuit.
Firma îşi declină orice responsabilitate pentru eventualele pagube,
daune sau incendii provocate de aparatură ce provin din
nerespectarea instrucţiunilor redate în acest manual.
COLLEGAMENTO ELETTRICO
Tensiunea din reţea trebuie să corespundă cu tensiunea la care
se referă eticheta situată în interiorul hotei. Dacă este prevăzută
cu ştecher conectaţi hota la o priză conform cu normele în
vigoare, poziţionată într-o zona accesibilă şi după instalare. Dacă
nu este prevăzută cu ştecher (conexiunea este direct la reţea) sau
ştecherul nu este poziţionat într-o zonă accesibilă şi după
instalare, aplicaţi un întrerupător bipolar la normă care să asigure
deconectarea completă de la reţea în condiţiile categoriei de
supratensiune III, conform regulilor de instalare.
Atenţie! înainte de a efectua conectarea circuitului hotei la
alimentaţia din reţea şi de a verifica funcţionarea corectă,
controlaţi totdeauna dacă cablul a fost montat în mod corect.
Sostituzione del cavo di alimentazione
Atenţie! înlocuirea cablului de alimentare trebuie să fie efectuată
numai de către serviciul de asistenţă tehnică autorizat în aşa fel
încât să poată preveni orice risc.
SCARICO DELL' ARIA
(per le versioni aspiranti)
Racordaţi hota la cablurile şi orificiile de evacuare prin perete cu
diametru egal cu ieşirea aerului (flanşa de record).
Utilizarea tuburilor şi orificiilor de evacuare la perete cu diametrul
mai mic va determina o diminuare a prestaţiilor de aspirare şi o
creştere drastică a zgomotului.
Se declină însă orice responsabilitate în acest sens.
! Folosiţi un tub de lungime minimă indispensabilă.
! Folosiţi un tub cu un număr cât mai mic de curbe posibil
(unghiul maxim al curbei: 90°).
! Evitaţi schimbările drastice de secţiune ale tubului.
! Folosiţi un tub cu interiorul cât mai neted posibil.
! Materialul tubului trebuie să fie aprobat conform normei.
! L'azienda declina ogni responsabilità qualora queste norme
non vengano rispettate.
FILTRANTE O ASPIRANTE ?
! La vostra cappa è pronta per essere utilizzata in versione
aspirante.
Per utilizzare la cappa in versione filtrante va installato
l'apposito KIT ACCESSORIO.
Verificate nelle prime pagine di questo manuale se il KIT
ACCESSORIO è già fornito a corredo o va acquistato a parte.
Nota: Se fornito a corredo, in alcuni casi, il sistema di
filtraggio aggiuntivo a base di carboni attivi potrebbe essere
già installato sulla cappa.
Le informazioni per la trasformazione della cappa da versione
aspirante a versione filtrante sono già contenute in questo
manuale.
Versione aspirante
Vaporii sunt evacuaţi către exterior prin intermediul unui tub de
evacuare fixat la flanşa de racord.
Diametrul tubului de evacuare trebuie să fie echivalent cu
diametrul inelului de conexiune.
Atenţie! Tubul de evacuare nu se furnizează din dotare; acesta
trebuie achiziţionat.
În partea orizontală, tubul trebuie să aibă o înclinare uşoară în sus
(circa 10°) pentru a putea transporta mai uşor aerul către exterior.
Dacă hota este prevăzută cu filtre de carbon, acestea trebuie să
fie scoase.
Versione filtrante
Aerul aspirat va fi degresat şi dezodorizat înainte de a fi reorientat
în cameră. Pentru a utiliza hota în această versiune este necesar
să instalaţi un sistem de filtrare suplimentar pe bază de carbon
şi
activ.